Ősszel új turizmustörvény születik, adóügyi változásokkal, épül egy impozáns budapesti konferenciaközpont, és bevezetik a Széchenyi-pihenőkártyát. A részletekről faggattuk Horváth Endrét, a Nemzetgazdasági Minisztérium gazdaságfejlesztésért, így a turizmusért is felelős helyettes államtitkárát.
2011. február 1-jén a 19. turisztikai díjátadó gálával "hivatalosan" is megkezdődött a 2011-es szezon. Ennek ugyan jelképes jelentősége van, de ahhoz, hogy a tervek szerint megkétszereződjön a turisztikai ágazat teljesítménye, ahhoz konkrétumok is kellenek. Melyek ezek?
Több fontos olyan intézkedés van, amely ebben segít minket. Önmagában az új Széchenyi-terv végrehajtása, amely 100 milliárd forint feletti turisztikai fejlesztési lehetőséget rejt magában, egy óriási lehetőség. De említhetem a Széchenyi pihenőkártya bevezetését, vagy a jobb és hatékonyabb marketinget, ami által kétszer annyi pénz jut az ország marketingre, mint korábban. Az szja csökkentése a belföldi turizmust segítheti, hiszen több jövedelem marad a lakosságnál. Konkrétum a TDM szervezetek elindulása, illetve az IFA kiegészítése másfél forinttal.
Említette a Széchenyi pihenőkártyát. Ez mikor lesz majd, és mire használható?
A Széchenyi pihenőkártya a főszezonban már használható lesz 2011-ben. Nyolc olyan terület van, ahol ennek a felhasználása lehetséges. A szálláshely-szolgáltatás, és vendéglátás mellett utazásszervezés, fürdőszolgáltatások, egészségmegőrző szolgáltatások, testedzést is beleértve, kulturális szolgáltatások, illetve természetvédelmi területek, tematikus parkok meglátogatásakor is használható.
Miként?
Az eddig papír alapú rendszerrel szemben elektronikusan működik. Emiatt csökken a jutalék is, amit levonnak a szolgáltatótól, tehát ez a töredéke lesz a korábbi jutaléknak. Az elfogadó hálózathoz bárki szabadon csatlakozhat, nem lesz senki kirekesztve ebből, és a szolgáltatók számára ad egy olyan lehetőséget, hogy így jussanak el sokkal szélesebb körhöz. Háromszázezer forintig adható ez a szolgáltatáscsomag úgy, hogy csak 16 % szja terheli, és ezen felül semmilyen járulék.
A tervek között szerepelt egy hatalmas konferenciaközpontnak a megépítése is. Tudjuk már, hogy mikor épül meg, és hol lesz?
Budapest a világ 20 legnépszerűbb konferenciadesztinácója közé tartozik. Az igény megvan rá, hogy Magyarországon rendezzenek konferenciát, de a szolgáltatások színvonalát javítani kell. A helyszín még nem eldöntött, de az biztos, hogy még ebben a ciklusban felépül egy több ezer főt befogadóképességű konferenciaközpont.
Azt tudjuk, hogy milyen variációk lehetségesek a helyszínek közül?
Felmerült budapesti Duna-parti helyszín is, és más helyszínek is. Ez majd természetesen a beruházás konstrukciójától fog függeni.
Olvastam egy régi tanulmányát, "A turizmus, mint élményfogyasztás" a címe. Ebben azt írja, hogy egy csűr is lehet akár attrakció, csak nézzék meg elég sokan. Azt tudjuk, hogy Magyarországot mitől nézik meg sokan majd?
Fontos az, hogy felépítsünk egy országmárkát. Tehát ne azt történjen, hogy évről évre tematikus koncepció mentén taktikai kommunikáció folyik, hanem legyen egy stabil, kiszámítható márka, ami köré lehet fűzni az ajánlatokat. Ez a márka az országmárka részeként a "gyógyító Magyarország" márka. Ez azt jelenti, hogy aki szeretne egészségmegőrzést, illetve gyógyító szolgáltatást igénybe venni, annak jusson eszébe Magyarország. A döntési folyamatban, ha egészségről van szó, akkor mindenképpen merüljön fel Magyarország, mint lehetséges célpont. Ezt szolgálja az új Széchenyi-terv.
Korábban említette a fogturizmus, a rehabilitáció és a wellnesszközpontok további fejlesztését. Ezeket miként képzelik el?
Fontos az, hogy az egészségügyi céllal érkezőket, akik Magyarországon több hetet is eltöltenek, megfelelő szolgáltatásokkal tudjuk ellátni. Kapuváron például az angiológiai kezelés 2-3 héten át napi 20 percben folyik, és ott lehet a család is a páciens mellett. A többi idejének hasznos eltöltését a meglévő helyi szolgáltatások csokorba szedésével, és együttes kínálásával lehet megoldani. Ebben van óriási lehetőség, és ebben a most megnyílt TDM-pályázatok segíthetnek.
Mennyiben, hogyan?
Március elsejével lesznek beadhatóak a pályázatok. Összesen 5,2 milliárd forintra lehet pályázni. Ez azt segíti majd, hogy az önkormányzatok, a helyi kórház, fürdő, szálláshelyek, vendéglátók, kulturális szolgáltatók összefogjanak, és úgy kínálják azokat a szolgáltatásokat, amelyeket eddig külön adtak, hogy ez tényleg egy helyi márkává álljon össze.
Várhatóan szeptemberben az új turizmus törvénynek a tervezetét is tárgyalni kezdik. Mi szükség van új szabályozásra?
