Friday 18 March 2011
Faculty of Commerce, Catering and Tourism
9-11 Alkotmany Street
1054 Budapest
DRAFT PROGRAMME
8.30 – 9.00 Registration
9.00 - 10.30 Opening ceremony
Welcome address by Dr Endre Horváth, Deputy State Secretary, Ministry for National Economy
Addresses by:
• Mr Staffan Nilsson, President of the EESC
• Mrs Pareskevi Michou, Director, DG JUST, European Commission introducing a recorded message of Mrs Viviane Reding, Vice-President of the European Commission
• Mrs Jacqueline Minor, Director, DG SANCO, European Commission introducing a recorded message addressed by Mr John Dalli, Member of the European Commission
• European Parliament (to be confirmed)
10.30 - 10.45 Coffee break
10.45 - 11.15 "Consumption without Borders" – point of view of the European Commission
Mrs Pareskevi Michou, Director, DG JUST, European Commission
Mrs Jacqueline Minor, Director, DG SANCO, European Commission
11.15 - 11.55 Workshop 1 - Consumer contracts in the framework of Common Framework of Reference
Moderator: Mr Ivan Voleš, CESE
Rapporteur: Mr Jorge Pegado Liz, CESE
Participants:
• Prof. Dr. Hans Schulte-Nölke, European Legal Studies Institute, Osnabrück, Germany
• Mrs Pareskevi Michou, Director – "Civil Justice", DG Justice, European Commission
• Mrs Fatma Sahin, Adviser on Internal market & Consumer Affairs, EuroCommerce
• Mrs Ursula Pachl, Deputy Director General, BEUC
• Mr Luc Hendrickx, Director Enterprise Policy and external Relations, UEAPME
11.55 - 13.00 Discussion
13.00 - 14.30 Lunch break
14.30 - 15.15 Workshop 2 – Consumer rights in the digital environment
Moderator: Mrs Benedicte Federspiel, EESC
Rapporteur: Group II, EESC
Participants:
• Mrs Cornelia Kutterer, Senior Manager Regulatory Policy, Microsoft (to be confirmed)
• European Parliament (to be confirmed)
• Mr Jérome Chauvin, Director, Legal Affairs Department, Internal Market Department, BUSINESSEUROPE
• Mr György Morvay, President, National Association for Consumer Protection in Hungary
15.15 - 15.30 Coffee break
15.30 - 16.30 Discussion
16.30 – 17.00 Closing session
Main points and conclusions by rapporteurs
Conclusions by Mr Bryan Cassidy, President of the Section for the Single Market, Production and Consumption, EESC.
Publicado por: Francisco Oliveira às 11:58
2011. február 28., hétfő
Pressekonferenz des Ungarischen Tourismusamtes
Ungarn-Pressekonferenz
im Rahmen der ITB Berlin
am Dienstag, 8. März 2011, um 12.15 Uhr
Ort:
Palais am Funkturm, Hammarskjöldplatz
(Masurenallee) – Empore Ost (im Erdgeschoss)
Pressekontakt:
C&C Contact & Creation GmbH, Judith Scondo, Paul-Ehrlich-Straße 27, D-60596 Frankfurt
Tel. +49 (0)69 / 963668-89, Fax -23, E-Mail ungarn-presse@cc-pr.com, Internet www.cc-pr.com
Ihre Referenten und Gesprächspartner:
- Dr. Endre Horváth,
Stellvertretender Staatssekretär für Wirtschaftsentwicklung
- Gergely Horváth,
Generaldirektor des Ungarischen Tourismusamtes
- Kristóf Sztojanovits,
Deutschlanddirektor des Ungarischen Tourismusamtes
- Bernadett Gyuricza,
Regionaldirektorin, Ungarisches Tourismusamt Deutschland Süd
- Csilla Mezösi,
Beraterin für Gesundheitstourismus des Ungarischen Tourismusamtes
im Rahmen der ITB Berlin
am Dienstag, 8. März 2011, um 12.15 Uhr
Ort:
Palais am Funkturm, Hammarskjöldplatz
(Masurenallee) – Empore Ost (im Erdgeschoss)
Pressekontakt:
C&C Contact & Creation GmbH, Judith Scondo, Paul-Ehrlich-Straße 27, D-60596 Frankfurt
Tel. +49 (0)69 / 963668-89, Fax -23, E-Mail ungarn-presse@cc-pr.com, Internet www.cc-pr.com
Ihre Referenten und Gesprächspartner:
- Dr. Endre Horváth,
Stellvertretender Staatssekretär für Wirtschaftsentwicklung
- Gergely Horváth,
Generaldirektor des Ungarischen Tourismusamtes
- Kristóf Sztojanovits,
Deutschlanddirektor des Ungarischen Tourismusamtes
- Bernadett Gyuricza,
Regionaldirektorin, Ungarisches Tourismusamt Deutschland Süd
- Csilla Mezösi,
Beraterin für Gesundheitstourismus des Ungarischen Tourismusamtes
Sikeres magyar díszvendégség Münchenben
Február 23-án harmadszor nyitotta meg kapuit Münchenben Bajorország legnagyobb turisztikai kiállítása, a f.re.e (Freizeit, Reisen, Erlebnis), a CBR utódja, amely új, fiatalos megjelenésével az élményközpontúságra helyezi a hangsúlyt. A vásár idei díszvendége Magyarország volt, amelynek jegyében Horváth Endre, a Nemzetgazdasági Minisztérium gazdaságfejlesztésért felelős helyettes államtitkára és Horváth Gergely, a Magyar Turizmus Zrt. vezérigazgatója is beszédet mondott a kiállítás megnyitóján, az ünnepélyes szalagátvágást megelőzően.
A fotón balról jobbra: Dr. Reinhard Pfeiffer, a müncheni vásár igazgatója; Mezősi Csilla, az MT Zrt. egészségturisztikai szakértője, Dieter Reiter, a Bajor Gazdasági Minisztériumtól, Horváth Gergely, az MT Zrt. vezérigazgatója, Dudás Krisztina, az MT Zrt. marketingigazgatója, Dr. Horváth Endre, a Nemzetgazdasági Minisztérium gazdaságfejlesztésért felelős helyettes államtitkára és Mydlo Tamás főkonzul.
A délutáni sajtótájékoztatón rekordszámú, 55 újságíró hallgatta meg Horváth Gergely előadását a magyar turizmus alakulásáról. A rendezvényen Horváth Endre a magyarországi EU elnökség turisztikai vonatkozásait mutatta be, Gyuricza Bernadett, az MT Zrt. müncheni képviselője a Liszt Év részleteit ismertette, Mezősi Csilla, az MT Zrt. egészségturisztikai szakértője pedig a magyar gyógyturisztikai kínálatról tartott előadást.
A fotón balról jobbra: Dr. Reinhard Pfeiffer, a müncheni vásár igazgatója; Mezősi Csilla, az MT Zrt. egészségturisztikai szakértője, Dieter Reiter, a Bajor Gazdasági Minisztériumtól, Horváth Gergely, az MT Zrt. vezérigazgatója, Dudás Krisztina, az MT Zrt. marketingigazgatója, Dr. Horváth Endre, a Nemzetgazdasági Minisztérium gazdaságfejlesztésért felelős helyettes államtitkára és Mydlo Tamás főkonzul.
A délutáni sajtótájékoztatón rekordszámú, 55 újságíró hallgatta meg Horváth Gergely előadását a magyar turizmus alakulásáról. A rendezvényen Horváth Endre a magyarországi EU elnökség turisztikai vonatkozásait mutatta be, Gyuricza Bernadett, az MT Zrt. müncheni képviselője a Liszt Év részleteit ismertette, Mezősi Csilla, az MT Zrt. egészségturisztikai szakértője pedig a magyar gyógyturisztikai kínálatról tartott előadást.
2011. február 26., szombat
Utazás 2011 Kiállítás: Magyar Turizmus Minőségi Díj átadás
A hagyománynak megfelelően, idén is az Utazás Kiállítás megnyitóján adják át a Magyar Turizmus Minőségi Díjakat.
A 2010. évben nyertes szállodáknak és éttermeknek az elismerő oklevelet és táblát március 3-án Szatmáry Kristóf, a Nemzetgazdasági Minisztérium belgazdaságért felelős államtitkára, Dr Horváth Endre, a Nemzetgazdasági Minisztérium gazdaságfejlesztésért felelős helyettes államtitkára és Horváth Gergely, a Magyar Turizmus Zrt. vezérigazgatója adja át. Az elmúlt évben 27 szálloda és 7 étterem nyerte el a HOTREC által 2007-ben akkreditált Díjat, amely 3 évig érvényes.
Idén nemcsak az új nyertesek részesülnek elismerésben, hanem a 2006-ban elindított program első résztvevői is, akik az érvényesség újabb 3 évre való meghosszabbításához ismét sikeresen pályáztak a Magyar Turizmus Minőségi Díjra.
A Díjról és az eddigi nyertesekről bővebb információ a Magyar Turizmus Zrt. honlapján az alábbi link alatt olvasható: www.itthon.hu/minosegidij
A 2010. évben nyertes szállodáknak és éttermeknek az elismerő oklevelet és táblát március 3-án Szatmáry Kristóf, a Nemzetgazdasági Minisztérium belgazdaságért felelős államtitkára, Dr Horváth Endre, a Nemzetgazdasági Minisztérium gazdaságfejlesztésért felelős helyettes államtitkára és Horváth Gergely, a Magyar Turizmus Zrt. vezérigazgatója adja át. Az elmúlt évben 27 szálloda és 7 étterem nyerte el a HOTREC által 2007-ben akkreditált Díjat, amely 3 évig érvényes.
Idén nemcsak az új nyertesek részesülnek elismerésben, hanem a 2006-ban elindított program első résztvevői is, akik az érvényesség újabb 3 évre való meghosszabbításához ismét sikeresen pályáztak a Magyar Turizmus Minőségi Díjra.
A Díjról és az eddigi nyertesekről bővebb információ a Magyar Turizmus Zrt. honlapján az alábbi link alatt olvasható: www.itthon.hu/minosegidij
Idegenvezetői Világnap 2011
2011. február 27-én, vasárnap, 11. alkalommal kerül megrendezésre fővárosunkban az Idegenvezetői Világnap. Az esemény keretében, a Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara szervezésében, budapesti idegenvezetők mutatják be a főváros nevezetességeit és történelmi értékeit az érdeklődők számára. A részvétel szinte valamennyi programon ingyenes.
Idegenevezetői útvonalak – autóbusszal, speciális autóbuszos túrák (kerekesszékkel közlekedő vagy a normál autóbuszokra felszállni nem képes mozgáskorlátozott utasok számára), kerékpárral, hajóval, gyalog, tematikus túrák (látássérülteknek,siketeknek jeltolmáccsal, akadálymentes, bringózás látássérülteknek).
1985 óta számos országban ünneplik az Idegenvezetők Világnapját, amely némely európai fővárosban egy hétig tartó ünneppé fejlődött. Budapesten immáron 11. éve ünneplik az idegenvezetők ezt a napot, melynek szervezését 8 éve a Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara végzi. Az egész világon február utolsó vasárnapján tartják ezt az ünnepséget, melyen az idegenvezetők ingyen mutatják be városukat az érdeklődőknek, hogy még jobban megismerjék a helyi nevezetességeket, látványosságokat.
Különös jelentőséget ad az eseménynek, hogy idén egybeesik a magyar EU elnökséggel. Ezért a szervezők tovább bővítik a programokat: új színfolt lesz a Hősök terén megrendezésre kerülő kézműves kirakodó nap és vásár. Idén először – a múlt évben nagy sikert aratott 6-os villamoson túl – a 2-es villamoson is lesz idegenvezetés, Jászai Mari téri indulással. A rendezvény támogatói segítségével 20 új tematikus séta indul, valamint előadásokkal is bővül a program, illetve első alkalommal bringóhintóval is bemutatásra kerül a főváros.
A programok nem csak magyaroknak szólnak: a hazánkban élő, vagy éppen pihenésüket nálunk töltő külföldiek számára is tartogat meglepetéseket az Idegenvezetői Világnap, ugyanis igény esetén az angol és német nyelvű csoportok mellett oroszul, valamint franciául beszélő idegenvezetők vezetésével is indulnak programok. A kerekesszékes, illetve mozgáskorlátozott érdeklődők számára speciális autóbuszos túrákat is szerveznek, sőt a látás- és hallássérültek számára is lesznek egyedi programok.
Idegenevezetői útvonalak – autóbusszal, speciális autóbuszos túrák (kerekesszékkel közlekedő vagy a normál autóbuszokra felszállni nem képes mozgáskorlátozott utasok számára), kerékpárral, hajóval, gyalog, tematikus túrák (látássérülteknek,siketeknek jeltolmáccsal, akadálymentes, bringózás látássérülteknek).
1985 óta számos országban ünneplik az Idegenvezetők Világnapját, amely némely európai fővárosban egy hétig tartó ünneppé fejlődött. Budapesten immáron 11. éve ünneplik az idegenvezetők ezt a napot, melynek szervezését 8 éve a Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara végzi. Az egész világon február utolsó vasárnapján tartják ezt az ünnepséget, melyen az idegenvezetők ingyen mutatják be városukat az érdeklődőknek, hogy még jobban megismerjék a helyi nevezetességeket, látványosságokat.
Különös jelentőséget ad az eseménynek, hogy idén egybeesik a magyar EU elnökséggel. Ezért a szervezők tovább bővítik a programokat: új színfolt lesz a Hősök terén megrendezésre kerülő kézműves kirakodó nap és vásár. Idén először – a múlt évben nagy sikert aratott 6-os villamoson túl – a 2-es villamoson is lesz idegenvezetés, Jászai Mari téri indulással. A rendezvény támogatói segítségével 20 új tematikus séta indul, valamint előadásokkal is bővül a program, illetve első alkalommal bringóhintóval is bemutatásra kerül a főváros.
A programok nem csak magyaroknak szólnak: a hazánkban élő, vagy éppen pihenésüket nálunk töltő külföldiek számára is tartogat meglepetéseket az Idegenvezetői Világnap, ugyanis igény esetén az angol és német nyelvű csoportok mellett oroszul, valamint franciául beszélő idegenvezetők vezetésével is indulnak programok. A kerekesszékes, illetve mozgáskorlátozott érdeklődők számára speciális autóbuszos túrákat is szerveznek, sőt a látás- és hallássérültek számára is lesznek egyedi programok.
2011. február 25., péntek
Magyarország a díszvendége a február 23-án megnyílt müncheni f.re.e kiállításnak
Február 23-án, harmadszor nyitotta meg kapuit Münchenben Bajorország legnagyobb turisztikai kiállítása, a f.re.e (Freizeit, Reisen, Erlebnis), a CBR utódja, amely új, fiatalos megjelenésével az élményközpontúságra helyezi a hangsúlyt. A vásár idei díszvendége Magyarország, amelynek jegyében Dr. Horváth Endre, a Nemzetgazdasági Minisztérium gazdaságfejlesztésért felelős helyettes államtitkára és Horváth Gergely, a Magyar Turizmus Zrt. vezérigazgatója is beszédet mondott a kiállítás megnyitóján, az ünnepélyes szalagátvágást megelőzően – tudatta az OBJEKTÍV Hírügynökséggel az MT Zrt.
A délutáni sajtótájékoztatón rekordszámú, 55 újságíró hallgatta meg Horváth Gergely előadását a magyar turizmus alakulásáról. A rendezvényen Horváth Endre a magyarországi EU elnökség turisztikai vonatkozásait mutatta be, Gyuricza Bernadett, az MT Zrt. müncheni képviselője a Liszt Év részleteit ismertette, Mezősi Csilla, az MT Zrt. egészségturisztikai szakértője pedig a magyar gyógyturisztikai kínálatról tartott előadást.
A vásár keretében idén 54 országból 1470 kiállító 70 ezer négyzetméteren mutatja be turisztikai ajánlatait. A közel százezer látogatót február 27-ig színes kínálat, egészségturizmussal, hegymászással és búvárkodással kapcsolatos standok, valamint lakóbuszok, vitorlások és biciklik bemutatója várja.
