2011. február 12., szombat
Convegno internazionale Turismo etico e partecipazione
Giovedì 17 febbraio 2011, alle ore 14.00, nell’ambito della Borsa Internazionale del Turismo di Milano, si svolgerà il convegno internazionale Turismo etico e partecipazione “Dobbiamo diventare il cambiamento che vogliamo vedere” (Mahatma Gandhi). Priorità ed azioni della presidenza italiana all’OMT.
L’incontro è promosso dal Dipartimento per lo Sviluppo e la Competitività del Turismo, presso il quale è stato istituito nel 2008 il Segretariato Permanente del Comitato Mondiale di Etica del Turismo.
I lavori saranno aperti dal Ministro del Turismo Maria Vittoria Brambilla. Il Consigliere Caterina Cittadino, Capo Dipartimento per lo Sviluppo e la Competitività del Turismo modererà l'incontro che vede coinvolti il Dr. Zoltán Somogyi, Direttore esecutivo dell’Organizzazione Mondiale del Turismo; l'On. Antonio Tajani, Vice Presidente della Commissione Europea e il Dr. Endre Horváth, Sottosegretario di Stato allo Sviluppo Economico, Presidenza ungherese dell’Unione Europea.
Il convegno proseguirà con un approfondimeno: "Sette priorità per migliorare la qualità e innalzare l’offerta turistica" al quale interverranno il Dr. Bernabò Bocca, Presidente Confturismo-Confcommercio; Dr. Claudio Albonetti, Presidente Assoturismo-Confesercenti ed il Dr. Renzo Iorio, Vice Presidente Vicario Federturismo-Confindustria.
L’incontro è promosso dal Dipartimento per lo Sviluppo e la Competitività del Turismo, presso il quale è stato istituito nel 2008 il Segretariato Permanente del Comitato Mondiale di Etica del Turismo.
I lavori saranno aperti dal Ministro del Turismo Maria Vittoria Brambilla. Il Consigliere Caterina Cittadino, Capo Dipartimento per lo Sviluppo e la Competitività del Turismo modererà l'incontro che vede coinvolti il Dr. Zoltán Somogyi, Direttore esecutivo dell’Organizzazione Mondiale del Turismo; l'On. Antonio Tajani, Vice Presidente della Commissione Europea e il Dr. Endre Horváth, Sottosegretario di Stato allo Sviluppo Economico, Presidenza ungherese dell’Unione Europea.
Il convegno proseguirà con un approfondimeno: "Sette priorità per migliorare la qualità e innalzare l’offerta turistica" al quale interverranno il Dr. Bernabò Bocca, Presidente Confturismo-Confcommercio; Dr. Claudio Albonetti, Presidente Assoturismo-Confesercenti ed il Dr. Renzo Iorio, Vice Presidente Vicario Federturismo-Confindustria.
ETHICAL TOURISM AND PARTICIPATION
“Be the change you wish to see in the world” ( Mahatma Gandhi)
Priorities and Actions of the Italian Chairmanship of the UNWTO Executive Council
(BIT Milan, Sala Martini - 17 February 2011 – 2:00 p.m.)
Programme
OPENING
INTRODUCTORY REMARKS
· The Hon. Michela Vittoria Brambilla, Minister of Tourism: “ Priorities and actions of the Italian Chairmanship of the UNWTO Executive Council”
INTERVENTIONS
Moderator: Counsellor Caterina Cittadino, Head of the Department for the Development and Competitiveness of Tourism
· Dr. Zoltán Somogyi, UNWTO Executive Director: “How to promote Member States’ and Affiliate members’ participation in the evolution of tourism policies and the development of ethical tourism”
· The Hon.Antonio Tajani, Vice-President, European Commission: “Ethics and tourism development in Europe: the European Commission’s action”
· Dr. Endre Horváth, Deputy State Secretary for Economic Development, Hungarian Presidency of the EU: “Ethics and Tourism: the programme of the Hungarian Presidency of the EU”
FURTHER CONTRIBUTIONS
· “Seven priorities to improve the quality and enhance the tourism offer”
Replies by the Italian Tourism Sector Associations:
- Mr. Bernabò Bocca, President Confturismo-Confcommercio
- Mr. Claudio Albonetti, President Assoturismo-Confesercenti
- Mr. Renzo Iorio, Vice President Federturismo-Confindustria
CLOSING
Priorities and Actions of the Italian Chairmanship of the UNWTO Executive Council
(BIT Milan, Sala Martini - 17 February 2011 – 2:00 p.m.)
Programme
OPENING
INTRODUCTORY REMARKS
· The Hon. Michela Vittoria Brambilla, Minister of Tourism: “ Priorities and actions of the Italian Chairmanship of the UNWTO Executive Council”
INTERVENTIONS
Moderator: Counsellor Caterina Cittadino, Head of the Department for the Development and Competitiveness of Tourism
· Dr. Zoltán Somogyi, UNWTO Executive Director: “How to promote Member States’ and Affiliate members’ participation in the evolution of tourism policies and the development of ethical tourism”
· The Hon.Antonio Tajani, Vice-President, European Commission: “Ethics and tourism development in Europe: the European Commission’s action”
· Dr. Endre Horváth, Deputy State Secretary for Economic Development, Hungarian Presidency of the EU: “Ethics and Tourism: the programme of the Hungarian Presidency of the EU”
FURTHER CONTRIBUTIONS
· “Seven priorities to improve the quality and enhance the tourism offer”
Replies by the Italian Tourism Sector Associations:
- Mr. Bernabò Bocca, President Confturismo-Confcommercio
- Mr. Claudio Albonetti, President Assoturismo-Confesercenti
- Mr. Renzo Iorio, Vice President Federturismo-Confindustria
CLOSING
Böllérmáj Fesztivál Kapuváron: hosszú sorban álltak az éhes emberek
A két órás adatok szerint a környék étvágya szinte kielégíthetetlen az első Böllérmáj Fesztiválon, Kapuváron.