Azért van szükség a szabályozásra, mert Magyarországon a GDP mintegy 8 és fél %-át adja a turizmus. A munkahelyteremtésben pedig, mivel erősen munkaintenzív szolgáltatásokat nyújtunk, még nagyobb szerepe van. Amikor azt mondjuk, hogy munkahelyeket kell teremteni, akkor nagyon jó lehetőség a turizmus felhasználása erre. Kétféle szempontból is előnyösek a beruházások. Egyrészt ha külföldi tőkét hozunk ide, akkor az direkt befektetést generált. Ha pedig azt mondjuk, hogy a turisztikai szolgáltatások máshol megtermelt jövedelmet csábítanak Magyarországra, akkor ennek is vitathatatlan a gazdaságfejlesztő szerepe. A turizmus nehezen megfogható jelenség. Ez egy keresletoldali jelenség, amely leginkább a keresetélmény típusa alapján fogható meg. Nincs leírása jelenleg a vonatkozó szabályozásban a működési rendszerének. Ha csak a TDM rendszerére gondolok, ennek a meghatározása, hogy hogyan tud működni, hogyan lehet az összes információt egy országos rendszerben jól megjeleníteni, hogy a vidéki szálláshely is megfelelő friss információt adjon, és foglalható legyen nála a szállás. Ezek ennyire gyakorlati konkrét dolgok. Azért nem jöttek létre, mert nem született egy átfogó szabályozás ez ügyben. Ha menetrend szerint az első negyedévben elkészül az első munkaváltozat, ennek társadalmi szakmai vitája lesz, és majd ősszel kerül a Parlament elé.
Mást tartalmaz esetleg még, ami a turisztikai szakmában fontos, és lényeges?
Természetesen az utazási irodákra vonatkozó szabályozást meg kell újítani. Nagyon fontos az, hogy az utazásszervezésnek az adójogi szabályozása rendben legyen téve. Itt gondolok az árrés alakú adózásra szemben a fordított adózással. Ez az Európai Unióban is három éve már különböző elnökségek alatt napirendre került. Nagyon fontos az áfaszabályozás felülvizsgálata, ami a szállásadóknál és a vendéglátóknál akut pont. De ezen kívül számos olyan terület van, ahol például a finanszírozás kérdése felmerül. Persze nehéz azt megmondani, hogy egy egészségmegőrző szolgáltatást hogyan finanszírozzunk egy korlátos egészségkasszából. Ezért fontos, hogy egy olyan termékkel álljunk elő, ami a külföldi egészségpénztárak felé is vonzó lehet, hiszen ők maguk meg tudják finanszírozni az itteni kezeléseket, sőt, marketinget tudnak az ország számára jelenteni.
Február elsejével a Nemzetgazdasági Minisztériumhoz új államtitkár került. Ő is felel a turizmusért. Ez az Ön munkáját mennyiben befolyásolja?
A belgazdasági államtitkárság alá szerveződik a turizmusfejlesztés felügyelete, a kereskedelem fejlesztés felügyelete, és a fogyasztóvédelem is, illetve ezen kívül több más terület. Ez azt jelenti, hogy a munka folyamatos, és egy ütőképes, erős államtitkárság keretében folyik tovább.
2011. február 2., szerda
2011. február 1., kedd
Turisztikai desztináció menedzsment szervezetek (TDM) regisztrációja
A Nemzetgazdasági Minisztérium 2010. december 15-én indította el a TDM regisztrációt. A regisztrációra várjuk azon szervezetek jelentkezését, amelyek működésüket a TDM szakmai irányelvek szerint végzik.
Új államtitkár felügyeli a turizmust
Február 1-jétől új államtitkár felügyeli a turizmust Szatmáry Kristóf személyében. A Fidesz országgyűlési képviselője, a Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara elnöke (ezt a tisztségét egyelőre megtartja) a Nemzetgazdasági Minisztérium belgazdaságért felelős államtitkáraként irányítja az ipar, a kereskedelem, a fogyasztóvédelem, a turizmus és a vállalkozásfejlesztés területét. Ennek következményeként tehát Cséfalvay Zoltán államtitkártól a turizmus felügyeletével együtt a Horváth Endre vezette helyettes államtitkárság, s azon belül a turisztikai főosztály is Szatmáry Kristófhoz tartozik a jövőben.
2011. január 31., hétfő
Március 1-től pályázhatók a TDM –kiírások
Az Egri vár Dobó-bástyáján leadott díszlövéssel szimbolikusan is kezdetét vette az elsők között alakult térségi TDM szervezet uniós támogatással indított projektje. A január 28-i rendezvényen az Eger Térsége TDM Egyesületet alkotó alapító szervezetek – Eger, Mezőkövesd, Gyógyvizek Völgye Idegenforgalmi Egyesület Egerszalók – is röviden bemutatkoztak, a projektnyitón az alapítókon kívül megjelentek a térség idegenforgalmi szolgáltatói, idegenforgalmi szakemberek.
Elfogadta a meghívást az eseményre Horváth Endre gazdaságfejlesztésért felelős helyettes államtitkár is, aki köszöntőjében felhívta a figyelmet arra, hogy március 1-jétől pályázhatók az Új Széchenyi Terv keretében a TDM-szervezeti rendszer továbbépítését segítő pályázatok, 5,2 milliárd forintos keretösszeggel.
Elmondása szerint az élénk érdeklődést az is jelzi, hogy a korábban regisztrált szervezetek mellett több új is jelentkezett a rendszerbe, örvendetes módon az ország olyan régióiból is, ahol a korábban nem létezett TDM-szervezet, egyik példaként az alakuló budapestit említve. Mint ismeretes az előzetes regisztráció előfeltétele a TDM- pályázatokon való indulásnak.
A helyettes államtitkár megköszönte a pályázati kiírásokhoz érkezett sok hasznos szakmai észrevételt, s a projektnyitó résztvevőit egyúttal arra buzdította, hasonló aktivitással vegyenek részt a tavasszal az országgyűlés elé kerülő Turizmus törvény társadalmi vitájában is, annak érdekében, hogy a kiépülő TDM- rendszert szabályozói oldalról is hosszú távra megtámogathassák.
Forrás: Turizmus Panoráma Bulletin XI. évfolyam 21. szám
Elfogadta a meghívást az eseményre Horváth Endre gazdaságfejlesztésért felelős helyettes államtitkár is, aki köszöntőjében felhívta a figyelmet arra, hogy március 1-jétől pályázhatók az Új Széchenyi Terv keretében a TDM-szervezeti rendszer továbbépítését segítő pályázatok, 5,2 milliárd forintos keretösszeggel.