Az idei évben díszvendég státuszt élvező Magyarország turisztikai kínálatát a Magyar Turizmus Zrt. 125m²-es standon, társkiállítókkal közösen képviseli. A magyar nemzeti standon, amely a magyarországi vizek jelentőségére kívánja felhívni a figyelmet, kiállítóként 22, kiadvánnyal pedig 4 magyar turisztikai szolgáltató is várja az érdeklődőket. A hazai ajánlatokat attrakcióként Molnár László kürtőskalács-látványpéksége, a hévízi szolgáltatók felajánlásában frissítő masszázs és a legújabb magyar találmány, a Stringbike, azaz láncnélküli kerékpár színesítik. Emellett a Magyar Turizmus Zrt. németországi marketingtevékenységével összhangban, a Magyarországi Vezető Fogorvosok Szövetsége képviseletében a Zahnklinik Ungarn fogászati tanácsadásra invitálja a látogatókat, ezúttal a gyerekeket is. Magyarország mint partnerország az 5 nap alatt kiemelt figyelemben részesül. Annak érdekében, hogy a nyitásra érkező látogatók „magyaros hangulatban” kezdjék a napot, reggelente egy Németországban nagyon kedvelt és jól ismert magyar operett-dallamokra komponált, zenés-táncos attrakció – amely a magyar turisztikai kínálatot újszerű, mókás módon mutatja be – fogadja az érkezőket. Ezt a műsorszámot a látogatók naponta még kétszer a Bayrischer Rundfunk nagyszínpadán is megtekinthetik. A magyar turisztikai kínálattal komolyabb formában, színpadi előadások során is ismerkedhetnek az érdeklődők. Hazánk ugyanis naponta szerepel a Radio Arabella – München egyik legkedveltebb adója – moderálásában működő egészségturisztikai színpadon, az outdoor és a vízi sportok színpadán, valamit a kerékpáros színpadon, ahol a magyar biciklis lehetőségek mellett a legújabb magyar találmány, a Srtingbike is bemutatkozik. Ez utóbbit a kerékpáros ügyességi pályán is kipróbálhatják a vállalkozó szelleműek. A vásár mozijában pedig filmvetítés keretében lehet alaposabb ismereteket szerezni hazánkról. Február 27-én egy igazi müncheni magyar „celeb”, Király Gábor, a legrégebbi müncheni futballcsapat, a TSV München 1860 kapusa dedikál a magyar standon. Mivel a kiállítás ideje alatt a magyar díszvendégség alkalmából a német turisztikai szakmát is szeretné megszólítani a Magyar Turizmus Zrt. németországi külképviselete, ezért a társaság a február 23-i sajtótájékoztatón kívül, február 24-25-én workshopokat tartott az utazási irodások és buszos szolgáltatók számára.
Németország Magyarország legfontosabb turisztikai küldőpiaca. Az elmúlt hónapokban megállt a német vendégforgalom-csökkenés, sőt a KSH adatai szerint 2010. utolsó három hónapjában növekedett a német vendégéjszakák száma a magyarországi kereskedelmi szálláshelyeken az előző év azonos időszakához képest. A hazai gyógyszállodákban, a legtöbb külföldi vendégéjszakát Németország (a gyógyszállodákban töltött összes külföldi vendégéjszaka 33,2%-a) vonatkozásában regisztrálták 2010-ben.
Hírforrás: OBJEKTÍV Hírügynökség 2011. február 25.
Gyürky László
A délutáni sajtótájékoztatón rekordszámú, 55 újságíró hallgatta meg Horváth Gergely előadását a magyar turizmus alakulásáról. A rendezvényen Horváth Endre a magyarországi EU elnökség turisztikai vonatkozásait mutatta be, Gyuricza Bernadett, az MT Zrt. müncheni képviselője a Liszt Év részleteit ismertette, Mezősi Csilla, az MT Zrt. egészségturisztikai szakértője pedig a magyar gyógyturisztikai kínálatról tartott előadást.
A vásár keretében idén 54 országból 1470 kiállító 70 ezer négyzetméteren mutatja be turisztikai ajánlatait. A közel százezer látogatót február 27-ig színes kínálat, egészségturizmussal, hegymászással és búvárkodással kapcsolatos standok, valamint lakóbuszok, vitorlások és biciklik bemutatója várja.
Az idei évben díszvendég státuszt élvező Magyarország turisztikai kínálatát a Magyar Turizmus Zrt. 125m²-es standon, társkiállítókkal közösen képviseli. A magyar nemzeti standon, amely a magyarországi vizek jelentőségére kívánja felhívni a figyelmet, kiállítóként 22, kiadvánnyal pedig 4 magyar turisztikai szolgáltató is várja az érdeklődőket. A hazai ajánlatokat attrakcióként Molnár László kürtőskalács-látványpéksége, a hévízi szolgáltatók felajánlásában frissítő masszázs és a legújabb magyar találmány, a Stringbike, azaz láncnélküli kerékpár színesítik. Emellett a Magyar Turizmus Zrt. németországi marketingtevékenységével összhangban, a Magyarországi Vezető Fogorvosok Szövetsége képviseletében a Zahnklinik Ungarn fogászati tanácsadásra invitálja a látogatókat, ezúttal a gyerekeket is. Magyarország mint partnerország az 5 nap alatt kiemelt figyelemben részesül. Annak érdekében, hogy a nyitásra érkező látogatók „magyaros hangulatban” kezdjék a napot, reggelente egy Németországban nagyon kedvelt és jól ismert magyar operett-dallamokra komponált, zenés-táncos attrakció – amely a magyar turisztikai kínálatot újszerű, mókás módon mutatja be – fogadja az érkezőket. Ezt a műsorszámot a látogatók naponta még kétszer a Bayrischer Rundfunk nagyszínpadán is megtekinthetik. A magyar turisztikai kínálattal komolyabb formában, színpadi előadások során is ismerkedhetnek az érdeklődők. Hazánk ugyanis naponta szerepel a Radio Arabella – München egyik legkedveltebb adója – moderálásában működő egészségturisztikai színpadon, az outdoor és a vízi sportok színpadán, valamit a kerékpáros színpadon, ahol a magyar biciklis lehetőségek mellett a legújabb magyar találmány, a Srtingbike is bemutatkozik. Ez utóbbit a kerékpáros ügyességi pályán is kipróbálhatják a vállalkozó szelleműek. A vásár mozijában pedig filmvetítés keretében lehet alaposabb ismereteket szerezni hazánkról. Február 27-én egy igazi müncheni magyar „celeb”, Király Gábor, a legrégebbi müncheni futballcsapat, a TSV München 1860 kapusa dedikál a magyar standon. Mivel a kiállítás ideje alatt a magyar díszvendégség alkalmából a német turisztikai szakmát is szeretné megszólítani a Magyar Turizmus Zrt. németországi külképviselete, ezért a társaság a február 23-i sajtótájékoztatón kívül, február 24-25-én workshopokat tartott az utazási irodások és buszos szolgáltatók számára.
Németország Magyarország legfontosabb turisztikai küldőpiaca. Az elmúlt hónapokban megállt a német vendégforgalom-csökkenés, sőt a KSH adatai szerint 2010. utolsó három hónapjában növekedett a német vendégéjszakák száma a magyarországi kereskedelmi szálláshelyeken az előző év azonos időszakához képest. A hazai gyógyszállodákban, a legtöbb külföldi vendégéjszakát Németország (a gyógyszállodákban töltött összes külföldi vendégéjszaka 33,2%-a) vonatkozásában regisztrálták 2010-ben.
Hírforrás: OBJEKTÍV Hírügynökség 2011. február 25.
Gyürky László
2011. február 24., csütörtök
Idén elkészül a turizmustörvény
Még az idén elkészül és a parlament el is fogadja a turizmustörvényt, a turizmusban tevékenykedő cégek 5-50 millió forint támogatásra pályázhatnak, elsősorban a meglévő projektekhez kapcsolódó látványelemek létrehozására, hangzott el az új Széchenyi-terv és a kkv-k kapcsolatáról rendezett konferencián kedden Budapesten.
A kkv-k várhatóan márciustól kiegészítő hitelt kaphatnak az önerőhöz is, a támogatás előfinanszírozása pedig a Széchenyi Kártyával történhet. A fejlesztéshez kapcsolódó kereskedelmi banki hitel viszont nem jár automatikusan a megítélt támogatás mellé.
A kkv-k várhatóan márciustól kiegészítő hitelt kaphatnak az önerőhöz is, a támogatás előfinanszírozása pedig a Széchenyi Kártyával történhet. A fejlesztéshez kapcsolódó kereskedelmi banki hitel viszont nem jár automatikusan a megítélt támogatás mellé.
BUDAPESTI TAVASZI FESZTIVÁL - 2011 március 18 – április 3.
Hazánk turisztikai vonzerejének egyik fontos tényezője a kultúra. A Budapesti Tavaszi Fesztiválokat (BTF) éppen ezért a turizmus hozta létre, hogy meghosszabbítsa az idegenforgalmi szezont - mondta dr. Horváth Endre, a turizmusért felelős államtitkár.
A 31. BTF-hez a minisztérium 250 millió forinttal járult hozzá, mert a keret zsugorodott, de ígérete szerint az Új Széchenyi Tervben kiemelt szerepet fog kapni a kulturális turizmus. A hazánkba látogató külföldiek fele kimondottan a Tavaszi Fesztivál miatt jön, fogyaszt és megszáll, esetleg vásárol, de mindenképpen itt, Magyarországon költ pénzt. 2011-ben, az EU magyar elnöksége idejére pompás kínálattal készült a szakma: „Vendégünk Európa" címmel.
Az idei BTF 17 napja alatt 97 program zajlik - 37 helyszínen. Budapesten kívül 10 vidéki város is megrendezi a saját helyi fesztiválját. Ami összekapcsolja az összes ünneplést, az a 200 éve született Liszt Ferenc, aki mindig magyarnak vallotta magát, jóllehet, nem beszélte a nyelvünket. A fesztivál alkalmat ad Liszt sokoldalú bemutatására: a cigányzene kedvelőjére, a vallásos világfira, az irodalomban betöltött szerepére, valamint kiállítások nyílnak a tiszteletére. Fekete Gyula operát írt Liszt életének sorsfordító eseményeiről. Az ősbemutatót a Thália Színházban tartják - jelentette be Elekes Botond, a NEFMI munkatársa.
Csomós Miklós főpolgármester helyettes elmondása szerint a BTF (100%-ban önkormányzati tulajdonként) remekül beilleszkedett a nemzetközi zenei életbe. Olyan sok külföldi vásárol jegyet, hogy közel a 70-80% már elkelt. Üdvözölte a minisztériumok, az önkormányzatok és a magánszemélyek együttműködését a kultúra finanszírozásában.
A BTF végén természetesen megint lesz Fringe Fesztivál - a látogatók számára ingyenesen, Budapest belvárosában, április 1-3-ig. Nem marad el remek előadásokkal a III. Nemzetközi Színházi Fesztivál sem. Angolok, osztrákok, németek lesznek a vendégeink.
Nagy Zoltán Péter, az OTP Bank képviselője beszámolt arról, hogy cége már negyedik éve a fesztiválok legjelentősebb támogatója. A bank kirakatainak kreatív berendezésére pályázatot hirdetett ifjú művészek számára. Az internetes felhívásra 54 pályázat érkezett, ezeket a szakmai zsűri bírálata után látni fogjuk 32 kirakatban. A zsűri a Budapesti Fesztiválközpont részéről nettó 100 ezer forint díjat ad ki; az OTP Bank felajánlásában a közönségdíj szintén nettó 100 ezer forint. A legjobb plakát díja a Port.hu felajánlásában: egy városi bicikli. Bárki szavazhat sms-ben a +36-30/555-5504-es számon vagy a http://www.btf.hu/kirakat/ címen 2011. április 2-án 14 óráig. Utána több mint egy hónapra öltözik ünnepi díszbe sok OTP fiók Liszt Ferenc születésének 200. évfordulójára. További információk: pr@fesztivalvaros.hu
A BTF (2005-2011.ig tartó regnálása alatteddigi igazgatója, Zimányi Zsófia elbúcsúzott az újságíróktól, és bemutatta utódját, Vitézy Zsófiát, aki jövő évtől igazgatja a nonprofit vállalkozást. Az idei finomságokat a zenei élet csemegéiből, leghíresebb képviselőiből még Zimányi választotta ki. Szerződtette az Európai Unió Ifjúsági Zenekarát. Ebbe a remek zenekarba évi több ezer fiatal jelentkezik, de csak keveset vesznek fel. Most éppen négy magyar játszik benne. Ők is eljönnek az ünnepre. Se szeri, se száma a nemzetközi nagyságoknak, akiket sikerült megnyernie a BTF ügyének. Beszáll a Budapest Galéria, a Néprajzi Múzeum és a Régi Zeneakadémia a különlegességek feltárásában.
Jegyek rendelhetők az interneten, szállodákban utcai jegyárusnál, esetleg anélkül.
DOBI ILDIKÓ
A 31. BTF-hez a minisztérium 250 millió forinttal járult hozzá, mert a keret zsugorodott, de ígérete szerint az Új Széchenyi Tervben kiemelt szerepet fog kapni a kulturális turizmus. A hazánkba látogató külföldiek fele kimondottan a Tavaszi Fesztivál miatt jön, fogyaszt és megszáll, esetleg vásárol, de mindenképpen itt, Magyarországon költ pénzt. 2011-ben, az EU magyar elnöksége idejére pompás kínálattal készült a szakma: „Vendégünk Európa" címmel.
Az idei BTF 17 napja alatt 97 program zajlik - 37 helyszínen. Budapesten kívül 10 vidéki város is megrendezi a saját helyi fesztiválját. Ami összekapcsolja az összes ünneplést, az a 200 éve született Liszt Ferenc, aki mindig magyarnak vallotta magát, jóllehet, nem beszélte a nyelvünket. A fesztivál alkalmat ad Liszt sokoldalú bemutatására: a cigányzene kedvelőjére, a vallásos világfira, az irodalomban betöltött szerepére, valamint kiállítások nyílnak a tiszteletére. Fekete Gyula operát írt Liszt életének sorsfordító eseményeiről. Az ősbemutatót a Thália Színházban tartják - jelentette be Elekes Botond, a NEFMI munkatársa.
Csomós Miklós főpolgármester helyettes elmondása szerint a BTF (100%-ban önkormányzati tulajdonként) remekül beilleszkedett a nemzetközi zenei életbe. Olyan sok külföldi vásárol jegyet, hogy közel a 70-80% már elkelt. Üdvözölte a minisztériumok, az önkormányzatok és a magánszemélyek együttműködését a kultúra finanszírozásában.
A BTF végén természetesen megint lesz Fringe Fesztivál - a látogatók számára ingyenesen, Budapest belvárosában, április 1-3-ig. Nem marad el remek előadásokkal a III. Nemzetközi Színházi Fesztivál sem. Angolok, osztrákok, németek lesznek a vendégeink.
Nagy Zoltán Péter, az OTP Bank képviselője beszámolt arról, hogy cége már negyedik éve a fesztiválok legjelentősebb támogatója. A bank kirakatainak kreatív berendezésére pályázatot hirdetett ifjú művészek számára. Az internetes felhívásra 54 pályázat érkezett, ezeket a szakmai zsűri bírálata után látni fogjuk 32 kirakatban. A zsűri a Budapesti Fesztiválközpont részéről nettó 100 ezer forint díjat ad ki; az OTP Bank felajánlásában a közönségdíj szintén nettó 100 ezer forint. A legjobb plakát díja a Port.hu felajánlásában: egy városi bicikli. Bárki szavazhat sms-ben a +36-30/555-5504-es számon vagy a http://www.btf.hu/kirakat/ címen 2011. április 2-án 14 óráig. Utána több mint egy hónapra öltözik ünnepi díszbe sok OTP fiók Liszt Ferenc születésének 200. évfordulójára. További információk: pr@fesztivalvaros.hu
A BTF (2005-2011.ig tartó regnálása alatteddigi igazgatója, Zimányi Zsófia elbúcsúzott az újságíróktól, és bemutatta utódját, Vitézy Zsófiát, aki jövő évtől igazgatja a nonprofit vállalkozást. Az idei finomságokat a zenei élet csemegéiből, leghíresebb képviselőiből még Zimányi választotta ki. Szerződtette az Európai Unió Ifjúsági Zenekarát. Ebbe a remek zenekarba évi több ezer fiatal jelentkezik, de csak keveset vesznek fel. Most éppen négy magyar játszik benne. Ők is eljönnek az ünnepre. Se szeri, se száma a nemzetközi nagyságoknak, akiket sikerült megnyernie a BTF ügyének. Beszáll a Budapest Galéria, a Néprajzi Múzeum és a Régi Zeneakadémia a különlegességek feltárásában.
Jegyek rendelhetők az interneten, szállodákban utcai jegyárusnál, esetleg anélkül.
DOBI ILDIKÓ
2011. február 22., kedd
Indul a Budapesti Tavaszi Fesztivál
Március 18. és április 3. között 97 program 37 helyszínen valósul meg a legkiválóbb hazai és külföldi előadók részvételével.
A számoknál maradva 4 ősbemutató (Fekete Gyula: Excelisor! - Liszt Ferenc mennybemenetele, Szokolay Sándor: Kamarakantáta Isten szeretetéről; Az Ima-Asszony; Ároni áldás), 3 magyarországi bemutató (Albee: Péter és Jerry, Liszt: Don Sanche, Szabó Máté: Havanna) és 4 további bemutató várja a közönséget (Albee: Állatkerti történet, Liszt: Dante-szimfóniájának táncváltozata, Strauss: Egy éj Velencében - Avagy a Golyók háborúja, Verdi: Macbeth).
Dr. Horváth Endre, a Nemzetgazdasági Minisztérium gazdaságfejlesztésért felelős helyettes államtitkára a kedden tartott sajtótájékoztatón hangsúlyozta, hogy a kulturális turizmus az Új Széchenyi Tervben is kiemelt szereppel bír, hiszen kb. 3200 fesztivált rendeznek évente Magyarországon. Ezek mindegyike más-más eredményt tud felmutatni, ezért egy új fesztiválminősítési rendszer kidolgozását tervezik a Magyar Turizmus Zrt.-vel és a Budapesti Fesztiválközponttal. Különösen örömtelinek találta azt, hogy a Budapesti Tavaszi Fesztivállal egyidőben számos vidéki város - Debrecen, Eger, Győr, Gyula, Kaposvár, Kecskemét, Pécs, Szeged, Vác - rendez hasonló színvonalú és tematikájú programsorozatot.