14. 02 - A délben kezdődött versenyen tizenöt csapat méreti meg magát a Bezovics Judit, Horváth Zsolt, Budai Imre és Mészáros Sándor által alkotott zsűri előtt. A rendezvénysátorban a verseny mellett folyamatosan főzik a böllérmájat, a két órás adatok szerint a környék étvágya szinte kielégíthetetlen. Állandó, hosszú sor áll mind a csapatok, mind a nagy pult előtt.
11.30 - Dr. Havasiné dr. Orbán Mária nyitotta meg az első kapuvári Böllérmáj Fesztivált, majd dr. Horváth Endre turizmusért felelős helyettes államtitkár köszöntötte a csapatokat és az érdeklődőket.
9.00 - Reggel kilenc órakor megkezdődött az első kapuvári Böllérmáj Fesztivál.
Az ország tizenöt településéről érkezett csapatok között megtalálhatók a ˝Bajai Jópofa Srácok˝, a székesfehérvári ˝Májerek˝, vagy akár a ˝Höveji Nyakleves˝ csapatai.
A nevezők átvették a böllérmáj alapanyagait és felkészülnek a déli sorsolásra. Ünnepélyes megnyitó fél tizenkettőkor.
Előzmények:
A Böllérmáj Fesztivált február 12-én rendezik Kapuváron, a Szent István király úti parkolóban. Részletes program keretes írásunkban.
Az idei évben, február 12-én rendezik meg először Kapuváron a Böllérmáj Fesztivált, amelynek névadója és egyben központi témája a múlt század hatvanas éveiben Kapuvár egyik étterméből, a Gulyás Csárdából hódító útjára indult legendás helyi étel.
Az idei rendezvényt a szervezők elmondása szerint egy "témaindító" eseménynek szánják, mivel hosszabb távon célul tűzték ki a böllérmáj, és persze más helyi gasztronómiai különlegességek népszerűsítését.
Az rendezvény fő eleme a Böllérmáj készítő csapatok versengése lesz. A versengés szakmai zsűri előtt zajlik, amelynek munkájában világbajnokságon aranyérmet szerző szakács ugyanúgy rész vesz, mint a helyi vendéglátásban több évtizedes tapasztalattal rendelkező vendéglős.
A rendezvényen részt vesz és a megnyitón hozzászól Nemzetgazdasági Minisztériumból dr. Horváth Endre turizmusért felelős helyettes államtitkár úr.
Szintén részt vesznek a rendezvényen az egykori Gulyás Csárda üzletvezetője, Orbán József lányai is, dr. Havasiné dr. Orbán Mária - a Győri Ítélőtábla elnöke - a család nevében köszönti a kezdeményezést.
A rendezvény helyszíne: Kapuvár, Szent István király u. parkolóban felállított rendezvénysátor.
14. 02 - A délben kezdődött versenyen tizenöt csapat méreti meg magát a Bezovics Judit, Horváth Zsolt, Budai Imre és Mészáros Sándor által alkotott zsűri előtt. A rendezvénysátorban a verseny mellett folyamatosan főzik a böllérmájat, a két órás adatok szerint a környék étvágya szinte kielégíthetetlen. Állandó, hosszú sor áll mind a csapatok, mind a nagy pult előtt.
11.30 - Dr. Havasiné dr. Orbán Mária nyitotta meg az első kapuvári Böllérmáj Fesztivált, majd dr. Horváth Endre turizmusért felelős helyettes államtitkár köszöntötte a csapatokat és az érdeklődőket.
9.00 - Reggel kilenc órakor megkezdődött az első kapuvári Böllérmáj Fesztivál.
Az ország tizenöt településéről érkezett csapatok között megtalálhatók a ˝Bajai Jópofa Srácok˝, a székesfehérvári ˝Májerek˝, vagy akár a ˝Höveji Nyakleves˝ csapatai.
A nevezők átvették a böllérmáj alapanyagait és felkészülnek a déli sorsolásra. Ünnepélyes megnyitó fél tizenkettőkor.
Előzmények:
A Böllérmáj Fesztivált február 12-én rendezik Kapuváron, a Szent István király úti parkolóban. Részletes program keretes írásunkban.
Az idei évben, február 12-én rendezik meg először Kapuváron a Böllérmáj Fesztivált, amelynek névadója és egyben központi témája a múlt század hatvanas éveiben Kapuvár egyik étterméből, a Gulyás Csárdából hódító útjára indult legendás helyi étel.
Az idei rendezvényt a szervezők elmondása szerint egy "témaindító" eseménynek szánják, mivel hosszabb távon célul tűzték ki a böllérmáj, és persze más helyi gasztronómiai különlegességek népszerűsítését.
Az rendezvény fő eleme a Böllérmáj készítő csapatok versengése lesz. A versengés szakmai zsűri előtt zajlik, amelynek munkájában világbajnokságon aranyérmet szerző szakács ugyanúgy rész vesz, mint a helyi vendéglátásban több évtizedes tapasztalattal rendelkező vendéglős.
A rendezvényen részt vesz és a megnyitón hozzászól Nemzetgazdasági Minisztériumból dr. Horváth Endre turizmusért felelős helyettes államtitkár úr.
Szintén részt vesznek a rendezvényen az egykori Gulyás Csárda üzletvezetője, Orbán József lányai is, dr. Havasiné dr. Orbán Mária - a Győri Ítélőtábla elnöke - a család nevében köszönti a kezdeményezést.
A rendezvény helyszíne: Kapuvár, Szent István király u. parkolóban felállított rendezvénysátor.
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)