Elmondása szerint az élénk érdeklődést az is jelzi, hogy a korábban regisztrált szervezetek mellett több új is jelentkezett a rendszerbe, örvendetes módon az ország olyan régióiból is, ahol a korábban nem létezett TDM-szervezet, egyik példaként az alakuló budapestit említve. Mint ismeretes az előzetes regisztráció előfeltétele a TDM- pályázatokon való indulásnak.
A helyettes államtitkár megköszönte a pályázati kiírásokhoz érkezett sok hasznos szakmai észrevételt, s a projektnyitó résztvevőit egyúttal arra buzdította, hasonló aktivitással vegyenek részt a tavasszal az országgyűlés elé kerülő Turizmus törvény társadalmi vitájában is, annak érdekében, hogy a kiépülő TDM- rendszert szabályozói oldalról is hosszú távra megtámogathassák.
Forrás: Turizmus Panoráma Bulletin XI. évfolyam 21. szám
2011. január 30., vasárnap
Vakantiesalon Forum: De Donau regio
Forum over toeristische mogelijkheden van de Donau regio op Donderdag 3 februari. Van 14u tot 16u presenteren 8 landen uit de Zuidelijke Donau Regio de mogelijkheden van hun bestemmingen aan de hand van officiële instanties en mensen uit de private sector.
Als gastregio van het Vakantiesalon 2011 presenteren Hongarije, Croatië, Servië, Bulgarije, Roumenië en Oekraïne wat ze te bieden hebben.
Als gastregio van het Vakantiesalon 2011 presenteren Hongarije, Croatië, Servië, Bulgarije, Roumenië en Oekraïne wat ze te bieden hebben.
Dani hrvatskog turizma
Mađarska vlada raznim mjerama nastoji u sljedećih 10 godina otvoriti milijun radnih mjesta od čega je 30 posto planirano u turizmu. Mađarska ima 1200 različitih termalnih izvora, a koristi ih samo 300. “Razvoj te vrste turizma ne pridonosi samo otvaranju novih radnih mjesta nego se tako mnogome podiže kvaliteta života lokalnog stanovništva”, rekao je Andreas Horvat, zamjenik državnog ajnika u ministarstvu nacionalne ekonomije zadužen za turizam. Mađarska vlada namjerava za otprilike jesec dana promijeniti strukturu financiranja turističkog razvoja. “Koristit ćemo razne izvore nanciranja turističkih projekta iz europskih i lokalnih izvora”, istaknuo je Horvat.
Träum dich hin…
Ungarn ist Partnerland der f.re.e – die Freizeit- und Reisemesse
Neue Messe München 23. bis 27. Februar 2011
Mit über 2000 Sonnenstunden und seinem mildem Klima hat sich Ungarn bei den Deutschen einen festen Platz unter den beliebtesten Reisezielen gesichert. Nun wird das Land an der Donau mit seinen unterschiedlichen Landschaften und zahlreichen Kulturstätten als Partnerland Mittelpunkt der f.re.e, die vom 23. bis 27. Februar auf der Neuen Messe München stattfindet.
Das Klischee der Puszta-Idylle, in denen Piroschkas singend weilen, hat Ungarn schon längst abgelegt. Als moderne und weltoffene Urlaubsdestination setzt das Land auf zeitgemäße Themen wie Aktivurlaub, Öko-Ferien, Culturetainment und natürlich auf Wellness.
Kristóf Sztojanovits, Deutschlanddirektor des Ungarischen Tourismusamtes: „Ungarns Hauptthema auf der Messe wird Kur und Wellness sein, denn in Europa gibt es kaum ein anderes Land, das sein Thermalwasservermögen so lange dermaßen aktiv und vielfältig für Erholung verwendet. Wir sind stolz darauf, dass Ungarn, dieser einzigartige Heilgarten im Herzen Europas, ständig viele Touristen anzieht, die nach 2-3 Wochen Kuraufenthalt wie neugeboren heimkehren.
Außerdem übernimmt Ungarn im ersten Halbjahr 2011 erstmals die EU-Ratspräsidentschaft. Diese Angelegenheit ist eine vorzügliche Möglichkeit für Ungarn, das Land und die berühmte Gastfreundschaft zu zeigen. Es ist eine große Freude für mich, dass eine der ersten Veranstaltungen der touristischen Kampagne, die wir 2011 aus diesem Anlass planen, gerade in München im Rahmen der f.re.e stattfindet.“
Ungarn, das versprechen die Veranstalter ist ein Land, in dem Urlaubsträume wahr werden. Prächtiger Mittelpunkt des Landes ist die Donaumetropole Budapest. Die „Perle an der Donau“ bietet eine lebendige Kultur- und Musikszene, hervorragende Festivals und Museen sowie erstklassige Restaurants. Auch die Europäische Kulturhauptstadt Pécs mit ihrem mediterranen Flair oder der malerische Weinort Villány sind immer eine Reise wert.
Ungarn ist ein Wellnessparadies: Ein Highlight ist der größte europäische Thermalwassersee in dem bekannten Kurort Hévíz, ein anderes natürlich der Balaton oder Plattensee. In den Badeorten rund um den See werden hochwertige Unterkünfte vom Fünf-Sterne-Hotel über Pensionen und Ferienwohnungen bis zu Campingplätzen angeboten.
Auch der Osten des Landes wartet mit ungewöhnlichen Wellness-Attraktionen auf, wie zum Beispiel dem Höhlenbad in Miskolc-Tapolca oder dem 30 Hektar großen Badekomplex in Hajdúszoboszló.
Wer lieber aktiv verreist hat die Qual der Wahl. Der internationale Donau-Radweg wird immer populärer, genau wie der attraktive Fernradweg rund um den Balaton. Überall im Land sind Reiterhöfe auf Besucher eingestellt. Die Region um den Theiß-See ist ideal für alle Freunde des Kanusports, Angler und Radfahrer. Im Norden und Westen laden die Mittelgebirge zu ausführlichen Wanderungen ein. Die unendliche Steppe ist der Inbegriff der ungarischen Puszta und wurde von der UNESCO zu Recht zum Weltkulturerbe ernannt. Hier trifft der umweltbewusste Besucher auf sanften Öko-Tourismus.