Elekes Botond, a Nemzeti Erőforrás Minisztérium kultúráért felelős államtitkára a Liszt 200 eseményeit emelte ki. „A kétszáz éve született Liszt Ferenc személye jó példa a hazaszeretet és a világpolgári lét összeegyeztetésére. Magyarország zenekultúrája talán senkinek sem köszönhet annyit, mint neki" - mondta. Március 18-én nyílik a Liszt és Budapest című kiállítás a Liszt Ferenc Emlékmúzeumban, amely Liszt pesti-budapesti tartózkodásait követi végig az 1823-as első fellépésétől kezdve az 1886-os búcsúhangversenyéig. Szintén ezen a napon kerül sor Fekete Gyula Excelisor! című operájának ősbemutatójára a Thália Színházban. Március 23-án Vásáry Tamás zongora- és Tunyogi Henriett balettművész ad közös Liszt-estet, 29-én pedig a Krisztus című oratóriumot állítja színpadra a debreceni Csokonai Színház a Művészetek Palotájában.
Csomós Miklós budapesti főpolgármester-helyettes rövid történeti áttekintést adott az 1981 óta működő, a főváros tulajdonában lévő fesztiválról, ami Magyarország legnagyobb, hangsúlyozottan kulturális fesztiválja. Jó példaként említette a rendezvényt, amelynek kulturális finanszírozásban együtt tud működni az önkormányzat és a magánszféra, ráadásul mindezt a vidék bevonásával valósítják meg. „Becses értéknek tartjuk a Tavaszi Fesztivált, ezért mindenképp megtartjuk és a jövőben is folytatjuk a szervezését" - emelte ki. A Fringe Fesztivál és a 3. Nemzetközi Színházi Fesztivál programjaira hívta fel a figyelmet, többek között a március 22-23-ai angol nyelvű Shakespeare Machbeth előadásra, Declan Donnellan rendezésében, a március 26-27-i Molnár Ferenc Liliom című, német nyelvű, feliratozott előadásra a Schauspielhaus Graz vendégjátékában és az április 1-2-én látható Bergman Persona című darabra. Megköszönte Zimányi Zsófia munkáját, aki 15 éven át szervezte a Fesztivál rendezvényeit, így a 2011-es programok is „az ő ízlését dícsérik" - tette hozzá Vitézy Zsófia, a jelenlegi igazgató.
Nagy Zoltán Péter az OTP Bank marketing igazgatója azt hangsúlyozta, hogy immár negyedik éve állnak a Budapesti Tavaszi Fesztivál mellett, így a legjelentősebb és legkitartóbb támogatók közé léptek. Idén is meghirdették a Kreatív Kirakat pályázatot, amelyre tavaly 40, idén 54 pályamunka érkezett és amelyből tavaly 25-öt, idén 30-at valósítanak meg. A munka során bankfiókok kirakatait fogják díszíteni, művészi alkotássá formálni a nyertes pályázók. A beérkezett anyagokat szakmai zsűri bírálta el, de a nyertes pályamunka már közönségszavazás eredménye lesz, a legnépszerűbb alkotó 100.000 Ft jutalomban részesül.
A külföldi előadók válogatása az Európai Uniós soros elnökséghez is kapcsolódik, így a 27 tagország kulturális sokszínűsége mindenképp láthatóvá-hallhatóvá válik a rendezvényen. Itt lesz többek között a spanyol Pepe Romero, hogy gitárjátékával ismét rabul ejtse a publikumot, Thomas Quasthoff és a Camerata Salzburg, vagy az egyik legjobb olasz nagyzenekar, az Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, Zubin Mehta vezetésével. Pazar előadásnak ígérkezik az a nemzetközi sztárparádét felvonultató operaelőadás is, melyen egy igazi ritkasággal, Vivaldi Orlando furiosójával ismerkedhetünk meg, a főbb szerepekben rendkívüli énekesekkel, köztük a budapestieket már egyszer elbűvölő Philippe Jarousskyval. A vendégek között lesz az utánozhatatlan eleganciájú és fanyar humorú Max Raabe és a Palast Orchester. Komoly, szép műsorral készül Budapestre a Szlovák Filharmónia Kórusa, mely az elmúlt években olyan nemzetközi produkcióknak volt a részese, mint a Bécsi Opera Borisz Godunov-előadása vagy Mahler 8. szimfóniája Pierre Boulez vezényletével.
A magyar előadók közül a már említetteken kívül fellép többek között Bogányi Gergely, Boldoczki Gábor, Kocsis Zoltán és a Nemzeti Filharmonikusok, a Budapesti Fesztiválzenekar, Jandó Jenő, az Esterházy Trió és Wiedemann Bernadett is. Mivel az eladott jegyek száma már 75% felett van, érdemes mielőbb kiválasztani a megnézendő programot.
A számoknál maradva 4 ősbemutató (Fekete Gyula: Excelisor! - Liszt Ferenc mennybemenetele, Szokolay Sándor: Kamarakantáta Isten szeretetéről; Az Ima-Asszony; Ároni áldás), 3 magyarországi bemutató (Albee: Péter és Jerry, Liszt: Don Sanche, Szabó Máté: Havanna) és 4 további bemutató várja a közönséget (Albee: Állatkerti történet, Liszt: Dante-szimfóniájának táncváltozata, Strauss: Egy éj Velencében - Avagy a Golyók háborúja, Verdi: Macbeth).
Dr. Horváth Endre, a Nemzetgazdasági Minisztérium gazdaságfejlesztésért felelős helyettes államtitkára a kedden tartott sajtótájékoztatón hangsúlyozta, hogy a kulturális turizmus az Új Széchenyi Tervben is kiemelt szereppel bír, hiszen kb. 3200 fesztivált rendeznek évente Magyarországon. Ezek mindegyike más-más eredményt tud felmutatni, ezért egy új fesztiválminősítési rendszer kidolgozását tervezik a Magyar Turizmus Zrt.-vel és a Budapesti Fesztiválközponttal. Különösen örömtelinek találta azt, hogy a Budapesti Tavaszi Fesztivállal egyidőben számos vidéki város - Debrecen, Eger, Győr, Gyula, Kaposvár, Kecskemét, Pécs, Szeged, Vác - rendez hasonló színvonalú és tematikájú programsorozatot.
Elekes Botond, a Nemzeti Erőforrás Minisztérium kultúráért felelős államtitkára a Liszt 200 eseményeit emelte ki. „A kétszáz éve született Liszt Ferenc személye jó példa a hazaszeretet és a világpolgári lét összeegyeztetésére. Magyarország zenekultúrája talán senkinek sem köszönhet annyit, mint neki" - mondta. Március 18-én nyílik a Liszt és Budapest című kiállítás a Liszt Ferenc Emlékmúzeumban, amely Liszt pesti-budapesti tartózkodásait követi végig az 1823-as első fellépésétől kezdve az 1886-os búcsúhangversenyéig. Szintén ezen a napon kerül sor Fekete Gyula Excelisor! című operájának ősbemutatójára a Thália Színházban. Március 23-án Vásáry Tamás zongora- és Tunyogi Henriett balettművész ad közös Liszt-estet, 29-én pedig a Krisztus című oratóriumot állítja színpadra a debreceni Csokonai Színház a Művészetek Palotájában.
Csomós Miklós budapesti főpolgármester-helyettes rövid történeti áttekintést adott az 1981 óta működő, a főváros tulajdonában lévő fesztiválról, ami Magyarország legnagyobb, hangsúlyozottan kulturális fesztiválja. Jó példaként említette a rendezvényt, amelynek kulturális finanszírozásban együtt tud működni az önkormányzat és a magánszféra, ráadásul mindezt a vidék bevonásával valósítják meg. „Becses értéknek tartjuk a Tavaszi Fesztivált, ezért mindenképp megtartjuk és a jövőben is folytatjuk a szervezését" - emelte ki. A Fringe Fesztivál és a 3. Nemzetközi Színházi Fesztivál programjaira hívta fel a figyelmet, többek között a március 22-23-ai angol nyelvű Shakespeare Machbeth előadásra, Declan Donnellan rendezésében, a március 26-27-i Molnár Ferenc Liliom című, német nyelvű, feliratozott előadásra a Schauspielhaus Graz vendégjátékában és az április 1-2-én látható Bergman Persona című darabra. Megköszönte Zimányi Zsófia munkáját, aki 15 éven át szervezte a Fesztivál rendezvényeit, így a 2011-es programok is „az ő ízlését dícsérik" - tette hozzá Vitézy Zsófia, a jelenlegi igazgató.
Nagy Zoltán Péter az OTP Bank marketing igazgatója azt hangsúlyozta, hogy immár negyedik éve állnak a Budapesti Tavaszi Fesztivál mellett, így a legjelentősebb és legkitartóbb támogatók közé léptek. Idén is meghirdették a Kreatív Kirakat pályázatot, amelyre tavaly 40, idén 54 pályamunka érkezett és amelyből tavaly 25-öt, idén 30-at valósítanak meg. A munka során bankfiókok kirakatait fogják díszíteni, művészi alkotássá formálni a nyertes pályázók. A beérkezett anyagokat szakmai zsűri bírálta el, de a nyertes pályamunka már közönségszavazás eredménye lesz, a legnépszerűbb alkotó 100.000 Ft jutalomban részesül.
A külföldi előadók válogatása az Európai Uniós soros elnökséghez is kapcsolódik, így a 27 tagország kulturális sokszínűsége mindenképp láthatóvá-hallhatóvá válik a rendezvényen. Itt lesz többek között a spanyol Pepe Romero, hogy gitárjátékával ismét rabul ejtse a publikumot, Thomas Quasthoff és a Camerata Salzburg, vagy az egyik legjobb olasz nagyzenekar, az Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, Zubin Mehta vezetésével. Pazar előadásnak ígérkezik az a nemzetközi sztárparádét felvonultató operaelőadás is, melyen egy igazi ritkasággal, Vivaldi Orlando furiosójával ismerkedhetünk meg, a főbb szerepekben rendkívüli énekesekkel, köztük a budapestieket már egyszer elbűvölő Philippe Jarousskyval. A vendégek között lesz az utánozhatatlan eleganciájú és fanyar humorú Max Raabe és a Palast Orchester. Komoly, szép műsorral készül Budapestre a Szlovák Filharmónia Kórusa, mely az elmúlt években olyan nemzetközi produkcióknak volt a részese, mint a Bécsi Opera Borisz Godunov-előadása vagy Mahler 8. szimfóniája Pierre Boulez vezényletével.
A magyar előadók közül a már említetteken kívül fellép többek között Bogányi Gergely, Boldoczki Gábor, Kocsis Zoltán és a Nemzeti Filharmonikusok, a Budapesti Fesztiválzenekar, Jandó Jenő, az Esterházy Trió és Wiedemann Bernadett is. Mivel az eladott jegyek száma már 75% felett van, érdemes mielőbb kiválasztani a megnézendő programot.
Felgyorsítják az ÚSZT-t az egymillió munkahelyért
Az Új Széchenyi Terv fő célja az 1 millió új adózó munkahely létrehozása - mondta el Marosi István, a Nemzetgazdasági Minisztérium turizmus főosztályának osztályvezetője kedden az "Új esélyek az Új Széchenyi Tervvel" címmel megrendezett konferencián.
A főosztályvezető a konferencián jelenlévő, ám betegsége miatt ideiglenesen "hangját vesztő" Dr. Horváth Endre gazdaságfejlesztésért felelős helyettes államtitkár nevében tartotta meg előadását.
A főosztályvezető elmondta: az ÚSZT esetében a pályázatok értékelésénél sok esetben még a szakmai szempontoknál is hangsúlyosabban jelenik meg a munkahelyteremtés szempontja. A turizmus mint gazdasági ágazat jelenleg is jelentős foglalkoztató, a jövőben pedig komoly szerepe lehet gazdasági felzárkóztatásban is; az ÚSZT keretében ennek megfelelően jelentős súlyt kap az ágazat.
Az ÚSZT 7 prioritást fogalmazott meg, melyek mentén a források koncentrálását elképzelik - ismertette Marosi Ezek az egészségipar, a zöld gazdaság, az otthonteremtés, a vállalkozásfejlesztés, a tudományos innováció, a foglalkoztatás, valamint a közlekedésfejlesztés. Az egészségipari fejlesztések alapja elsősorban a gazdag termálvízkincs lesz; a főosztályvezető elmondása szerint a "Gyógyító Magyarország" üzenet sarkalatos pontja lesz mind a hazai turizmus, mind az egész ország megújuló imázsának.
A pályázati rendszer újdonságai
A pályázati lehetőségekről a januárban indult ujszechenyiterv.gov.hu oldalon szerezhetnek további információkat az érdeklődők.
Marosi István elmondása szerint a hazai pályázati rendszereket elsősorban a lassúság és a kiterjedt bürokrácia miatt érték korábban kritikák. Ennek felszámolása érdekében több egyszerűsítést tervez a minisztérium. Ezek között említette, hogy lehetővé teszik a kizárólag elektronikus úton történő pályázást, amelynek köszönhetően esetenként több száz oldalas nyomtatás terhétől szabadítanák meg a pályázókat. Egyszerűbbé válik a pályázati adatlap, amely maximum 8 oldalt, 150 adatmezőt tartalmaz, valamint könnyítések lesznek a nyilatkozattételi kötelezettségeket illetően is.
A főosztályvezető elmondása szerint a teljes pályázati folyamatot igyekeznek felgyorsítani: rövidítik a bírálati időt, és a kifizetések határidejét is a korábbi 60 napról 45-re csökkentik.
A turisztikai témakörről szólva Marosi István elmondta: jelenleg két pályázati témát találhatnak az érdeklődők. Az egyik a turisztikai szolgáltatások fejlesztése; ennek keretein belül rendhagyó módon elsősorban nem a pályázható területeket határozzák meg, hanem inkább azt adják meg, hogy mi az, amit nem fogadnak be. Így egyrészt jóval szélesebb körben érhető el a támogatás, másrészt nagyobb teret adnak a kreativitásnak. A pályázati cél lehet akár eszközkölcsönzés, -fejlesztés, mobil- vagy internetes tartalomfejlesztés - sorolta a főosztályvezető a példákat. A korábbi óriásberuházások helyett kisebb projekteket támogatnak: 5 és 50 millió forint között van a pályázati összeg a legtöbb régióban, tehát nem grandiózus fejlesztések finanszírozásában, hanem kiegészítő beruházásokban segíthet az ÚSZT.
A másik pályázható terület a desztináció-menedzsment témaköre, amely a turizmus korszerű irányítási rendszerének kidolgozását jelenti, melynek keretében egy régió utazásszervezőit, turisztikai vállalkozásait szervezik egy hálózatba a kölcsönös előnyök elérése érdekében.
A szakember megemlítette: az idei év nagy projektje a turizmusról szóló törvény előkészítésén és tető alá hozásán kívül a Széchenyi Pihenő Kártya, ennek részleteiről azonban jó esetben is csak 1-2 héten belül kerülhet nyilvánosságra bármilyen információ.
A főosztályvezető a konferencián jelenlévő, ám betegsége miatt ideiglenesen "hangját vesztő" Dr. Horváth Endre gazdaságfejlesztésért felelős helyettes államtitkár nevében tartotta meg előadását.
A főosztályvezető elmondta: az ÚSZT esetében a pályázatok értékelésénél sok esetben még a szakmai szempontoknál is hangsúlyosabban jelenik meg a munkahelyteremtés szempontja. A turizmus mint gazdasági ágazat jelenleg is jelentős foglalkoztató, a jövőben pedig komoly szerepe lehet gazdasági felzárkóztatásban is; az ÚSZT keretében ennek megfelelően jelentős súlyt kap az ágazat.
Az ÚSZT 7 prioritást fogalmazott meg, melyek mentén a források koncentrálását elképzelik - ismertette Marosi Ezek az egészségipar, a zöld gazdaság, az otthonteremtés, a vállalkozásfejlesztés, a tudományos innováció, a foglalkoztatás, valamint a közlekedésfejlesztés. Az egészségipari fejlesztések alapja elsősorban a gazdag termálvízkincs lesz; a főosztályvezető elmondása szerint a "Gyógyító Magyarország" üzenet sarkalatos pontja lesz mind a hazai turizmus, mind az egész ország megújuló imázsának.
A pályázati rendszer újdonságai
A pályázati lehetőségekről a januárban indult ujszechenyiterv.gov.hu oldalon szerezhetnek további információkat az érdeklődők.
Marosi István elmondása szerint a hazai pályázati rendszereket elsősorban a lassúság és a kiterjedt bürokrácia miatt érték korábban kritikák. Ennek felszámolása érdekében több egyszerűsítést tervez a minisztérium. Ezek között említette, hogy lehetővé teszik a kizárólag elektronikus úton történő pályázást, amelynek köszönhetően esetenként több száz oldalas nyomtatás terhétől szabadítanák meg a pályázókat. Egyszerűbbé válik a pályázati adatlap, amely maximum 8 oldalt, 150 adatmezőt tartalmaz, valamint könnyítések lesznek a nyilatkozattételi kötelezettségeket illetően is.