Auch Gourmets sind in Ungarn goldrichtig. Im Karpatenbecken kommt weit mehr als nur Paprika und Salami auf den Tisch. Dazu werden hervorragende Weine gereicht, deren Qualität immer mehr internationale Anerkennung findet.
Ungarn ist ein Reiseland für jede Jahreszeit. In der Hauptstadt Budapest sind die großartigen Kaffeehäuser, die prächtigen Thermalbäder und die anspruchsvollen Museen auch im Winter sehr einladend. Das Frühjahr und der Herbst sind besonders für Aktivurlauber, Wellnessfreunde und Weinliebhaber attraktiv, während im Sommer der Balaton zu einem familienfreundlichen Urlaubseldorado wird.
Zusammen mit der f.re.e wird das ungarische Tourismusamt eine groß angelegte Werbeoffensive starten und durch geeignete Marketingstrategien im Großraum München Zeichen setzen. Mit Sicherheit werden die Besucher der f.re.e in Halle A4 auf die sprichwörtliche ungarische Gastfreundschaft und auf besondere Attraktionen treffen..
Auskünfte und weitere Informationen über Ungarn gibt es auf der kommenden f.re.e und beim ungarischen Tourismusamt unter www.ungarn-tourismus.de.
Neue Messe München 23. bis 27. Februar 2011
Mit über 2000 Sonnenstunden und seinem mildem Klima hat sich Ungarn bei den Deutschen einen festen Platz unter den beliebtesten Reisezielen gesichert. Nun wird das Land an der Donau mit seinen unterschiedlichen Landschaften und zahlreichen Kulturstätten als Partnerland Mittelpunkt der f.re.e, die vom 23. bis 27. Februar auf der Neuen Messe München stattfindet.
Das Klischee der Puszta-Idylle, in denen Piroschkas singend weilen, hat Ungarn schon längst abgelegt. Als moderne und weltoffene Urlaubsdestination setzt das Land auf zeitgemäße Themen wie Aktivurlaub, Öko-Ferien, Culturetainment und natürlich auf Wellness.
Kristóf Sztojanovits, Deutschlanddirektor des Ungarischen Tourismusamtes: „Ungarns Hauptthema auf der Messe wird Kur und Wellness sein, denn in Europa gibt es kaum ein anderes Land, das sein Thermalwasservermögen so lange dermaßen aktiv und vielfältig für Erholung verwendet. Wir sind stolz darauf, dass Ungarn, dieser einzigartige Heilgarten im Herzen Europas, ständig viele Touristen anzieht, die nach 2-3 Wochen Kuraufenthalt wie neugeboren heimkehren.
Außerdem übernimmt Ungarn im ersten Halbjahr 2011 erstmals die EU-Ratspräsidentschaft. Diese Angelegenheit ist eine vorzügliche Möglichkeit für Ungarn, das Land und die berühmte Gastfreundschaft zu zeigen. Es ist eine große Freude für mich, dass eine der ersten Veranstaltungen der touristischen Kampagne, die wir 2011 aus diesem Anlass planen, gerade in München im Rahmen der f.re.e stattfindet.“
Ungarn, das versprechen die Veranstalter ist ein Land, in dem Urlaubsträume wahr werden. Prächtiger Mittelpunkt des Landes ist die Donaumetropole Budapest. Die „Perle an der Donau“ bietet eine lebendige Kultur- und Musikszene, hervorragende Festivals und Museen sowie erstklassige Restaurants. Auch die Europäische Kulturhauptstadt Pécs mit ihrem mediterranen Flair oder der malerische Weinort Villány sind immer eine Reise wert.
Ungarn ist ein Wellnessparadies: Ein Highlight ist der größte europäische Thermalwassersee in dem bekannten Kurort Hévíz, ein anderes natürlich der Balaton oder Plattensee. In den Badeorten rund um den See werden hochwertige Unterkünfte vom Fünf-Sterne-Hotel über Pensionen und Ferienwohnungen bis zu Campingplätzen angeboten.
Auch der Osten des Landes wartet mit ungewöhnlichen Wellness-Attraktionen auf, wie zum Beispiel dem Höhlenbad in Miskolc-Tapolca oder dem 30 Hektar großen Badekomplex in Hajdúszoboszló.
Wer lieber aktiv verreist hat die Qual der Wahl. Der internationale Donau-Radweg wird immer populärer, genau wie der attraktive Fernradweg rund um den Balaton. Überall im Land sind Reiterhöfe auf Besucher eingestellt. Die Region um den Theiß-See ist ideal für alle Freunde des Kanusports, Angler und Radfahrer. Im Norden und Westen laden die Mittelgebirge zu ausführlichen Wanderungen ein. Die unendliche Steppe ist der Inbegriff der ungarischen Puszta und wurde von der UNESCO zu Recht zum Weltkulturerbe ernannt. Hier trifft der umweltbewusste Besucher auf sanften Öko-Tourismus.
Auch Gourmets sind in Ungarn goldrichtig. Im Karpatenbecken kommt weit mehr als nur Paprika und Salami auf den Tisch. Dazu werden hervorragende Weine gereicht, deren Qualität immer mehr internationale Anerkennung findet.
Ungarn ist ein Reiseland für jede Jahreszeit. In der Hauptstadt Budapest sind die großartigen Kaffeehäuser, die prächtigen Thermalbäder und die anspruchsvollen Museen auch im Winter sehr einladend. Das Frühjahr und der Herbst sind besonders für Aktivurlauber, Wellnessfreunde und Weinliebhaber attraktiv, während im Sommer der Balaton zu einem familienfreundlichen Urlaubseldorado wird.
Zusammen mit der f.re.e wird das ungarische Tourismusamt eine groß angelegte Werbeoffensive starten und durch geeignete Marketingstrategien im Großraum München Zeichen setzen. Mit Sicherheit werden die Besucher der f.re.e in Halle A4 auf die sprichwörtliche ungarische Gastfreundschaft und auf besondere Attraktionen treffen..
Auskünfte und weitere Informationen über Ungarn gibt es auf der kommenden f.re.e und beim ungarischen Tourismusamt unter www.ungarn-tourismus.de.
The Leading Travel Industry Think Tank - ITB Berlin
ITB Destination Day 2 Halle 7.1a, Saal New York 1 / ITB Destination Days
Der zweite Tag der ITB Destination Days konzentriert sich auf die Rolle der Produkt- und Marketingstrategien im Tourismus Lateinamerikas, auf die Bedeutung der Bildung für die Tourismusentwicklung in Afrika und auf die Entwicklungspotenziale des europäischen Flusstourismus.
15.00 - 16.15 Uhr
Flusstourismus in Europa: Das Beispiel der EU-Donaustrategie
Der europäische Flusstourismus verfügt über ein enormes Entwicklungspotenzial, stellt die Verantwortlichen aber auch vor große Herausforderungen. Vertreter der Donauländer diskutieren die wichtigsten aktuellen Fragen: Wie potentialträchtig ist der Flusstourismus? Wie sind Tourismusstrategien und Vermarktungsaktivitäten zwischen den einzelnen Ländern zu koordinieren? Welche Infrastrukturprobleme existieren und wie lassen sich diese lösen? Welche Regionen gelten als Best Practice-Beispiele? Welche Ansprüche haben die verschiedenen Touristensegmente? Und
überhaupt: Welche Rolle kommt dem Tourismus in der aktuellen EU-Donaustrategie zu?
Keynote Speaker:
Dr. Endre Horváth, Deputy State Secretary, Ministry for National Economy, Ungarn
Moderation:
Daniela Schily, Project Director, Deutsche Gesellschaft für technische Zusammenarbeit GTZ
Podiumsgäste:
Dr. Wolfgang Lüftner, Inhaber, Lüftner Cruises
Gordana Plamenac, CEO, National Tourism Organisation of Serbia
Der zweite Tag der ITB Destination Days konzentriert sich auf die Rolle der Produkt- und Marketingstrategien im Tourismus Lateinamerikas, auf die Bedeutung der Bildung für die Tourismusentwicklung in Afrika und auf die Entwicklungspotenziale des europäischen Flusstourismus.
15.00 - 16.15 Uhr
Flusstourismus in Europa: Das Beispiel der EU-Donaustrategie
Der europäische Flusstourismus verfügt über ein enormes Entwicklungspotenzial, stellt die Verantwortlichen aber auch vor große Herausforderungen. Vertreter der Donauländer diskutieren die wichtigsten aktuellen Fragen: Wie potentialträchtig ist der Flusstourismus? Wie sind Tourismusstrategien und Vermarktungsaktivitäten zwischen den einzelnen Ländern zu koordinieren? Welche Infrastrukturprobleme existieren und wie lassen sich diese lösen? Welche Regionen gelten als Best Practice-Beispiele? Welche Ansprüche haben die verschiedenen Touristensegmente? Und
überhaupt: Welche Rolle kommt dem Tourismus in der aktuellen EU-Donaustrategie zu?
Keynote Speaker:
Dr. Endre Horváth, Deputy State Secretary, Ministry for National Economy, Ungarn
Moderation:
Daniela Schily, Project Director, Deutsche Gesellschaft für technische Zusammenarbeit GTZ
Podiumsgäste:
Dr. Wolfgang Lüftner, Inhaber, Lüftner Cruises
Gordana Plamenac, CEO, National Tourism Organisation of Serbia
The Hungarian Golden Keys held its usual New Year convention 05/01/2011.
The Hungarian Golden Keys held its usual New Year convention on 5-th of January 2011 at restaurant MIX at Eiffel square,with numerous guests. First the owner Mr. Sándor Bilicki, the president Tamás Ungár welcomed the guests and the members,also remebering Mr. András Gunst-founder president in one minute.
Mr. Endre Horváth-the deputy state secretary of the Ministry for National Economy underlined the significance of our profession in keeping the quality level in tourism industry. Mr. Ákos Niklai-former president of the HHA expressed the best wishes of the Assotiation praising the importance of concierge role in the travel industry.
This evening we also welcomed Mr. Yves Giacometti, the new GM of Fours Season Gresham Palace Hotel. We would like to express our thanks to owner Mr. Biliczki and Mr. Csaba Horváth for the excellent evening, and not least to chef Mr. Nicolas Rafael Delgado for the excellent food.
Mr. Endre Horváth-the deputy state secretary of the Ministry for National Economy underlined the significance of our profession in keeping the quality level in tourism industry. Mr. Ákos Niklai-former president of the HHA expressed the best wishes of the Assotiation praising the importance of concierge role in the travel industry.
This evening we also welcomed Mr. Yves Giacometti, the new GM of Fours Season Gresham Palace Hotel. We would like to express our thanks to owner Mr. Biliczki and Mr. Csaba Horváth for the excellent evening, and not least to chef Mr. Nicolas Rafael Delgado for the excellent food.
The 50 Most-Frequently-Cited Articles
#33 as of 05/02/2006
http://jtr.sagepub.com/reports/mfc7.dtl
Estimating the Multiplier Effects of Tourism Expenditures on a Local Economy through a Regional Input-Output Model
by Endre Horváth and Douglas C. Frechtling
Published in Journal of Travel Research vol. 37, no. 4 (May 1999), pp. 324-332.
ABSTRACT
Tourism benefits regional economies through increased
output, labor earnings and employment. Tourism multipliers
embody the total increase in output, labor earnings and
employment through interindustry linkages in a region as a result
of tourism expenditures. The RIMS II regional input-output model
was employed to estimate the multiplier effects of visitor
expenditures in Washington, D.C. Both normal and ratio
multipliers were analyzed, and the latter was found to be a more
reliable indicator of total impact. A comparison of multipliers for
37 industries and the tourism sector in the city shows that tourism
ranks relatively high in terms of output and labor earnings
generated. These findings suggest recommendations for the
economic growth and development of Washington, D.C.
http://jtr.sagepub.com/reports/mfc7.dtl
Estimating the Multiplier Effects of Tourism Expenditures on a Local Economy through a Regional Input-Output Model
by Endre Horváth and Douglas C. Frechtling
Published in Journal of Travel Research vol. 37, no. 4 (May 1999), pp. 324-332.