A főosztályvezető elmondása szerint a teljes pályázati folyamatot igyekeznek felgyorsítani: rövidítik a bírálati időt, és a kifizetések határidejét is a korábbi 60 napról 45-re csökkentik.
A turisztikai témakörről szólva Marosi István elmondta: jelenleg két pályázati témát találhatnak az érdeklődők. Az egyik a turisztikai szolgáltatások fejlesztése; ennek keretein belül rendhagyó módon elsősorban nem a pályázható területeket határozzák meg, hanem inkább azt adják meg, hogy mi az, amit nem fogadnak be. Így egyrészt jóval szélesebb körben érhető el a támogatás, másrészt nagyobb teret adnak a kreativitásnak. A pályázati cél lehet akár eszközkölcsönzés, -fejlesztés, mobil- vagy internetes tartalomfejlesztés - sorolta a főosztályvezető a példákat. A korábbi óriásberuházások helyett kisebb projekteket támogatnak: 5 és 50 millió forint között van a pályázati összeg a legtöbb régióban, tehát nem grandiózus fejlesztések finanszírozásában, hanem kiegészítő beruházásokban segíthet az ÚSZT.
A másik pályázható terület a desztináció-menedzsment témaköre, amely a turizmus korszerű irányítási rendszerének kidolgozását jelenti, melynek keretében egy régió utazásszervezőit, turisztikai vállalkozásait szervezik egy hálózatba a kölcsönös előnyök elérése érdekében.
A szakember megemlítette: az idei év nagy projektje a turizmusról szóló törvény előkészítésén és tető alá hozásán kívül a Széchenyi Pihenő Kártya, ennek részleteiről azonban jó esetben is csak 1-2 héten belül kerülhet nyilvánosságra bármilyen információ.
2011. február 21., hétfő
Új esélyek az Új Széchenyi Tervvel
Pályázatok, kitörési pontok, fejlesztési lehetőségek
Megjelentek az adatlapok, március 1-jétől már beadhatók az Új Széchenyi Terv pályázatai
Szakmai konferencia és konzultáció
2011. február 22. kedd
Helyszín: Continental Hotel Zara 1074 Budapest, Dohány u. 42-44.
PROGRAM
09.30 Dr. Horváth Endre gazdaságfejlesztésért felelős helyettes-államtitkár, Nemzetgazdasági Minisztérium: Gazdaságfejlesztési stratégiák: utak és mérföldkövek
10.20 Dr. Gulyás Ágnes főosztályvezető, Nemzeti Innovációs Hivatal (NIH): Európai Uniós kutatás-fejlesztési, innovációs pályázatok a magyar kis- és középvállalkozások számára, a már megnyílt és a várható keretek, bírálati szempontok bemutatása.
11.00 Kávészünet
11.20 Szép Zoltán fejlesztési igazgató, KA-VOSZ Zrt.: A kibővített funkciójú – már forgóeszköz, beruházás és önerő finanszírozására is használható - Széchenyi Kártya által teremtett új finanszírozási lehetőségek.
11.50 Soltész Gergő, az FHB Bank Vállalati Igazgatóságának vezetője: A pályázatoknál
megkövetelt önerő biztosításához rendelkezésre álló finanszírozási konstrukciók bemutatása. A
vállalkozások hitelbírálatának szempontja
12.10 Urfi Szabolcs, az OTP Bank Igazgatóság vezető tanácsadója: Vállalati hitelek bírálati szempontjai az OTP Banknál.
12.20 Diósy Tamás ügyvezető igazgató, eWorld Hungary Kft.: Az internet által, az eredményes pályázatok megszületéséhez biztosított lehetőségek.
12.35 Ebédszünet /kétfogásos menüebéd/
13.30 Kajner Péter főosztályvezető-helyettes, Vidékfejlesztési Minisztérium: Az agrár és élelmiszeripari cégek számára megnyíló pályázati lehetőségek.
14.00 Bruckner Zoltán ügyvezető igazgató, Primus Capital Kockázati Tőkealap-kezelő Zrt.: A kockázati tőkealapok stratégiája, az általuk közvetített források elérésének lehetőségei.
14.20 Kurtán Zoltán vezérigazgató-helyettes, DBH Investment Zrt.: Innovatív projektek
megvalósítása kockázati tőke és pályázati források bevonásával.
14.40 Várdai László értékesítési vezető, Dun&Bradstreet Hungária Kft.: Sikeres pályázat és teljesítménynövelés a céginformáció segítségével.
15.00 Semperger Kinga ügyvezető igazgató, ProjectMine Kft.: A sikeres projektfinanszírozás eszközei, a hatékony projektmenedzsment. Az Új Széchenyi Terv pályázati lehetőségeinek bemutatása, az ehhez kapcsolódó kérdések, gyakorlati tanácsok. Az Új Széchenyi Terv mellett nyitva álló és várható egyéb pályázati források bemutatása.
Megjelentek az adatlapok, március 1-jétől már beadhatók az Új Széchenyi Terv pályázatai
Szakmai konferencia és konzultáció
2011. február 22. kedd
Helyszín: Continental Hotel Zara 1074 Budapest, Dohány u. 42-44.
PROGRAM
09.30 Dr. Horváth Endre gazdaságfejlesztésért felelős helyettes-államtitkár, Nemzetgazdasági Minisztérium: Gazdaságfejlesztési stratégiák: utak és mérföldkövek
10.20 Dr. Gulyás Ágnes főosztályvezető, Nemzeti Innovációs Hivatal (NIH): Európai Uniós kutatás-fejlesztési, innovációs pályázatok a magyar kis- és középvállalkozások számára, a már megnyílt és a várható keretek, bírálati szempontok bemutatása.
11.00 Kávészünet
11.20 Szép Zoltán fejlesztési igazgató, KA-VOSZ Zrt.: A kibővített funkciójú – már forgóeszköz, beruházás és önerő finanszírozására is használható - Széchenyi Kártya által teremtett új finanszírozási lehetőségek.
11.50 Soltész Gergő, az FHB Bank Vállalati Igazgatóságának vezetője: A pályázatoknál
megkövetelt önerő biztosításához rendelkezésre álló finanszírozási konstrukciók bemutatása. A
vállalkozások hitelbírálatának szempontja
12.10 Urfi Szabolcs, az OTP Bank Igazgatóság vezető tanácsadója: Vállalati hitelek bírálati szempontjai az OTP Banknál.
12.20 Diósy Tamás ügyvezető igazgató, eWorld Hungary Kft.: Az internet által, az eredményes pályázatok megszületéséhez biztosított lehetőségek.
12.35 Ebédszünet /kétfogásos menüebéd/
13.30 Kajner Péter főosztályvezető-helyettes, Vidékfejlesztési Minisztérium: Az agrár és élelmiszeripari cégek számára megnyíló pályázati lehetőségek.
14.00 Bruckner Zoltán ügyvezető igazgató, Primus Capital Kockázati Tőkealap-kezelő Zrt.: A kockázati tőkealapok stratégiája, az általuk közvetített források elérésének lehetőségei.
14.20 Kurtán Zoltán vezérigazgató-helyettes, DBH Investment Zrt.: Innovatív projektek
megvalósítása kockázati tőke és pályázati források bevonásával.
14.40 Várdai László értékesítési vezető, Dun&Bradstreet Hungária Kft.: Sikeres pályázat és teljesítménynövelés a céginformáció segítségével.
15.00 Semperger Kinga ügyvezető igazgató, ProjectMine Kft.: A sikeres projektfinanszírozás eszközei, a hatékony projektmenedzsment. Az Új Széchenyi Terv pályázati lehetőségeinek bemutatása, az ehhez kapcsolódó kérdések, gyakorlati tanácsok. Az Új Széchenyi Terv mellett nyitva álló és várható egyéb pályázati források bemutatása.
2011. február 20., vasárnap
BÖLLÉRMÁJ FESZTIVÁL KAPUVÁRON - VIDEO
Február közepén került megrendezésre a rendezvény, amelynek névadója és egyben központi témája a múlt század hatvanas éveiben Kapuvár egyik étterméből, a Gulyás Csárdából hódító útjára induló legendás helyi étel.
MaReSz Nap
2011. MÁRCIUS 29. (KEDD)
A rendezvény helyszíne:
Danubius Hotel Helia, Budapest
9.00 – 10.00 Regisztráció, kiállítás
10.00 – 11.30 Köszöntő - Ganczer Gábor a MaReSz elnöke
Plenárisok és pódiumbeszélgetés
a résztvevők rövid bemutatkozó, témafelvezető megszólalása után konkrét kérdések megvitatása moderátor vezetésével
Meghívott résztvevők:
Szatmáry Kristóf Nemzetgazdasági Minisztérium államtitkár
Dr. Horváth Endre Nemzetgazdasági Minisztérium h. államtitkár
Bánki Erik az Országgyűlés Turisztikai Bizottságának elnöke
Csomós Miklós turizmusért felelős főpolgármester h.
Témák: Állami szerepvállalás a rendezvényszervezésben
Ki veszi észre végre a rendezvényszervező szakma nemzetgazdasági jelentőségét?
Meghívott résztvevők:
Horváth Gergely Magyar Turizmus Zrt vezérigazgató
Petykó Zoltán a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség elnöke
Molnár József a Budapesti Turisztikai Szolgáltató Központ elnöke
Témák: Konkrét lépések a rendezvényszervezés támogatására
- a rendezvényszervezés helye a Nemzeti Turizmusfejlesztési Stratégiában illetve az Új Széchenyi Tervben,
- pályázati lehetőségek,
- gazdaságpolitikai kilátások,
- együttműködés az új kormányszervekkel és egymás között.
Moderátor: Szebeni Zsolt, a Turizmus Kft ügyvezető igazgatója
A szervezők várják a résztvevők konkrét kérdéseit a szakmapolitikai vezetőkhöz legkésőbb március 7-ig a maresznap@maresz.hu címen!
11.30 – 11.40 MARESZ DÍJ ÁTADÁS (Átadja: Ganczer Gábor MaReSz elnök)
11.30 – 11.50 KÁVÉSZÜNET
11.50 – 13.00 Előadások:
Ayri Garrigosa (SP) a Barcelona Convention Bureau igazgatója, az UIA v. elnöke
Mi a titka Barcelonának, Budapest legnagyobb konkurenciájának a MICE piacon?
Ferenczy Anikó, a Magyar Kongresszusi iroda igazgatója
Mit csinál Budapest?
Az MKI új működése, tervek a kongresszusi turizmus élénkítésére
13.00 – 14.00 EBÉDSZÜNET
14.00 – 15.00 Szekció előadások
15.20 – 15.40 KÁVÉSZÜNET
15.40 – 16.20 Szekció előadások
A részletes és pontosított program állandóan frissítve a www.maresz.hu honlapon található.
I. szekció
Üzleti rendezvények felhasználói szemmel
pódiumbeszélgetés
Mire számíthatunk a multi-szektortól?
Környezettudatos rendezvényszervezés
Zöld rendezvények
Sok kicsi sokra megy…
II. szekció
Közösségi marketing – Mire használhatjuk az
egyre népszerűbb közösségi site-okat?
Keresés optimalizálás a világhálón
Rendezvények engedélyeztetése
Biztonságos rendezvények
Mi változik a West Balkan tragédia óta?
I. szekció
Rendezvények 2011-es adó és ÁFA változásai
2011-ben tényleg olcsóbb lett rendezvényt
tartani?
Külföldi konferencia részvételi díjak ÁFA
változásai 2011 januártól
Üzleti rendezvények beszerzői szemmel
Mire fi gyeljünk pályázatíráskor?
II. szekció
Szakkiállítások trendjei
Kiállítások a válság után
Hogyan használjuk a kiállításokat,
mint marketing eszközt?
Diákok a vendégbarát Budapestért
Hogyan lehet Budapest vonzó desztináció
kevés pénzből, jó ötletekkel
A rendezvény helyszíne:
Danubius Hotel Helia, Budapest
9.00 – 10.00 Regisztráció, kiállítás
10.00 – 11.30 Köszöntő - Ganczer Gábor a MaReSz elnöke
Plenárisok és pódiumbeszélgetés
a résztvevők rövid bemutatkozó, témafelvezető megszólalása után konkrét kérdések megvitatása moderátor vezetésével
Meghívott résztvevők:
Szatmáry Kristóf Nemzetgazdasági Minisztérium államtitkár
Dr. Horváth Endre Nemzetgazdasági Minisztérium h. államtitkár
Bánki Erik az Országgyűlés Turisztikai Bizottságának elnöke
Csomós Miklós turizmusért felelős főpolgármester h.
Témák: Állami szerepvállalás a rendezvényszervezésben
Ki veszi észre végre a rendezvényszervező szakma nemzetgazdasági jelentőségét?
Meghívott résztvevők:
Horváth Gergely Magyar Turizmus Zrt vezérigazgató
Petykó Zoltán a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség elnöke
Molnár József a Budapesti Turisztikai Szolgáltató Központ elnöke
Témák: Konkrét lépések a rendezvényszervezés támogatására
- a rendezvényszervezés helye a Nemzeti Turizmusfejlesztési Stratégiában illetve az Új Széchenyi Tervben,
- pályázati lehetőségek,
- gazdaságpolitikai kilátások,
- együttműködés az új kormányszervekkel és egymás között.
Moderátor: Szebeni Zsolt, a Turizmus Kft ügyvezető igazgatója
A szervezők várják a résztvevők konkrét kérdéseit a szakmapolitikai vezetőkhöz legkésőbb március 7-ig a maresznap@maresz.hu címen!
11.30 – 11.40 MARESZ DÍJ ÁTADÁS (Átadja: Ganczer Gábor MaReSz elnök)
11.30 – 11.50 KÁVÉSZÜNET
11.50 – 13.00 Előadások:
Ayri Garrigosa (SP) a Barcelona Convention Bureau igazgatója, az UIA v. elnöke
Mi a titka Barcelonának, Budapest legnagyobb konkurenciájának a MICE piacon?
Ferenczy Anikó, a Magyar Kongresszusi iroda igazgatója
Mit csinál Budapest?
Az MKI új működése, tervek a kongresszusi turizmus élénkítésére
13.00 – 14.00 EBÉDSZÜNET
14.00 – 15.00 Szekció előadások
15.20 – 15.40 KÁVÉSZÜNET
15.40 – 16.20 Szekció előadások
A részletes és pontosított program állandóan frissítve a www.maresz.hu honlapon található.
I. szekció
Üzleti rendezvények felhasználói szemmel
pódiumbeszélgetés
Mire számíthatunk a multi-szektortól?
Környezettudatos rendezvényszervezés
Zöld rendezvények
Sok kicsi sokra megy…
II. szekció
Közösségi marketing – Mire használhatjuk az
egyre népszerűbb közösségi site-okat?
Keresés optimalizálás a világhálón
Rendezvények engedélyeztetése
Biztonságos rendezvények
Mi változik a West Balkan tragédia óta?
I. szekció
Rendezvények 2011-es adó és ÁFA változásai
2011-ben tényleg olcsóbb lett rendezvényt
tartani?
Külföldi konferencia részvételi díjak ÁFA
változásai 2011 januártól
Üzleti rendezvények beszerzői szemmel
Mire fi gyeljünk pályázatíráskor?
II. szekció
Szakkiállítások trendjei
Kiállítások a válság után
Hogyan használjuk a kiállításokat,
mint marketing eszközt?
Diákok a vendégbarát Budapestért
Hogyan lehet Budapest vonzó desztináció
kevés pénzből, jó ötletekkel
2011. február 18., péntek
Civilek a Balaton Fejlesztési Tanácsban
Tagsági és szavazati jogot kapott a kamarák és a balatoni civilek egy-egy képviselője az eddig minisztériumok, régiók és kistérségek képviselőiből álló Balaton Fejlesztési Tanácsban (BFT), amelynek pénteki, siófoki ülése döntött a Mozdulj, Balaton! szabadidős sportprogramsorozat idei támogatásáról is.
Igen nehéz év elé néz mind a BFT, mind a munkaszervezete, amely a tervek szerint a korábbi évhez hasonlóan 50 millió forint állami támogatást kap, valójában várhatóan 45 millió forintnyi támogatásban részesül a működéséhez – mondta Bóka István, a BFT elnöke, a Fidesz országgyűlési képviselője. A tanácsnak 10-15 millió forintnyi többletbevétel elérésére kell törekednie a biztonságos működéséhez, rendezve egyebek közt a tagdíjhátralékokat – tette hozzá. Mint kifejtette, az idén nincsenek a BFT-n keresztül, illetve közreműködésével felosztható pénzek, viszont az uniós forrásokban lesznek balatoni turisztikai keretek. Ez a 2011/13 közötti időszakban egy 6 milliárd forintos, részben turisztikai attrakciókra, részben a TDM-ek (helyi turisztikai szervezetek) céljaira felhasználható keretet jelent.
A tanács a pénteki ülésén megszavazta a szervezet idei 67 millió forintos költségvetését, amelyben a saját működési kiadásai mellett kiemelt szerepet kapott a Mozdulj, Balaton! szabadidős sportprogramsorozat további támogatása. A BFT tagsága bár egyhangúlag kiállt a nyaranta közel 40 ezernyi embert megmozgató programsorozat mellett, idén a korábbi éveknél jóval csekélyebb összeggel tudja csak támogatni azt. A tanács döntött arról is, hogy miután tavaly év végén lejárt a tó körüli régiók közbiztonsági tanácsadó testületének mandátuma, a munka a BFT keretein belül folytatódik tovább a korábbi vezető, Jamrik Péter közbiztonsági tanácsossá történő kinevezésével.
Az ülésen Bóka István beszélt arról is, hogy a kiemelt balatoni üdülőkörzetnek égető szüksége lenne régiós TDM szervezetre, ezért kezdeményezi a kormányzat felé, hogy írjanak ki ennek megvalósítását segítő pályázatot. A BFT elnöke szólt arról is, hogy a Széchenyi-pihenőkártya sokkal jobb rendszernek ígérkezik, mint az üdülési csekk, ezért fontos lenne, hogy a kormány mielőbb döntsön a bevezetéséről. „Az új rendszert április közepére ki kell dolgozni, hogy időben élni tudjanak vele az emberek, mert nagy csapás lenne a belföldi turizmusra a késlekedés” – fogalmazott a BFT elnöke.
Bóka István üdvözölte, hogy a nemzetgazdasági tárca után a Nemzeti Erőforrás Minisztériuma (NEFMI) is államtitkári szinten képviselteti magát a jövőben a BFT-ben. Mint azt Halász János, a NEFMI parlamenti államtitkára az MTI-nek kifejtette, személyes jelenléte azt jelzi, hogy a kormány nagyon fontosnak tartja a fejlesztési ügyeket, köztük a Balaton ügyét. A NEFMI öt ágazatot – sport, egészségügy, oktatás, kultúra és szociális ügyek – átfogó tárca, amely területek mindegyike ezer szállal kapcsolódik a Balatonhoz és annak intézményeihez – tette hozzá.
Dani Barbara, a Magyar Turizmus Zrt. Balatoni Regionális Marketingigazgatóságának vezetője arról számolt be, hogy az elmúlt évben 4 százalékos vendégszám- és 6 százalékos vendégéjszakaszám-csökkenést szenvedett el az ország második legnagyobb turisztikai desztinációjának számító balatoni üdülőkörzet. Jó hír a rosszban, hogy a lehangoló főszezoni adatokon sikerült az év utolsó hónapjaiban javítani, az őszi, téli hónapokban népszerűbb volt a Balaton, mint korábban. Az üdülőrégió 169 szállodával rendelkezik, amelyből 38 négy-, illetve ötcsillagos szálloda. A több mint 70 ezer kereskedelmi szálláshely mellett 120 ezerre tehető a magánszállások szálláshelyeinek a száma, amelyek jobb kihasználására kell törekedni, élve a térség kitűnő adottságaival, kulturális értékeivel és fejlődő programkínálatával – mondta a szakember.
Az üdülőövezet tavalyi vendégkörének 74 százalékát a belföldiek adták, Németországból érkezett a legtöbb külföldi vendég, és számottevően emelkedett az orosz turisták száma. Az igazgató beszámolt a turizmus idei prioritásairól, és a Magyar Turizmus balatoni térséget szolgáló marketingtevékenységről is.
(MTI)
Igen nehéz év elé néz mind a BFT, mind a munkaszervezete, amely a tervek szerint a korábbi évhez hasonlóan 50 millió forint állami támogatást kap, valójában várhatóan 45 millió forintnyi támogatásban részesül a működéséhez – mondta Bóka István, a BFT elnöke, a Fidesz országgyűlési képviselője. A tanácsnak 10-15 millió forintnyi többletbevétel elérésére kell törekednie a biztonságos működéséhez, rendezve egyebek közt a tagdíjhátralékokat – tette hozzá. Mint kifejtette, az idén nincsenek a BFT-n keresztül, illetve közreműködésével felosztható pénzek, viszont az uniós forrásokban lesznek balatoni turisztikai keretek. Ez a 2011/13 közötti időszakban egy 6 milliárd forintos, részben turisztikai attrakciókra, részben a TDM-ek (helyi turisztikai szervezetek) céljaira felhasználható keretet jelent.
A tanács a pénteki ülésén megszavazta a szervezet idei 67 millió forintos költségvetését, amelyben a saját működési kiadásai mellett kiemelt szerepet kapott a Mozdulj, Balaton! szabadidős sportprogramsorozat további támogatása. A BFT tagsága bár egyhangúlag kiállt a nyaranta közel 40 ezernyi embert megmozgató programsorozat mellett, idén a korábbi éveknél jóval csekélyebb összeggel tudja csak támogatni azt. A tanács döntött arról is, hogy miután tavaly év végén lejárt a tó körüli régiók közbiztonsági tanácsadó testületének mandátuma, a munka a BFT keretein belül folytatódik tovább a korábbi vezető, Jamrik Péter közbiztonsági tanácsossá történő kinevezésével.
Az ülésen Bóka István beszélt arról is, hogy a kiemelt balatoni üdülőkörzetnek égető szüksége lenne régiós TDM szervezetre, ezért kezdeményezi a kormányzat felé, hogy írjanak ki ennek megvalósítását segítő pályázatot. A BFT elnöke szólt arról is, hogy a Széchenyi-pihenőkártya sokkal jobb rendszernek ígérkezik, mint az üdülési csekk, ezért fontos lenne, hogy a kormány mielőbb döntsön a bevezetéséről. „Az új rendszert április közepére ki kell dolgozni, hogy időben élni tudjanak vele az emberek, mert nagy csapás lenne a belföldi turizmusra a késlekedés” – fogalmazott a BFT elnöke.
Bóka István üdvözölte, hogy a nemzetgazdasági tárca után a Nemzeti Erőforrás Minisztériuma (NEFMI) is államtitkári szinten képviselteti magát a jövőben a BFT-ben. Mint azt Halász János, a NEFMI parlamenti államtitkára az MTI-nek kifejtette, személyes jelenléte azt jelzi, hogy a kormány nagyon fontosnak tartja a fejlesztési ügyeket, köztük a Balaton ügyét. A NEFMI öt ágazatot – sport, egészségügy, oktatás, kultúra és szociális ügyek – átfogó tárca, amely területek mindegyike ezer szállal kapcsolódik a Balatonhoz és annak intézményeihez – tette hozzá.
Dani Barbara, a Magyar Turizmus Zrt. Balatoni Regionális Marketingigazgatóságának vezetője arról számolt be, hogy az elmúlt évben 4 százalékos vendégszám- és 6 százalékos vendégéjszakaszám-csökkenést szenvedett el az ország második legnagyobb turisztikai desztinációjának számító balatoni üdülőkörzet. Jó hír a rosszban, hogy a lehangoló főszezoni adatokon sikerült az év utolsó hónapjaiban javítani, az őszi, téli hónapokban népszerűbb volt a Balaton, mint korábban. Az üdülőrégió 169 szállodával rendelkezik, amelyből 38 négy-, illetve ötcsillagos szálloda. A több mint 70 ezer kereskedelmi szálláshely mellett 120 ezerre tehető a magánszállások szálláshelyeinek a száma, amelyek jobb kihasználására kell törekedni, élve a térség kitűnő adottságaival, kulturális értékeivel és fejlődő programkínálatával – mondta a szakember.
Az üdülőövezet tavalyi vendégkörének 74 százalékát a belföldiek adták, Németországból érkezett a legtöbb külföldi vendég, és számottevően emelkedett az orosz turisták száma. Az igazgató beszámolt a turizmus idei prioritásairól, és a Magyar Turizmus balatoni térséget szolgáló marketingtevékenységről is.
(MTI)
Cafeteria: Nagyobb összeghez is juthat a dolgozó
Több ponton változtak január elsejétől a cafeteria elemei, az egykulcsos személyi jövedelemadó bevezetése pedig a béren kívüli juttatások mértékét érintheti. A dolgozók rekreációját, pihenését támogató elemek köre bővül a Széchenyi Pihenő Kártyával, egy másik plasztikkártya pedig a juttatások igénybevételét reformálhatja meg.
A béren kívüli juttatások között több olyan is létezik, amely a prevenciót, a rekreációt támogatja. Ilyen például az Országos Egészségbiztosítási Pénztár (OEP) által nem finanszírozott egészségügyi szolgáltatásokra elkölthető önkéntes egészségpénztári befizetés vagy az üdülési csekk, illetve a hamarosan megjelenő Széchenyi Pihenő Kártya.
Nagyobb összeghez juthat a dolgozó
A törvény 2011-től is a kedvezményesen adózó körbe sorolta a leggyakrabban adott béren kívüli juttatásokat. Az így kifizetett összegek után a munkáltató nem fizet járulékot, csupán 16 százalék adót, bár ez gyakorlatilag az adókorrekciós tényező hatására 19,04 százalékot jelent. Ez azt jelenti, hogy a korábbiakhoz képest közel 6 százalékpontos adócsökkenés mellett adható az üdülési csekk (éves szinten a minimálbér összegéig), az étkezési utalvány (havonta maximálisan 18 ezer forint értékben), az iskolakezdési támogatás (gyermekenként a minimálbér 30 százalékát meg nem haladó összegben), valamint a helyi utazási bérlet (a bruttó ár 100 százalékáig). A tavalyi szabályhoz hasonlóan kedvezményesen adózik a dolgozó önkéntes kölcsönös nyugdíjpénztári számlájára való munkáltatói befizetés a minimálbér 50 százalékáig, valamint az önkéntes kölcsönös egészségpénztári hozzájárulás is a minimálbér 30 százalékát meg nem haladó összegig.
Újdonság, hogy a tavaly nem preferált - az élelmiszerüzletekben is elkölthető - hidegétkezési utalványok újból kedvezményesen adhatók. Az iskolarendszerű képzés költségéből a minimálbér két és félszeresét meg nem haladó rész ugyancsak visszakerült a kedvezményes adózású béren kívüli juttatások közé, az internet támogatásának lehetősége viszont szűkült. Míg a 2010-ben érvényes szabályozás szerint a szolgáltatás havidíját a munkáltató adómentesen fizethette, ez évtől erre a célra legfeljebb havi ötezer forint adható 19,04 százalékos adó mellett.
Összességében azonban a kisebb munkáltatói adóteher hatására - amennyiben a munkáltató megtartja a 2010-es béren kívüli költségkeretét - a dolgozók több juttatásban részesülhetnek. A Sodexo számítása szerint ez 5 százalékos nettó növekedést jelent a munkavállalói oldalon: míg tavaly 12 ezer 500 forint béren kívüli juttatásból 10 ezer forint jutott a dolgozónak, és az adó 2500 forint volt, ma 10 ezer 500 forint kerülhet a munkavállalóhoz. Hegedüs Sándor, az RSM DTM Hungary Zrt. partnere szerint is nőhetnek a cégek által fizetett béren kívüli juttatások, miután ez a megoldás továbbra is kedvezőbb, mint a béremelés: havi 10 ezer forintból 8400,5 forint értékű béren kívüli juttatásban részesülhet a dolgozó, míg bérként ez mindössze 48 389 forint nettó összeget jelentene.
Kártya a pihenésért
Az idén két új cafeteriaelem is megjelent. Éves szinten dolgozónként 50 ezer forintig adómentesen adható sporteseményre szóló belépőjegy vagy ilyen összeggel támogatható sportbérlet vásárlása, és a kedvezményesen adózó béren kívüli juttatások között újdonság a Széchenyi Pihenő Kártya. Ez utóbbi kibocsátására és felhasználására vonatkozó szabályokat kormányrendelet tartalmazza majd - lapzártánkkor még folyt a tárcaközi egyeztetés, így a részletek nem tisztázottak -, de annyi már most biztosra vehető, hogy az adott adóévben - az üdülési csekknél bevett gyakorlathoz hasonlóan akár több juttatótól - legfeljebb 300 ezer forint támogatás utalható a dolgozó kártyaszámlájára. A Széchenyi Pihenő Kártya speciális fizetési eszköz lesz, amellyel a pihenéshez, a rekreációhoz, valamint az életmódjavításhoz kapcsolódó turisztikai, egészségmegőrző szolgáltatások fizethetők majd - válaszolta a Piac & Profit kérdésére a Nemzetgazdasági Minisztérium. A tárca sajtóosztályától kapott információ szerint a turisztikai főszezon indulásakor már lehet használni a kártyát a rendszerhez kapcsolódó, a kártya kibocsátójával szerződést kötött szolgáltatóknál. Miután kizárólag a kormányrendeletben megnevezett szolgáltatásokat nyújtó cégek válhatnak elfogadóhellyé, csak a jogszabály megjelenése után derül ki, hogy pontosan mely cégek építhetik be cafeteriakínálatukba ezt az új elemet.
Még 2010. novemberben hangzott el egy sajtótájékoztatón, hogy a kártyához kapcsolódó jutalék 1,5 százalék lesz, amelyből a rendszer üzemeltetését fedezik majd. Horváth Endre turizmusért is felelős gazdaságfejlesztési helyettes államtitkár akkor - számításokra hivatkozva - úgy látta, hogy az új cafeteriaelem 30-34 százalékos keresletnövekedést generál majd. Ezt a vélekedést némileg árnyalja a Cafeteria Trend magazin tavaly novemberi felmérése, amely szerint a megkérdezett cégek - miután a korábban felröppent hírek ellenére 2011-ben is kiadható lesz - továbbra is az üdülési csekket kínálják inkább dolgozóiknak, miután az újdonságnak számító kártya és a hagyományos csekk is azonos adózási körben nyújtható, és a felhasználási területben is várhatóan sok közös pont lesz.
Az üdülési csekk éves szinten változatlanul kedvezményesen adózik a minimálbér összegéig, és a felhasználási területe sem változott. Ugyanakkor egy százalékkal csökkent a juttatás munkáltatókat terhelő kezelési költsége, valamint a felhasználó szempontjából kedvezően változik az automatikus tömbök címletezése is: legfeljebb egy tízezer forintos és lényegesen több kétezer forintos utalvánnyal fizethetnek majd a dolgozók. A kártya mellett szólhat az alacsonyabb kezelési költség és az, hogy kevesebb adminisztrációs terhet ró a munkáltatókra.
Utalványkímélő cafeteriakártya
Hasonló pozitívumokat hordoz a januártól már használható Multy-Pay kártya, amit a cafeteriaszolgáltatás egyszerűsítésére dolgoztak ki hazai szakemberek. Az ötféle juttatási elemet tartalmazó kártyával egyelőre elsősorban a nyolcezer patikapénztáras elfogadóhelyen lehet fizetni. A Multy-Pay felhasználási területe azonban rohamosan bővül, februártól több nagy élelmiszeráruház-lánc és szupermarket-hálózat csatlakozott a rendszerhez, és szó van arról is, hogy hamarosan a BKV is elfogadja a műanyag lapot. A bankkártyához hasonló fizetőeszköz helyettesítheti az ételutalványt, az üdülési csekket, a munkába járási hozzájárulást, az egészségpénztári befizetéseket vagy az otthoni internet díjához adott munkáltatói kifizetést.
Az elszámolást megkönnyítő, a munkaadók és a munkavállalók számára is előnyös rendszer lényege, hogy egy kártyán elkülönítve kezeli a különféle cafeteriajuttatásokat, amelyek így a bonyolult jogszabályok ellenére is könnyen kezelhetők lesznek.
Adóköteles természetbeni juttatások helyett
2011. január 1-jétől megszűnt a „természetbeni juttatás” fogalma, helyette a kifizetőt terhelő adó mellett adható vagyoni értékkel kell a cégeknek megismerkedniük. Ilyen juttatásnak minősül a hivatali, üzleti utazáshoz kapcsolódó étkezési és más hasonló szolgáltatás, a magáncélú telefonhasználat, a csoportos életbiztosítás, a reprezentáció és az üzleti vendéglátás adóköteles része, a reprezentációnak nem minősülő vendéglátás költsége – ha nem állapítható meg a juttatásban részesülő személyek által megszerzett bevétel összege –, a jogszabály alapján magánszemélyek részére ingyenesen vagy kedvezményesen átadott termék, nyújtott szolgáltatás. Ezek után a kifizetőnek 46,04 százalékos közterhet kell fizetnie. Az új kormányzat részlegesen rehabilitálta a 2009-ben népszerű, de 2010-ben gyakorlatilag kiiktatott csekély értékű ajándékot, amely évente háromszor a minimálbér 10 százalékáig adható. A minimálbér 1 százalékát meg nem haladó értékű ajándék adását új, nevesített juttatási formaként vezették be, feltéve hogy a megajándékozott azonosító adatai a kifizető számára jóhiszemű eljárása ellenére sem ismertek.
A béren kívüli juttatások között több olyan is létezik, amely a prevenciót, a rekreációt támogatja. Ilyen például az Országos Egészségbiztosítási Pénztár (OEP) által nem finanszírozott egészségügyi szolgáltatásokra elkölthető önkéntes egészségpénztári befizetés vagy az üdülési csekk, illetve a hamarosan megjelenő Széchenyi Pihenő Kártya.