ABSTRACT
Tourism benefits regional economies through increased
output, labor earnings and employment. Tourism multipliers
embody the total increase in output, labor earnings and
employment through interindustry linkages in a region as a result
of tourism expenditures. The RIMS II regional input-output model
was employed to estimate the multiplier effects of visitor
expenditures in Washington, D.C. Both normal and ratio
multipliers were analyzed, and the latter was found to be a more
reliable indicator of total impact. A comparison of multipliers for
37 industries and the tourism sector in the city shows that tourism
ranks relatively high in terms of output and labor earnings
generated. These findings suggest recommendations for the
economic growth and development of Washington, D.C.
ITB Destination Day 2
Flusstourismus in Europa: Das Beispiel der EU-Donaustrategie
Donnerstag, 10. März 2011, 15.00 - 16.15 Uhr, Halle 7.1a, Saal New York 1
Donnerstag, 10. März 2011, 15.00 - 16.15 Uhr, Halle 7.1a, Saal New York 1
2011. január 29., szombat
TRAVEL 2011 34th International Tourism Exhibition
http://www.agromashexpo.hu/upload/File/utazas2009/2011/hungexpo_utazas_flyer_angol.pdf
Turizmus-fejlesztés Eger TV
http://www.tveger.hu/hirekreszlet.php?hir=2419
Program indult az Eger Térsége Turisztikai Desztináció Menedzsment Egyesület fejlesztésére. A projektre 113 millió forintot fordítanak, elősegítve, hogy a térség turisztikai kínálatát minél szélesebb körben megismertessék.
A turisztikai desztináció menedzsment azt a célt szolgája, hogy egy adott térség településeit, egyesületeit, vállalkozásait összefogva közösen jelenjenek meg a turisztikai piacon.
A program nyitórendezvényén a helyi TDM-ek vezetői mutatták be munkájukat a meghívott idegenforgalmi szakembereknek.
Ez volt a kezdete annak a projektnek, amelyben a térség idegenforgalmi szolgáltatóival közösen készítenek utazási csomagokat, azokat eljuttatják a piacra.
Az oktatás keretében informatikai, ügyviteli ismereteket szerezhetnek a résztvevők, elősegítve, hogy idegenforgalmi szolgáltatásuk sikeresebb lehessen.
Program indult az Eger Térsége Turisztikai Desztináció Menedzsment Egyesület fejlesztésére. A projektre 113 millió forintot fordítanak, elősegítve, hogy a térség turisztikai kínálatát minél szélesebb körben megismertessék.
A turisztikai desztináció menedzsment azt a célt szolgája, hogy egy adott térség településeit, egyesületeit, vállalkozásait összefogva közösen jelenjenek meg a turisztikai piacon.
A program nyitórendezvényén a helyi TDM-ek vezetői mutatták be munkájukat a meghívott idegenforgalmi szakembereknek.
Ez volt a kezdete annak a projektnek, amelyben a térség idegenforgalmi szolgáltatóival közösen készítenek utazási csomagokat, azokat eljuttatják a piacra.
Az oktatás keretében informatikai, ügyviteli ismereteket szerezhetnek a résztvevők, elősegítve, hogy idegenforgalmi szolgáltatásuk sikeresebb lehessen.
2011. január 27., csütörtök
A FEHÉRVÁRI FÜRDŐFEJLESZTÉSRŐL EGYEZTETTEK CSÜTÖRTÖKÖN
http://www.szekesfehervar.hu/index.php?pg=news_78282
Székesfehérváron töltötte csütörtöki munkanapja nagy részét Dr. Horváth Endre. A Nemzetgazdasági Minisztérium gazdaságért és turizmusért felelős helyettes államtitkárát dr. Cser-Palkovics András polgármester fogadta a Városházán, majd az uszodát kereste fel a budapesti vendég.
A jelenleg folyó nagyberuházások mellett a városi uszoda és strand felújítása is kiemelt feladatként szerepel az önkormányzat céljai között. Most körvonalazódik a fehérvári fürdőfejlesztési koncepció és most zajlik az elkövetkező évek prioritásainak tervezése a minisztériumokban. Székesfehérvár polgármestere éppen ezért hívta meg Dr. Horváth Endrét városunkba és kérte ki a helyettes államtitkár véleményét a támogatási lehetőségekről.
A városházi találkozón a fejlesztési elképzelésekről egyeztettek a résztvevők, majd az uszodában és strandon folytatódott a fehérvári látogatás. A helyettes államtitkárnak Bozai István, a Székesfehérvár Városgondnoksága Kft. ügyvezetője mutatta be a Csitráy G. Emil Uszoda és Strand működését a gyakorlatban is. A hivatalos program a Hiemer-házban ért véget, ahol szakemberek bevonásával a fürdőfejlesztésre készített koncepciót vázolták a helyettes államtitkárnak, amit az elkövetkező évek támogatási prioritásaihoz igazít majd Székesfehérvár.
Székesfehérváron töltötte csütörtöki munkanapja nagy részét Dr. Horváth Endre. A Nemzetgazdasági Minisztérium gazdaságért és turizmusért felelős helyettes államtitkárát dr. Cser-Palkovics András polgármester fogadta a Városházán, majd az uszodát kereste fel a budapesti vendég.
A jelenleg folyó nagyberuházások mellett a városi uszoda és strand felújítása is kiemelt feladatként szerepel az önkormányzat céljai között. Most körvonalazódik a fehérvári fürdőfejlesztési koncepció és most zajlik az elkövetkező évek prioritásainak tervezése a minisztériumokban. Székesfehérvár polgármestere éppen ezért hívta meg Dr. Horváth Endrét városunkba és kérte ki a helyettes államtitkár véleményét a támogatási lehetőségekről.