Nagyobb összeghez juthat a dolgozó
A törvény 2011-től is a kedvezményesen adózó körbe sorolta a leggyakrabban adott béren kívüli juttatásokat. Az így kifizetett összegek után a munkáltató nem fizet járulékot, csupán 16 százalék adót, bár ez gyakorlatilag az adókorrekciós tényező hatására 19,04 százalékot jelent. Ez azt jelenti, hogy a korábbiakhoz képest közel 6 százalékpontos adócsökkenés mellett adható az üdülési csekk (éves szinten a minimálbér összegéig), az étkezési utalvány (havonta maximálisan 18 ezer forint értékben), az iskolakezdési támogatás (gyermekenként a minimálbér 30 százalékát meg nem haladó összegben), valamint a helyi utazási bérlet (a bruttó ár 100 százalékáig). A tavalyi szabályhoz hasonlóan kedvezményesen adózik a dolgozó önkéntes kölcsönös nyugdíjpénztári számlájára való munkáltatói befizetés a minimálbér 50 százalékáig, valamint az önkéntes kölcsönös egészségpénztári hozzájárulás is a minimálbér 30 százalékát meg nem haladó összegig.
Újdonság, hogy a tavaly nem preferált - az élelmiszerüzletekben is elkölthető - hidegétkezési utalványok újból kedvezményesen adhatók. Az iskolarendszerű képzés költségéből a minimálbér két és félszeresét meg nem haladó rész ugyancsak visszakerült a kedvezményes adózású béren kívüli juttatások közé, az internet támogatásának lehetősége viszont szűkült. Míg a 2010-ben érvényes szabályozás szerint a szolgáltatás havidíját a munkáltató adómentesen fizethette, ez évtől erre a célra legfeljebb havi ötezer forint adható 19,04 százalékos adó mellett.
Összességében azonban a kisebb munkáltatói adóteher hatására - amennyiben a munkáltató megtartja a 2010-es béren kívüli költségkeretét - a dolgozók több juttatásban részesülhetnek. A Sodexo számítása szerint ez 5 százalékos nettó növekedést jelent a munkavállalói oldalon: míg tavaly 12 ezer 500 forint béren kívüli juttatásból 10 ezer forint jutott a dolgozónak, és az adó 2500 forint volt, ma 10 ezer 500 forint kerülhet a munkavállalóhoz. Hegedüs Sándor, az RSM DTM Hungary Zrt. partnere szerint is nőhetnek a cégek által fizetett béren kívüli juttatások, miután ez a megoldás továbbra is kedvezőbb, mint a béremelés: havi 10 ezer forintból 8400,5 forint értékű béren kívüli juttatásban részesülhet a dolgozó, míg bérként ez mindössze 48 389 forint nettó összeget jelentene.
Kártya a pihenésért
Az idén két új cafeteriaelem is megjelent. Éves szinten dolgozónként 50 ezer forintig adómentesen adható sporteseményre szóló belépőjegy vagy ilyen összeggel támogatható sportbérlet vásárlása, és a kedvezményesen adózó béren kívüli juttatások között újdonság a Széchenyi Pihenő Kártya. Ez utóbbi kibocsátására és felhasználására vonatkozó szabályokat kormányrendelet tartalmazza majd - lapzártánkkor még folyt a tárcaközi egyeztetés, így a részletek nem tisztázottak -, de annyi már most biztosra vehető, hogy az adott adóévben - az üdülési csekknél bevett gyakorlathoz hasonlóan akár több juttatótól - legfeljebb 300 ezer forint támogatás utalható a dolgozó kártyaszámlájára. A Széchenyi Pihenő Kártya speciális fizetési eszköz lesz, amellyel a pihenéshez, a rekreációhoz, valamint az életmódjavításhoz kapcsolódó turisztikai, egészségmegőrző szolgáltatások fizethetők majd - válaszolta a Piac & Profit kérdésére a Nemzetgazdasági Minisztérium. A tárca sajtóosztályától kapott információ szerint a turisztikai főszezon indulásakor már lehet használni a kártyát a rendszerhez kapcsolódó, a kártya kibocsátójával szerződést kötött szolgáltatóknál. Miután kizárólag a kormányrendeletben megnevezett szolgáltatásokat nyújtó cégek válhatnak elfogadóhellyé, csak a jogszabály megjelenése után derül ki, hogy pontosan mely cégek építhetik be cafeteriakínálatukba ezt az új elemet.
Még 2010. novemberben hangzott el egy sajtótájékoztatón, hogy a kártyához kapcsolódó jutalék 1,5 százalék lesz, amelyből a rendszer üzemeltetését fedezik majd. Horváth Endre turizmusért is felelős gazdaságfejlesztési helyettes államtitkár akkor - számításokra hivatkozva - úgy látta, hogy az új cafeteriaelem 30-34 százalékos keresletnövekedést generál majd. Ezt a vélekedést némileg árnyalja a Cafeteria Trend magazin tavaly novemberi felmérése, amely szerint a megkérdezett cégek - miután a korábban felröppent hírek ellenére 2011-ben is kiadható lesz - továbbra is az üdülési csekket kínálják inkább dolgozóiknak, miután az újdonságnak számító kártya és a hagyományos csekk is azonos adózási körben nyújtható, és a felhasználási területben is várhatóan sok közös pont lesz.
Az üdülési csekk éves szinten változatlanul kedvezményesen adózik a minimálbér összegéig, és a felhasználási területe sem változott. Ugyanakkor egy százalékkal csökkent a juttatás munkáltatókat terhelő kezelési költsége, valamint a felhasználó szempontjából kedvezően változik az automatikus tömbök címletezése is: legfeljebb egy tízezer forintos és lényegesen több kétezer forintos utalvánnyal fizethetnek majd a dolgozók. A kártya mellett szólhat az alacsonyabb kezelési költség és az, hogy kevesebb adminisztrációs terhet ró a munkáltatókra.
Utalványkímélő cafeteriakártya
Hasonló pozitívumokat hordoz a januártól már használható Multy-Pay kártya, amit a cafeteriaszolgáltatás egyszerűsítésére dolgoztak ki hazai szakemberek. Az ötféle juttatási elemet tartalmazó kártyával egyelőre elsősorban a nyolcezer patikapénztáras elfogadóhelyen lehet fizetni. A Multy-Pay felhasználási területe azonban rohamosan bővül, februártól több nagy élelmiszeráruház-lánc és szupermarket-hálózat csatlakozott a rendszerhez, és szó van arról is, hogy hamarosan a BKV is elfogadja a műanyag lapot. A bankkártyához hasonló fizetőeszköz helyettesítheti az ételutalványt, az üdülési csekket, a munkába járási hozzájárulást, az egészségpénztári befizetéseket vagy az otthoni internet díjához adott munkáltatói kifizetést.
Az elszámolást megkönnyítő, a munkaadók és a munkavállalók számára is előnyös rendszer lényege, hogy egy kártyán elkülönítve kezeli a különféle cafeteriajuttatásokat, amelyek így a bonyolult jogszabályok ellenére is könnyen kezelhetők lesznek.
Adóköteles természetbeni juttatások helyett
2011. január 1-jétől megszűnt a „természetbeni juttatás” fogalma, helyette a kifizetőt terhelő adó mellett adható vagyoni értékkel kell a cégeknek megismerkedniük. Ilyen juttatásnak minősül a hivatali, üzleti utazáshoz kapcsolódó étkezési és más hasonló szolgáltatás, a magáncélú telefonhasználat, a csoportos életbiztosítás, a reprezentáció és az üzleti vendéglátás adóköteles része, a reprezentációnak nem minősülő vendéglátás költsége – ha nem állapítható meg a juttatásban részesülő személyek által megszerzett bevétel összege –, a jogszabály alapján magánszemélyek részére ingyenesen vagy kedvezményesen átadott termék, nyújtott szolgáltatás. Ezek után a kifizetőnek 46,04 százalékos közterhet kell fizetnie. Az új kormányzat részlegesen rehabilitálta a 2009-ben népszerű, de 2010-ben gyakorlatilag kiiktatott csekély értékű ajándékot, amely évente háromszor a minimálbér 10 százalékáig adható. A minimálbér 1 százalékát meg nem haladó értékű ajándék adását új, nevesített juttatási formaként vezették be, feltéve hogy a megajándékozott azonosító adatai a kifizető számára jóhiszemű eljárása ellenére sem ismertek.
EuroVelo, du nouveau depuis Bruxelles
ECF cherchait, et a trouvé, son responsable du projet EuroVelo, ou véloroutes européennes. Il s’agit du Hongrois Adàm Bodor, bien connu dans le milieu pour ses hautes qualités intellectuelles et relationnelles. Il a notamment été conseiller pour le vélo auprès du ministre hongrois de l'économie et des transports, et vice-président de ECF.
Il a désormais pour mission de coordonner l’avancement de ce résau européen de véloroutes ou itinéraires cyclables à grande distance. Il devra en outre, au nom de ECF, veiller au respect d’une qualité élevée sur l’ensemble des parcours, faire connaître ces projets aux décideurs, et promouvoir ces infrastructures auprès des futurs utilisateurs.
45 000 km sont considérés comme déjà existants (mais de qualité encore très inégale), sur un programme de 66 000 km. Deux des projets prioritaires se trouvent en France.
Un guide de qualité et une charte de signalisation sont déjà prêts, et disponibles depuis la page générale du site.
Une lettre périodique Eurovéloroute est désormais diffusée. Elle est en anglais. On peut la demander à Adàm Bodor, EuroVelo Manager.
Le nouveau vice-ministre hongrois en charge du tourisme, le Dr Endre Horváth, a récemment rendu visite à ECF, qui l'a félicité pour la part relativement importante de fonds européens pour le tourisme qui se voient alloués au vélo dans son pays (2%, contre 0,6% d'habitude). Le ministre a déclaré que le cyclotourisme était un bon moyen d'amorcer le changement culturel dans le domaine du transport. (source : ECF)
Les véloroutes sont créées par les autorités locales, mais y sont intéressés aussi les organisations à but non-lucratif comme divers professionnels, du tourisme notamment. L’association française des Départements cyclables adhère donc naturellement à ECF, aux côté de l’AF3V et de la FUB.
Il a désormais pour mission de coordonner l’avancement de ce résau européen de véloroutes ou itinéraires cyclables à grande distance. Il devra en outre, au nom de ECF, veiller au respect d’une qualité élevée sur l’ensemble des parcours, faire connaître ces projets aux décideurs, et promouvoir ces infrastructures auprès des futurs utilisateurs.
45 000 km sont considérés comme déjà existants (mais de qualité encore très inégale), sur un programme de 66 000 km. Deux des projets prioritaires se trouvent en France.
Un guide de qualité et une charte de signalisation sont déjà prêts, et disponibles depuis la page générale du site.
Une lettre périodique Eurovéloroute est désormais diffusée. Elle est en anglais. On peut la demander à Adàm Bodor, EuroVelo Manager.
Le nouveau vice-ministre hongrois en charge du tourisme, le Dr Endre Horváth, a récemment rendu visite à ECF, qui l'a félicité pour la part relativement importante de fonds européens pour le tourisme qui se voient alloués au vélo dans son pays (2%, contre 0,6% d'habitude). Le ministre a déclaré que le cyclotourisme était un bon moyen d'amorcer le changement culturel dans le domaine du transport. (source : ECF)
Les véloroutes sont créées par les autorités locales, mais y sont intéressés aussi les organisations à but non-lucratif comme divers professionnels, du tourisme notamment. L’association française des Départements cyclables adhère donc naturellement à ECF, aux côté de l’AF3V et de la FUB.
The Berlin International Economics Congress 2011
“The Berlin International Economics Congress 2011” is an international conference taking place over 4 days that will explore the future of Nation Branding, Tourism and International Investment in a Globalized World. The program will consist of lectures, seminars, workshops, interactive sessions and panel discussions that will feature leading figures from international economics & politics, academia, marketing, advertising, and civil society. Participants of the program will also have the opportunity to experience Berlin through a series of cultural and social activities.
The year 2011 represents an important opportunity to reflect on the growth and evolving nature of the inherently interlinked concepts of Nation Branding, Tourism and Foreign Investment. The process of globalization, increasing economic integration and interdependence between nation states, has brought with it an increase in the economic potential and importance of international investment and tourism. Many states now rely on Foreign Investment, and especially tourism, as a major sector of their economy. In order to attract this international attention and tap in to the tourism market, states have increasingly employed Nation Branding, hoping to promote a positive image of their state to the international community.
This conference will therefore seek to explore the challenges and opportunities that states face in attracting international investment and developing their tourism sector, by utilizing perspectives and dimensions not only from the field of economics, but also from international politics, culture, civil society and the private sector.
The year 2011 represents an important opportunity to reflect on the growth and evolving nature of the inherently interlinked concepts of Nation Branding, Tourism and Foreign Investment. The process of globalization, increasing economic integration and interdependence between nation states, has brought with it an increase in the economic potential and importance of international investment and tourism. Many states now rely on Foreign Investment, and especially tourism, as a major sector of their economy. In order to attract this international attention and tap in to the tourism market, states have increasingly employed Nation Branding, hoping to promote a positive image of their state to the international community.
This conference will therefore seek to explore the challenges and opportunities that states face in attracting international investment and developing their tourism sector, by utilizing perspectives and dimensions not only from the field of economics, but also from international politics, culture, civil society and the private sector.
Codice Turismo, Brambilla: accetteremo consigli operatori
E oggi il ministro sarà tra i protagonisti della giornata di apertura della Bit di Milano
Codice Turismo, Brambilla: accetteremo consigli operatori
Entra nel vivo l'iter parlamentare del Codice del Turismo. Michela Vittoria Brambilla, ministro del Turismo, ha esposto alla commissione X del Senato i contenuti dello schema di decreto legislativo con il Codice e le norme di attuazione della direttiva CE sui contratti di multiproprietà, approvato in via preliminare dal consiglio dei ministri il 7 ottobre scorso. Durante l'intervento, il ministro ha ricordato tra l'altro che alle associazioni di categoria, da ultimo in un incontro che si è tenuto al ministero lunedì scorso, "è già stata rappresentata la piena disponibilità ad accogliere i loro suggerimenti sul Codice del Turismo, salvo quelli che trovano formale ostacolo nella normativa comunitaria. Di questa posizione del governo - conclude il ministro - auspico che la commissione tenga conto, se deciderà di audire, e noi ne saremmo ben lieti, i rappresentanti degli operatori del settore".
Oggi, intanto, il ministro prenderà parte alla giornata inaugurale della Bit di Milano, con il consueto taglio del nastro alla Fiera di Rho alle 10.30. Dopo la conferenza di apertura su "Nuove politiche europee del turismo: quali opportunità per l'Italia?", alle 12 il ministro sarà presente allo 'Stand Italia', location avveniristica costituita da una struttura modulare e polifunzionale che rappresenta lo spazio istituzionale del ministero del Turismo in fiera. Sarà questo il momento clou della prima giornata, nel corso del quale Brambilla potrà fare il punto sul turismo in Italia ed illustrare ai giornalisti le importanti iniziative e strategie messe in campo da un comparto così strategico per l'economia del paese. Alle 14.30, presso la Sala Martini, interverrà al convegno "Turismo etico e partecipazione" - "Dobbiamo diventare il cambiamento che vogliamo vedere" (Mahatma Gandhi). Nel corso dell'incontro, che prevede la partecipazione di Zoltan Somogyi, direttore esecutivo dell'Organizzazione Mondiale del Turismo, di Antonio Tajani, vice presidente della Commissione Europea, e di Endre Horvath, sottosegretario di Stato allo Sviluppo economico, Presidenza ungherese dell'Unione Europea, verranno illustrate priorità ed azioni in materia di etica del turismo, messe in campo dalla presidenza italiana dell'Omt.
Codice Turismo, Brambilla: accetteremo consigli operatori
Entra nel vivo l'iter parlamentare del Codice del Turismo. Michela Vittoria Brambilla, ministro del Turismo, ha esposto alla commissione X del Senato i contenuti dello schema di decreto legislativo con il Codice e le norme di attuazione della direttiva CE sui contratti di multiproprietà, approvato in via preliminare dal consiglio dei ministri il 7 ottobre scorso. Durante l'intervento, il ministro ha ricordato tra l'altro che alle associazioni di categoria, da ultimo in un incontro che si è tenuto al ministero lunedì scorso, "è già stata rappresentata la piena disponibilità ad accogliere i loro suggerimenti sul Codice del Turismo, salvo quelli che trovano formale ostacolo nella normativa comunitaria. Di questa posizione del governo - conclude il ministro - auspico che la commissione tenga conto, se deciderà di audire, e noi ne saremmo ben lieti, i rappresentanti degli operatori del settore".
Oggi, intanto, il ministro prenderà parte alla giornata inaugurale della Bit di Milano, con il consueto taglio del nastro alla Fiera di Rho alle 10.30. Dopo la conferenza di apertura su "Nuove politiche europee del turismo: quali opportunità per l'Italia?", alle 12 il ministro sarà presente allo 'Stand Italia', location avveniristica costituita da una struttura modulare e polifunzionale che rappresenta lo spazio istituzionale del ministero del Turismo in fiera. Sarà questo il momento clou della prima giornata, nel corso del quale Brambilla potrà fare il punto sul turismo in Italia ed illustrare ai giornalisti le importanti iniziative e strategie messe in campo da un comparto così strategico per l'economia del paese. Alle 14.30, presso la Sala Martini, interverrà al convegno "Turismo etico e partecipazione" - "Dobbiamo diventare il cambiamento che vogliamo vedere" (Mahatma Gandhi). Nel corso dell'incontro, che prevede la partecipazione di Zoltan Somogyi, direttore esecutivo dell'Organizzazione Mondiale del Turismo, di Antonio Tajani, vice presidente della Commissione Europea, e di Endre Horvath, sottosegretario di Stato allo Sviluppo economico, Presidenza ungherese dell'Unione Europea, verranno illustrate priorità ed azioni in materia di etica del turismo, messe in campo dalla presidenza italiana dell'Omt.
Széchenyi-cafeteria: sokat várunk, keveset tudunk
A kedvezményes adózás biztos, minden más még bizonytalan a pihenőkártyával kapcsolatban. A kormányrendelet jó ideje késik, az utazási szakma ugyanakkor nagyon várná a konstrukció elindítását. Csak remélni lehet, hogy már nem lesz késő
Az üdülési csekk és a Széchenyi Pihenő Kártya akár egyszerre is adható kedvezményes javadalmazási formák, ugyanis jogszabály a párhuzamosan történő juttatásukat nem zárja ki - mondta a Privátbankár.hu kérdésére Szolnoki Béla, a BDO Magyarország adótanácsadó partnere. Mindkettő béren kívüli juttatásnak minősül a személyi jövedelemadóról szóló törvényben meghatárzott összeghatárig - tette hozzá a szakember. A Széchenyi Pihenő Kártya összesen évi 300 ezer forintig adható a munkavállalóknak, az üdülési csekket pedig a munkáltató a munkavállalónak személyenként legfeljebb a minimálbér összegéig (jelenleg 78.000 Ft) adhatja egy évben. Utóbbi ugyanakkor a munkavállaló közeli hozzátartozói személyére való tekintettel is nyújtható, tehát egy négytagú család esetében máris a Széchenyi Pihenő Kártyával adható összegnél járunk.
Fontos tudni, hogy mindkét javadalmazási forma 16 százalékos adókulcs alá esik. Ezekre is vonatkozik ugyanakkor az 1,19-es bruttósítási szorzó, vagyis tulajdonképpen 19,04 százalékos közteherről beszélhetünk - teszi hozzá Szolnoki Béla. Amennyiben a tényleges összeg a fenti korlátokat meghaladja, az szja mellett eho is fizetendő a béren kívüli juttatásnak nem minősülő egyéb formákhoz hasonlóan - valószínű tehát hogy a juttatók vagy alatta maradnak a meghatározott kereteknek, vagy pont kihasználják majd azokat. Fontos tudni még, hogy a kedvezményes összeghatár több juttatótól származóan is együttvéve értendő, vagyis egy olyan alkalmazott, aki két helyen is dolgozik, nem kaphat mindkét állása után egyszerre 300 ezer forintnyi pihenőkártyára utalt juttatást.
Korábbi tájékoztatás szerint a kártya az üdülési szezonban, 2011. nyarától lesz használható szálláshely és egészségmegőrző szolgáltatások, valamint vendéglátóipari fogyasztás igénybevételére. A kártyát elfogadó helyeket 1,5 százalékkal terhelik majd, amelyből a rendszer üzemeltetését fedezik. A rendszer működéséről és a kártyáról mást ugyanakkor továbbra sem lehet tudni, így például azt sem, hogy lesz -e bármi megkötés a pihenőkártyán lévő összeg felhasználhatósági idejével kapcsolatban. Összehasonlításképp: az üdülési csekknél a kiállított csekk a gyártástól számított egy évig használható fel. Igaz, ezt kompenzálja, hogy felhasználhatósági köre jóval bővebb annál, ami a pihenőkártyával kapcsolatban jelenleg tudható (szállás, egészségmegőrzés és vendéglátás mellett a csekk többek közt utazásra, fürdőre/uszodára, mozira, állatkertre, utasbiztosításra is fordítható).
November végén még arról szóltak a hírek, hogy a rendszer kiépítése, a kártyakibocsátó kiválasztása és az elfogadó helyek meghatározása 3-4 hónapot vehet igénybe és hamarosan megjelenik a részleteket tisztázó kormányrendelet is. A megjelölt intervallum ugyanakkor lassan lejár és a vonatkozó kormányrendelet sem született meg azóta sem. A Privátbankár.hu megkereste a Nemzetgazdasági Minisztérium sajtóosztályát, hogy megtudjuk, milyen munkafázisban van jelenleg a kormányrendelet, illetve a pihenőkártya elindulását követően várható-e bármi változás az üdülési csekk rendszerében, a szaktárca azonban csak későbbre ígért tájékoztatást. Egyelőre nem tudható tehát, hogy csak ideiglenesen fut-e együtt az üdülési csekk és a Széchenyi Pihenő Kártya, vagy a két rendszer a jövőben is egymás mellett fog-e működni, ha igen, akkor milyen "munkamegosztásban".
A várakozások ugyanakkor meglehetősen nagyok. Horváth Endre, a szaktárca gazdaságfejlesztésért felelős helyettes államtitkár novemberben úgy nyilatkozott, hogy a tízéves turisztikai terv céljait figyelembe véve dolgozzák ki a nyáron élesedő Széchenyi Pihenő Kártya-projekt részleteit. Horváth Endre ekkor úgy vélte: a kártya 30-34%-os keresletnövekedést ígér a piacon.
Molnár Gabriella a Magyar Utazásszervezők és Utazásközvetítők Szövetségének elnöke december végén szintén azon a véleményen volt, hogy a jövő szezonra tervezett, új cafeteria-elemként bevezetendő Széchenyi Pihenő Kártya mindenképpen pozitívan befolyásolja majd a belföldi utazási forgalmat.
A kártya mielőbbi indítása azért is lenne - szó szerint - létfontosságú, mert szakmai vélemények szerint az alapanyagárak további emelkedése, a fizetőképes kereslet csökkenése és az erősödő forint maga alá temetheti a hazai vendéglátóipart. Sternócky Balázs, a siófoki Hotel Azúr értékesítési és marketingigazgatója a Napi Gazdaságnak nemrég nyilatkozva elmondta: különösen ebben a helyzetben nagyon sokat várnak a Széchenyi pihenőkártyától, ám egyelőre nem tudni, mit hoz majd a konstrukció a konyhára.
A késlekedés pedig kihathat akár a kártya ezévi sikerére is, hiszen a K&H december elején végzett felmérés szerint - nyilván az információhiány miatt - a Széchenyi Pihenő Kártya egyelőre nem váltott ki túl nagy reakciót a kkv-k körében, hiszen csupán 1 százalékuk jelölte meg választott juttatási formaként. Ez alapján könnyen elképzelhető, hogy ott, ahol már az év elején dönteni kell(ett) a cafeteria összetételéről, az üdülési csekket választották helyette, vagy - és az ágazat számára ez lenne a rosszabb hír - teljesen más juttatást jelöltek meg.
Az üdülési csekk és a Széchenyi Pihenő Kártya akár egyszerre is adható kedvezményes javadalmazási formák, ugyanis jogszabály a párhuzamosan történő juttatásukat nem zárja ki - mondta a Privátbankár.hu kérdésére Szolnoki Béla, a BDO Magyarország adótanácsadó partnere. Mindkettő béren kívüli juttatásnak minősül a személyi jövedelemadóról szóló törvényben meghatárzott összeghatárig - tette hozzá a szakember. A Széchenyi Pihenő Kártya összesen évi 300 ezer forintig adható a munkavállalóknak, az üdülési csekket pedig a munkáltató a munkavállalónak személyenként legfeljebb a minimálbér összegéig (jelenleg 78.000 Ft) adhatja egy évben. Utóbbi ugyanakkor a munkavállaló közeli hozzátartozói személyére való tekintettel is nyújtható, tehát egy négytagú család esetében máris a Széchenyi Pihenő Kártyával adható összegnél járunk.
Fontos tudni, hogy mindkét javadalmazási forma 16 százalékos adókulcs alá esik. Ezekre is vonatkozik ugyanakkor az 1,19-es bruttósítási szorzó, vagyis tulajdonképpen 19,04 százalékos közteherről beszélhetünk - teszi hozzá Szolnoki Béla. Amennyiben a tényleges összeg a fenti korlátokat meghaladja, az szja mellett eho is fizetendő a béren kívüli juttatásnak nem minősülő egyéb formákhoz hasonlóan - valószínű tehát hogy a juttatók vagy alatta maradnak a meghatározott kereteknek, vagy pont kihasználják majd azokat. Fontos tudni még, hogy a kedvezményes összeghatár több juttatótól származóan is együttvéve értendő, vagyis egy olyan alkalmazott, aki két helyen is dolgozik, nem kaphat mindkét állása után egyszerre 300 ezer forintnyi pihenőkártyára utalt juttatást.
Korábbi tájékoztatás szerint a kártya az üdülési szezonban, 2011. nyarától lesz használható szálláshely és egészségmegőrző szolgáltatások, valamint vendéglátóipari fogyasztás igénybevételére. A kártyát elfogadó helyeket 1,5 százalékkal terhelik majd, amelyből a rendszer üzemeltetését fedezik. A rendszer működéséről és a kártyáról mást ugyanakkor továbbra sem lehet tudni, így például azt sem, hogy lesz -e bármi megkötés a pihenőkártyán lévő összeg felhasználhatósági idejével kapcsolatban. Összehasonlításképp: az üdülési csekknél a kiállított csekk a gyártástól számított egy évig használható fel. Igaz, ezt kompenzálja, hogy felhasználhatósági köre jóval bővebb annál, ami a pihenőkártyával kapcsolatban jelenleg tudható (szállás, egészségmegőrzés és vendéglátás mellett a csekk többek közt utazásra, fürdőre/uszodára, mozira, állatkertre, utasbiztosításra is fordítható).
November végén még arról szóltak a hírek, hogy a rendszer kiépítése, a kártyakibocsátó kiválasztása és az elfogadó helyek meghatározása 3-4 hónapot vehet igénybe és hamarosan megjelenik a részleteket tisztázó kormányrendelet is. A megjelölt intervallum ugyanakkor lassan lejár és a vonatkozó kormányrendelet sem született meg azóta sem. A Privátbankár.hu megkereste a Nemzetgazdasági Minisztérium sajtóosztályát, hogy megtudjuk, milyen munkafázisban van jelenleg a kormányrendelet, illetve a pihenőkártya elindulását követően várható-e bármi változás az üdülési csekk rendszerében, a szaktárca azonban csak későbbre ígért tájékoztatást. Egyelőre nem tudható tehát, hogy csak ideiglenesen fut-e együtt az üdülési csekk és a Széchenyi Pihenő Kártya, vagy a két rendszer a jövőben is egymás mellett fog-e működni, ha igen, akkor milyen "munkamegosztásban".
A várakozások ugyanakkor meglehetősen nagyok. Horváth Endre, a szaktárca gazdaságfejlesztésért felelős helyettes államtitkár novemberben úgy nyilatkozott, hogy a tízéves turisztikai terv céljait figyelembe véve dolgozzák ki a nyáron élesedő Széchenyi Pihenő Kártya-projekt részleteit. Horváth Endre ekkor úgy vélte: a kártya 30-34%-os keresletnövekedést ígér a piacon.
Molnár Gabriella a Magyar Utazásszervezők és Utazásközvetítők Szövetségének elnöke december végén szintén azon a véleményen volt, hogy a jövő szezonra tervezett, új cafeteria-elemként bevezetendő Széchenyi Pihenő Kártya mindenképpen pozitívan befolyásolja majd a belföldi utazási forgalmat.
A kártya mielőbbi indítása azért is lenne - szó szerint - létfontosságú, mert szakmai vélemények szerint az alapanyagárak további emelkedése, a fizetőképes kereslet csökkenése és az erősödő forint maga alá temetheti a hazai vendéglátóipart. Sternócky Balázs, a siófoki Hotel Azúr értékesítési és marketingigazgatója a Napi Gazdaságnak nemrég nyilatkozva elmondta: különösen ebben a helyzetben nagyon sokat várnak a Széchenyi pihenőkártyától, ám egyelőre nem tudni, mit hoz majd a konstrukció a konyhára.
A késlekedés pedig kihathat akár a kártya ezévi sikerére is, hiszen a K&H december elején végzett felmérés szerint - nyilván az információhiány miatt - a Széchenyi Pihenő Kártya egyelőre nem váltott ki túl nagy reakciót a kkv-k körében, hiszen csupán 1 százalékuk jelölte meg választott juttatási formaként. Ez alapján könnyen elképzelhető, hogy ott, ahol már az év elején dönteni kell(ett) a cafeteria összetételéről, az üdülési csekket választották helyette, vagy - és az ágazat számára ez lenne a rosszabb hír - teljesen más juttatást jelöltek meg.
2011. február 16., szerda
Brambilla alla Bit: strategie per il turismo nazionale ed etico
La sfida dell’Europa, le strategie per il turismo nazionale e le priorità della presidenza italiana dell’Omt in materia di Turismo etico: questi i temi centrali degli interventi del Ministro del Turismo, on. Michela Vittoria Brambilla, in occasione della giornata inaugurale della Bit, la Borsa internazionale del turismo che aprirà i battenti domani, giovedì 17 febbraio, alle ore 10.30, con il consueto taglio del nastro alla Fiera di Rho.
Dopo la conferenza di apertura su "Nuove politiche europee del turismo: quali opportunità per l’Italia?", alle 12 il ministro Brambilla sarà presente allo Stand Italia, location avveniristica costituita da una struttura modulare e polifunzionale che rappresenta lo spazio istituzionale del Ministero del Turismo in fiera.
Sarà questo il momento clou della prima giornata, nel corso del quale il ministro Brambilla potrà fare il punto sul turismo in Italia ed illustrare ai giornalisti le importanti iniziative e strategie messe in campo da un comparto così strategico per l’economia del paese.
Alle 14.30, presso la Sala Martini, il Ministro Brambilla interverrà poi al convegno "Turismo etico e partecipazione" - “Dobbiamo diventare il cambiamento che vogliamo vedere” (Mahatma Gandhi).
Nel corso dell’incontro, che prevede la partecipazione di Zoltán Somogyi, direttore esecutivo dell’Organizzazione Mondiale del Turismo, dell’On. Antonio Tajani, Vice Presidente della Commissione Europea, e di Endre Horváth, Sottosegretario di Stato allo Sviluppo economico, Presidenza ungherese dell’Unione Europea, verranno illustrate priorità ed azioni in materia di etica del turismo, messe in campo dalla Presidenza italiana dell’Omt.
Dopo la conferenza di apertura su "Nuove politiche europee del turismo: quali opportunità per l’Italia?", alle 12 il ministro Brambilla sarà presente allo Stand Italia, location avveniristica costituita da una struttura modulare e polifunzionale che rappresenta lo spazio istituzionale del Ministero del Turismo in fiera.
Sarà questo il momento clou della prima giornata, nel corso del quale il ministro Brambilla potrà fare il punto sul turismo in Italia ed illustrare ai giornalisti le importanti iniziative e strategie messe in campo da un comparto così strategico per l’economia del paese.
Alle 14.30, presso la Sala Martini, il Ministro Brambilla interverrà poi al convegno "Turismo etico e partecipazione" - “Dobbiamo diventare il cambiamento che vogliamo vedere” (Mahatma Gandhi).
Nel corso dell’incontro, che prevede la partecipazione di Zoltán Somogyi, direttore esecutivo dell’Organizzazione Mondiale del Turismo, dell’On. Antonio Tajani, Vice Presidente della Commissione Europea, e di Endre Horváth, Sottosegretario di Stato allo Sviluppo economico, Presidenza ungherese dell’Unione Europea, verranno illustrate priorità ed azioni in materia di etica del turismo, messe in campo dalla Presidenza italiana dell’Omt.
The Hungarian EU Presidency shows good practices in the field of allocation of EU transport funds.
“Our compliments to the Hungarian government for using almost 2% of the EU transport resources allocated to Hungary on cycling“ stated Dr Bernhard Ensink, ECF Secretary General to Dr Endre Horváth Hungarian Deputy State Secretary for Tourism. It is actually more than twice the EU average. The current Hungarian EU presidency is a good opportunity to stress how member states can optimize the use of EU funds.
Dr Horváth was visiting the ECF office in Brussels to discuss the cooperation between ECF and the Hungarian government on developing cycle tourism and EuroVelo in south-eastern Europe. Hungarian authorities will focus on 3 areas: the Danube “EuroVelo 6”, the lake Balaton and the lake Tisza “EuroVelo 11” which are important milestones to complete EuroVelo in Hungary. Dr Horváth would like to work together with ECF in order to develop sustainable tourism at European level. He believes that cycling tourism contributes to the development of local businesses and improves the quality of life. „Tourism is a nice way of changing the culture of transportation”.