A városházi találkozón a fejlesztési elképzelésekről egyeztettek a résztvevők, majd az uszodában és strandon folytatódott a fehérvári látogatás. A helyettes államtitkárnak Bozai István, a Székesfehérvár Városgondnoksága Kft. ügyvezetője mutatta be a Csitráy G. Emil Uszoda és Strand működését a gyakorlatban is. A hivatalos program a Hiemer-házban ért véget, ahol szakemberek bevonásával a fürdőfejlesztésre készített koncepciót vázolták a helyettes államtitkárnak, amit az elkövetkező évek támogatási prioritásaihoz igazít majd Székesfehérvár.
Háromszázmilliós mezőfalvi beruházás
http://dh-online.hu/kronika/20110122_haromszazmillios_mezofalvi_beruhazas_petp
Határokon átnyúló tudomány – magyar elnökségi megnyitó és laboratóriumi látogatás az olaszországi Ispra-ban
http://www.nih.gov.hu/nemzetkozi-tevekenyseg/hirek-nagyvilagbol-tet/hatarokon-atnyulo
2011. január 22., szombat
Jövőre üthetik ki az üdülési csekket
http://www.napi.hu/default.asp?cCenter=article.asp&place=index_kapcsolodo&nID=471678
Nem szűnik a bizonytalanság a Széchenyi Pihenőkártya körül. Lapunk információi szerint egyelőre csak az tűnik biztosnak, hogy a konstrukció az üdülési csekk helyébe léphet - állítólag annál szélesebb körű használhatósággal.
Eddig viszont még az sem dőlt el, plasztik lesz-e vagy egyszerű utalvány. Pedig Horváth Endre, az NGM gazdaságfejlesztésért felelős helyettes államtitkára szerint a koncepció már tárcaközi egyeztetésre került.
Horváth ezt Az Utazó magazin díjátadó ünnepségén (a magazin olvasói, a szakma képviselői és üzletemberek szavaztak arról, hogy 2010-es teljesítményük alapján mely turisztikai szolgáltatók voltak a legjobbak) mondta el. Mint kifejtette: a pihenőkártya bevezetésének célja a turizmusban a multiplikátor hatás beindítása, új turisztikai értékek megteremtése.
Az eseményen Erdei János, a Magyar Szállodaszövetség elnöke arról beszélt, hogy a nehéz helyzetben lévő turisztikai szektor és a hotelszakma számára kézzelfogható segítséget jelent az üdülési csekk adótartamának idei, 25-ről mintegy 19 százalékra csökkentése, a legfontosabb húzóerőt azonban a Széchenyi Pihenőkártya jelentheti majd. Ez a plasztik a szakma várakozásai szerint akár 30 százalékkal is növelheti a belföldi keresletet.
Tény, hogy a pihenőkártya igen attraktív eleme lehetne a cafeteria-rendszernek, az üdülési csekkhez képest ugyanis csaknem négyszeres a kedvezményes keret nagysága - a minimálbér helyett évi 300 ezer forint. Ez alapján pedig a szakma által várt 30 százalékos megugrás még alábecsültnek is tűnik.
A késlekedés arra utalhat, hogy nagy harc folyhat a háttérben, hiszen - éppen a 300 ezer forintos limit következtében - ez jelentős üzletet biztosíthat azoknak, akiket a kormány kiválaszt kibocsátói, kezelői vagy elfogadói feladatokra. Minél inkább húzódik azonban a tartalom kidolgozása, annál inkább elvész erre az évre ez a lehetőség. A dolgozók ugyanis mostanában határozzák meg keretük havi összetételét - általában féléves időszakra. A Széchenyi tehát többnyire legfeljebb a második félévben lehet majd választható, de az sem zárható ki, hogy a céges palettára (a választható elemeket a vállalatok határozzák meg) csak jövőre kerül fel.
A múlt év eleji 54 százalékos mélypontról 63 százalékra nőtt azoknak a kis- és középvállalatoknak (kkv) az aránya, amelyek valamilyen juttatást nyújtanak majd ebben az évben a dolgozók számára - állapította meg a K&H a cégek körében végzett felmérése alapján. A Széchenyi Pihenőkártya - nyilván az azt övező bizonytalanság miatt - egyelőre nem váltott ki túl nagy reakciót a kkv-k körében, csupán egy százalékuk jelölte meg választott juttatási formaként.
Nem szűnik a bizonytalanság a Széchenyi Pihenőkártya körül. Lapunk információi szerint egyelőre csak az tűnik biztosnak, hogy a konstrukció az üdülési csekk helyébe léphet - állítólag annál szélesebb körű használhatósággal.
Eddig viszont még az sem dőlt el, plasztik lesz-e vagy egyszerű utalvány. Pedig Horváth Endre, az NGM gazdaságfejlesztésért felelős helyettes államtitkára szerint a koncepció már tárcaközi egyeztetésre került.
Horváth ezt Az Utazó magazin díjátadó ünnepségén (a magazin olvasói, a szakma képviselői és üzletemberek szavaztak arról, hogy 2010-es teljesítményük alapján mely turisztikai szolgáltatók voltak a legjobbak) mondta el. Mint kifejtette: a pihenőkártya bevezetésének célja a turizmusban a multiplikátor hatás beindítása, új turisztikai értékek megteremtése.
Az eseményen Erdei János, a Magyar Szállodaszövetség elnöke arról beszélt, hogy a nehéz helyzetben lévő turisztikai szektor és a hotelszakma számára kézzelfogható segítséget jelent az üdülési csekk adótartamának idei, 25-ről mintegy 19 százalékra csökkentése, a legfontosabb húzóerőt azonban a Széchenyi Pihenőkártya jelentheti majd. Ez a plasztik a szakma várakozásai szerint akár 30 százalékkal is növelheti a belföldi keresletet.
Tény, hogy a pihenőkártya igen attraktív eleme lehetne a cafeteria-rendszernek, az üdülési csekkhez képest ugyanis csaknem négyszeres a kedvezményes keret nagysága - a minimálbér helyett évi 300 ezer forint. Ez alapján pedig a szakma által várt 30 százalékos megugrás még alábecsültnek is tűnik.
A késlekedés arra utalhat, hogy nagy harc folyhat a háttérben, hiszen - éppen a 300 ezer forintos limit következtében - ez jelentős üzletet biztosíthat azoknak, akiket a kormány kiválaszt kibocsátói, kezelői vagy elfogadói feladatokra. Minél inkább húzódik azonban a tartalom kidolgozása, annál inkább elvész erre az évre ez a lehetőség. A dolgozók ugyanis mostanában határozzák meg keretük havi összetételét - általában féléves időszakra. A Széchenyi tehát többnyire legfeljebb a második félévben lehet majd választható, de az sem zárható ki, hogy a céges palettára (a választható elemeket a vállalatok határozzák meg) csak jövőre kerül fel.
A múlt év eleji 54 százalékos mélypontról 63 százalékra nőtt azoknak a kis- és középvállalatoknak (kkv) az aránya, amelyek valamilyen juttatást nyújtanak majd ebben az évben a dolgozók számára - állapította meg a K&H a cégek körében végzett felmérése alapján. A Széchenyi Pihenőkártya - nyilván az azt övező bizonytalanság miatt - egyelőre nem váltott ki túl nagy reakciót a kkv-k körében, csupán egy százalékuk jelölte meg választott juttatási formaként.
FALUSI TURIZMUS
http://w3.teol.hu/tolna/kozelet/fekete-ev-volt-ez-szamukra-355159
Jelentősen visszaesett a múlt évben a falusi turizmussal foglalkozók bevétele. Ennek egyik oka az elszegényedés, illetve a tavaly januárban megszüntetett adókedvezmény, mely ezt a réteget sújtotta.
Tavaly átlagosan 43 ezer forintot költöttünk belföldi szállásfoglalásra a szallas.hu internetes szaklap adatai szerint. A belföldi nyaralásra fordított idő nem változott: átlagosan 2,6 éjszakát töltöttek el a vendégek a szállásokon. Az adatok szerint a foglalások 24 százaléka csak egy éjszakára szólt, és a vendégeknek csak a 3,8 százaléka keresett legalább egy hétre szálláshelyet. Varga Zoltán, a szallas.hu ügyvezetője szerint ennek az az oka, hogy az emberek életritmusa átrendeződött, így inkább több alkalommal, de rövidebb időre mennek belföldön pihenni.
Ez az optimizmus nem tükröződik a Tolna megyét érintő adatokból, ugyanis a szállásfoglalások számát tekintve országosan az utolsók vagyunk. Az első négy helyen szerepel Zala, Somogy, Hajdú-Bihar és Heves megye. Az adatokból az is kiderül, hogy bár a legnépszerűbb város tavaly Hajdúszoboszló volt, a megyéket vizsgálva azonban Somogyba és Zalába utaztak a legtöbben, nyilván ebben a Balaton és az Őrség játszotta a főszerepet.
A szálkai Várfy Tiborné a férjével együtt 20 éve foglalkozik falusi turizmussal. Szerinte a legnagyobb érvágást az jelentette, amikor tavaly januártól megszűntették ennek a területnek az adókedvezményét. Ez helyből 17-25 százalékos bevételkiesést jelentett a szállásadóknak, attól függően, hogy vállalkozóként, őstermelőként vagy más formában dolgozott-e. Ugyancsak lényeges, hogy a 2-3 gyermekes középosztály beli réteg, mely eddig szívesen jött vidékre, jórészt elszegényedett, és már nem tud ennyi luxust sem megengedni maguknak. Várfy Tiborné úgy véli, az életbe lépett kistermelői kedvezmény segíthet a helyzeten, vagyis a saját gazdaságban előállított terméket – kolbász, sajt, sonka, csirkehús, gyümölcs, tejtermék, zöldség vagy bor – értékesíteni lehet a vendégeknek.
Jelentősen visszaesett a múlt évben a falusi turizmussal foglalkozók bevétele. Ennek egyik oka az elszegényedés, illetve a tavaly januárban megszüntetett adókedvezmény, mely ezt a réteget sújtotta.
Tavaly átlagosan 43 ezer forintot költöttünk belföldi szállásfoglalásra a szallas.hu internetes szaklap adatai szerint. A belföldi nyaralásra fordított idő nem változott: átlagosan 2,6 éjszakát töltöttek el a vendégek a szállásokon. Az adatok szerint a foglalások 24 százaléka csak egy éjszakára szólt, és a vendégeknek csak a 3,8 százaléka keresett legalább egy hétre szálláshelyet. Varga Zoltán, a szallas.hu ügyvezetője szerint ennek az az oka, hogy az emberek életritmusa átrendeződött, így inkább több alkalommal, de rövidebb időre mennek belföldön pihenni.
Ez az optimizmus nem tükröződik a Tolna megyét érintő adatokból, ugyanis a szállásfoglalások számát tekintve országosan az utolsók vagyunk. Az első négy helyen szerepel Zala, Somogy, Hajdú-Bihar és Heves megye. Az adatokból az is kiderül, hogy bár a legnépszerűbb város tavaly Hajdúszoboszló volt, a megyéket vizsgálva azonban Somogyba és Zalába utaztak a legtöbben, nyilván ebben a Balaton és az Őrség játszotta a főszerepet.
A szálkai Várfy Tiborné a férjével együtt 20 éve foglalkozik falusi turizmussal. Szerinte a legnagyobb érvágást az jelentette, amikor tavaly januártól megszűntették ennek a területnek az adókedvezményét. Ez helyből 17-25 százalékos bevételkiesést jelentett a szállásadóknak, attól függően, hogy vállalkozóként, őstermelőként vagy más formában dolgozott-e. Ugyancsak lényeges, hogy a 2-3 gyermekes középosztály beli réteg, mely eddig szívesen jött vidékre, jórészt elszegényedett, és már nem tud ennyi luxust sem megengedni maguknak. Várfy Tiborné úgy véli, az életbe lépett kistermelői kedvezmény segíthet a helyzeten, vagyis a saját gazdaságban előállított terméket – kolbász, sajt, sonka, csirkehús, gyümölcs, tejtermék, zöldség vagy bor – értékesíteni lehet a vendégeknek.
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)