Dr Horváth was visiting the ECF office in Brussels to discuss the cooperation between ECF and the Hungarian government on developing cycle tourism and EuroVelo in south-eastern Europe. Hungarian authorities will focus on 3 areas: the Danube “EuroVelo 6”, the lake Balaton and the lake Tisza “EuroVelo 11” which are important milestones to complete EuroVelo in Hungary. Dr Horváth would like to work together with ECF in order to develop sustainable tourism at European level. He believes that cycling tourism contributes to the development of local businesses and improves the quality of life. „Tourism is a nice way of changing the culture of transportation”.
TURISMO ETICO E PARTECIPAZIONE
17 febbraio
Ore 10.30
Sala Martini
CONFERENZA STAMPA INAUGURALE E TAGLIO DEL NASTRO alla presenza del Ministro del Turismo On. Michela Vittoria Brambilla, dell’ On Tajani delle autorità lombarde e dei vertici di Fiera Milano
Ore 12.00
Stand Italia
INAUGURAZIONE E CONFERENZA STAMPA DEL MINISTRO DEL TURISMO On. MICHELA VITTORIA BRAMBILLA.
Partecipano rappresentati istituzionali ed autorità.
A conclusione della conferenza stampa,
presentazione del “Carnevale di Viareggio”
Partecipano:
· Luca Lunardini - Sindaco di Viareggio
· Alessandro Santini - Presidente Fondazione Carnevale di Viareggio
Ore 14.00
Sala Martini
Convegno Internazionale - TURISMO ETICO E PARTECIPAZIONE
“Dobbiamo diventare il cambiamento che vogliamo vedere” (Mahatma Gandhi) - Priorità ed azioni della Presidenza italiana dell’OMT
Relazione introduttiva
· On. Michela Vittoria Brambilla, Ministro del Turismo: “Priorità ed azioni della Presidenza italiana all’OMT”
Moderatore
· Cons. Caterina Cittadino, Capo Dipartimento per lo Sviluppo
e la Competitività del Turismo
Intervengono:
· Zoltán Somogyi, Direttore esecutivo dell’Organizzazione Mondiale del Turismo:
· On. Antonio Tajani, Vice Presidente della Commissione Europea
· Endre Horváth, Sottosegretario di Stato allo Sviluppo economico, Presidenza ungherese dell’Unione Europea
Approfondimento
“Sette priorità per migliorare la qualità e innalzare l’offerta turistica”
· Bernabò Bocca – Presidente Confturismo
· Claudio Albonetti – Presidente Assoturismo
· Renzo Iorio – Vice Presidente Vicario Federturismo
Ore 10.30
Sala Martini
CONFERENZA STAMPA INAUGURALE E TAGLIO DEL NASTRO alla presenza del Ministro del Turismo On. Michela Vittoria Brambilla, dell’ On Tajani delle autorità lombarde e dei vertici di Fiera Milano
Ore 12.00
Stand Italia
INAUGURAZIONE E CONFERENZA STAMPA DEL MINISTRO DEL TURISMO On. MICHELA VITTORIA BRAMBILLA.
Partecipano rappresentati istituzionali ed autorità.
A conclusione della conferenza stampa,
presentazione del “Carnevale di Viareggio”
Partecipano:
· Luca Lunardini - Sindaco di Viareggio
· Alessandro Santini - Presidente Fondazione Carnevale di Viareggio
Ore 14.00
Sala Martini
Convegno Internazionale - TURISMO ETICO E PARTECIPAZIONE
“Dobbiamo diventare il cambiamento che vogliamo vedere” (Mahatma Gandhi) - Priorità ed azioni della Presidenza italiana dell’OMT
Relazione introduttiva
· On. Michela Vittoria Brambilla, Ministro del Turismo: “Priorità ed azioni della Presidenza italiana all’OMT”
Moderatore
· Cons. Caterina Cittadino, Capo Dipartimento per lo Sviluppo
e la Competitività del Turismo
Intervengono:
· Zoltán Somogyi, Direttore esecutivo dell’Organizzazione Mondiale del Turismo:
· On. Antonio Tajani, Vice Presidente della Commissione Europea
· Endre Horváth, Sottosegretario di Stato allo Sviluppo economico, Presidenza ungherese dell’Unione Europea
Approfondimento
“Sette priorità per migliorare la qualità e innalzare l’offerta turistica”
· Bernabò Bocca – Presidente Confturismo
· Claudio Albonetti – Presidente Assoturismo
· Renzo Iorio – Vice Presidente Vicario Federturismo
2011. február 14., hétfő
Forum Danube Dialog
U sklopu bruxelleskoga turističkoga sajma (Salon de vacances), 03. veljače 2011. na Heyselu je održan forum pod nazivom Danube in Dialogue u organizaciji Dunavskoga centra za konkurentnost (Danube Competence Center, DCC).
Uvodnu riječ je dao zastupnik u Europskome parlamentu, Hannes Swoboda koji je istaknuo kako je Podunavlje gospodarski isto toliko važno područje za Europu kao i Porajnje. Dunav je najvažnija europska rijeka te bi posredstvom Dunavske strategije (Danube Strategy, DS) Podunavlje moglo postati primjerom načina razvoja europske industrije i svjetski uzor, te dati veliki doprinos europskome gospodarstvu. Osim od gospodarskoga, ovo područje je i od izuzetnog turističkog značaja, i prema riječima H. Swobode u njemu bi trebalo razvijati tzv. meki turizam (Soft Tourism), turizam koji će se temeljiti na održivosti i zaštiti okoliša.
Johann Sollgruber je, ispred Opće uprave za regionalnu politiku Europske komisije (DG REGIO), naveo glavne izazove koji stoje pred implementacijom DS, a to su makro-regionalni pristup, gospodarski razvoj, izgradnja/poboljšanje transportnih koridora, razvoj turizma, zaštita okoliša. itd. Makro-regija ima brojne potencijale poput kulturne baštine, atraktivnosti i velikog broja mladih, te je potrebno angažman kako bi ona ljudima postala privlačno područje za život. J. Sollgruber smatra da su u provedbi DS izuzetno važni mali projekti i da bi se na njima DS trebala temeljiti. Uskoro započinje implementacijska faza. Vezano uz turizam, J. Sollgruber je čestitao Rumunjskoj i Bugarskoj koje će zajedno koordinirati prioritetno područje DS - Turizam.
Dr. Endre Horváth, zamjenik državnoga tajnika u Ministarstvu nacionalnog gospodarstva Republike Mađarske istaknuo je zajednički prioritet Mađarske, Rumunjske i Slovačke kada je riječ o DS, a to je podizanje kvalitete vode i obrana od poplava. Dunav treba postati zeleni koridor, a ne predstavljati isključivo tranzitnu rutu.
Državni tajnik Republike Srbije u Ministarstvu gospodarstva i regionalnog razvoja, dr. Goran Petković, je naglasio interes Srbije, ali i svih ostalih podunavskih zemalja, u uspješnoj implementaciji DS. DS jest institucionalni pokretač kako za zemlje članice, tako i za nečlanice. Podunavske zemlje moraju razviti jedinstveni turistički brand koji će biti prepoznatljiv. U privlačenju turista, svoju će ulogu odigrati vinske rute, tvrđave na Dunavu, glavni gradovi na Dunavu, proizvodi iz Podunavlja, itd.
Dr. Meglena Plugtschieva je obavijestila nazočne da je upravo Rumunjskoj i Bugarskoj povjereno prioritetno područje – turizam, za koordinaciju. Ona smatra da Podunavlje obiluje turističkim vrijednostima, te da bi praktičan rad trebao pokrenuti taj potencijal. Od Dunava bi uz pomoć održivog razvoja turizma trebalo stvoriti europski brand.
Victoria Popescu, iz Stalne misije Rumunjske pri EU, istaknula je da je suradnja Rumunjske s bugarskim partnerima na području koordiniranja prioritetnog područja turizma već započela te da je po tome pitanju već održan jedan sastanka a u pripremi je i drugi. Rumunjska je mišljenja da se u DS posebna pozornost treba pokloniti lukama koje su prirodan pristup turističkoj infrastrukturi u Podunavlju. Prema mišljenju Rumunjske, treba raditi na razvoju seoskoga, zdravstvenoga i ekološkog turizma,a u primjenu DS uključiti i institucije civilnoga društva.
Prema riječima člana Europskoga parlamenta, Michaela Cramera, vrlo će biti teško povezati Dunav kao plovno-transportni put i ekološki turizam. S time u vezi, potrebno je raditi na razvoju modernih brodova koji ne zagađuju rijeku. U svijetu se trenutno godišnje događa porast ekološkog turizma od 20 do 25 %. Turisti na biciklima dnevno troše više nego bilo koja druga vrsta turista. Stoga bi bilo dobro razviti tzv. transdunavski projekt simultane uporabe brodova i bicikala. Također, projekt koji bi doprinio razvoju turizma u Podunavlju jest izgradnja biciklističke staze od Barentsovog mora do Crnoga mora, linijom Željezne zavjese (oko 9000 km).
Silvia-Adriana Ţicău, članica Europskoga parlamenta, koja je unutar EP pokrenula Intergrupu za DS i organizira Dunavske forume, mišljenja je da je strategija živući dokument, podložan promjenama. U Podunavlju je potrebno razviti ekološki turizam, zaštititi prirodu i močvarna područja. Turističke usluge u regiji trebaju biti dostupne svima. Moramo biti kreativni te razviti nove alatke/instrumente za razvoj turizma koji nije skup. EP je uložio amandman na prijedlog proračuna EK te je kao rezultat 1.5 milijuna eura osigurano kako bi se stvorio model upravljanja za implementaciju DS. Najvažniji projekti u regiji se moraju moći implementirati i stoga će EP zatražiti od EK da se pomno prati implementacija ovih projekata.
U završnoj raspravi koju je moderirao dr. Christian Baumgartner, glavni tajnik nevladine organizacije Naturefriends International (NFI), Johann Sollgruber je obavijestio nazočne o skorašnjoj uspostavi i početku rada Interservisne skupine za DS unutar EK između razlićitih Općih uprava koja će služiti za rješavanje problema tzv. bottlenecks. Silvia-Adriana Ţicău je spomenula konvenciju o zaštiti Dunava (http://www.icpdr.org/icpdr-pages/drpc.htm ) te program NAIADES (http://www.naiades.info/ ) koji bi se trebao revidirati tijekom mađarskoga predsjedanja i namijenjen je moderniziranju riječne flote i luka. Goran Petković je istaknuo važnost monitoringa (nadgeladanja) te mjerenja pojedinačnih dijelova DS. Kada je riječ o primjeni, potrebno je mjeriti i nadgledati društvene i gospodarske učinke te učinke na okoliš kako bi se vidio i izmjerio napredak DS.
Uvodnu riječ je dao zastupnik u Europskome parlamentu, Hannes Swoboda koji je istaknuo kako je Podunavlje gospodarski isto toliko važno područje za Europu kao i Porajnje. Dunav je najvažnija europska rijeka te bi posredstvom Dunavske strategije (Danube Strategy, DS) Podunavlje moglo postati primjerom načina razvoja europske industrije i svjetski uzor, te dati veliki doprinos europskome gospodarstvu. Osim od gospodarskoga, ovo područje je i od izuzetnog turističkog značaja, i prema riječima H. Swobode u njemu bi trebalo razvijati tzv. meki turizam (Soft Tourism), turizam koji će se temeljiti na održivosti i zaštiti okoliša.
Johann Sollgruber je, ispred Opće uprave za regionalnu politiku Europske komisije (DG REGIO), naveo glavne izazove koji stoje pred implementacijom DS, a to su makro-regionalni pristup, gospodarski razvoj, izgradnja/poboljšanje transportnih koridora, razvoj turizma, zaštita okoliša. itd. Makro-regija ima brojne potencijale poput kulturne baštine, atraktivnosti i velikog broja mladih, te je potrebno angažman kako bi ona ljudima postala privlačno područje za život. J. Sollgruber smatra da su u provedbi DS izuzetno važni mali projekti i da bi se na njima DS trebala temeljiti. Uskoro započinje implementacijska faza. Vezano uz turizam, J. Sollgruber je čestitao Rumunjskoj i Bugarskoj koje će zajedno koordinirati prioritetno područje DS - Turizam.
Dr. Endre Horváth, zamjenik državnoga tajnika u Ministarstvu nacionalnog gospodarstva Republike Mađarske istaknuo je zajednički prioritet Mađarske, Rumunjske i Slovačke kada je riječ o DS, a to je podizanje kvalitete vode i obrana od poplava. Dunav treba postati zeleni koridor, a ne predstavljati isključivo tranzitnu rutu.
Državni tajnik Republike Srbije u Ministarstvu gospodarstva i regionalnog razvoja, dr. Goran Petković, je naglasio interes Srbije, ali i svih ostalih podunavskih zemalja, u uspješnoj implementaciji DS. DS jest institucionalni pokretač kako za zemlje članice, tako i za nečlanice. Podunavske zemlje moraju razviti jedinstveni turistički brand koji će biti prepoznatljiv. U privlačenju turista, svoju će ulogu odigrati vinske rute, tvrđave na Dunavu, glavni gradovi na Dunavu, proizvodi iz Podunavlja, itd.
Dr. Meglena Plugtschieva je obavijestila nazočne da je upravo Rumunjskoj i Bugarskoj povjereno prioritetno područje – turizam, za koordinaciju. Ona smatra da Podunavlje obiluje turističkim vrijednostima, te da bi praktičan rad trebao pokrenuti taj potencijal. Od Dunava bi uz pomoć održivog razvoja turizma trebalo stvoriti europski brand.
Victoria Popescu, iz Stalne misije Rumunjske pri EU, istaknula je da je suradnja Rumunjske s bugarskim partnerima na području koordiniranja prioritetnog područja turizma već započela te da je po tome pitanju već održan jedan sastanka a u pripremi je i drugi. Rumunjska je mišljenja da se u DS posebna pozornost treba pokloniti lukama koje su prirodan pristup turističkoj infrastrukturi u Podunavlju. Prema mišljenju Rumunjske, treba raditi na razvoju seoskoga, zdravstvenoga i ekološkog turizma,a u primjenu DS uključiti i institucije civilnoga društva.
Prema riječima člana Europskoga parlamenta, Michaela Cramera, vrlo će biti teško povezati Dunav kao plovno-transportni put i ekološki turizam. S time u vezi, potrebno je raditi na razvoju modernih brodova koji ne zagađuju rijeku. U svijetu se trenutno godišnje događa porast ekološkog turizma od 20 do 25 %. Turisti na biciklima dnevno troše više nego bilo koja druga vrsta turista. Stoga bi bilo dobro razviti tzv. transdunavski projekt simultane uporabe brodova i bicikala. Također, projekt koji bi doprinio razvoju turizma u Podunavlju jest izgradnja biciklističke staze od Barentsovog mora do Crnoga mora, linijom Željezne zavjese (oko 9000 km).
Silvia-Adriana Ţicău, članica Europskoga parlamenta, koja je unutar EP pokrenula Intergrupu za DS i organizira Dunavske forume, mišljenja je da je strategija živući dokument, podložan promjenama. U Podunavlju je potrebno razviti ekološki turizam, zaštititi prirodu i močvarna područja. Turističke usluge u regiji trebaju biti dostupne svima. Moramo biti kreativni te razviti nove alatke/instrumente za razvoj turizma koji nije skup. EP je uložio amandman na prijedlog proračuna EK te je kao rezultat 1.5 milijuna eura osigurano kako bi se stvorio model upravljanja za implementaciju DS. Najvažniji projekti u regiji se moraju moći implementirati i stoga će EP zatražiti od EK da se pomno prati implementacija ovih projekata.
U završnoj raspravi koju je moderirao dr. Christian Baumgartner, glavni tajnik nevladine organizacije Naturefriends International (NFI), Johann Sollgruber je obavijestio nazočne o skorašnjoj uspostavi i početku rada Interservisne skupine za DS unutar EK između razlićitih Općih uprava koja će služiti za rješavanje problema tzv. bottlenecks. Silvia-Adriana Ţicău je spomenula konvenciju o zaštiti Dunava (http://www.icpdr.org/icpdr-pages/drpc.htm ) te program NAIADES (http://www.naiades.info/ ) koji bi se trebao revidirati tijekom mađarskoga predsjedanja i namijenjen je moderniziranju riječne flote i luka. Goran Petković je istaknuo važnost monitoringa (nadgeladanja) te mjerenja pojedinačnih dijelova DS. Kada je riječ o primjeni, potrebno je mjeriti i nadgledati društvene i gospodarske učinke te učinke na okoliš kako bi se vidio i izmjerio napredak DS.
Hagyományteremtő böllérmájfesztivál: "monakói" győzelem Kapuváron
Az első Kapuvári Böllérmáj Fesztivál nyertes csapata a Monako cukrászda szakácsai lettek, akik a szombati nap legfinomabb máját készítették és a zsűri szerint a legszínvonalasabb terítéket is szolgáltatták. A Győr-Moson-Sopron megyei városban ismét hagyományt teremtettek.
Dr. Havasiné dr. Orbán Mária, a Győri Ítélőtábla elnöke nyitotta meg az első kapuvári Böllérmáj Fesztivált, majd dr. Horváth Endre turizmusért felelős helyettes államtitkár köszöntötte a csapatokat és az érdeklődőket.
A versenyen tizenöt csapat mérettette meg magát a Bezovics Judit, Horváth Zsolt, Budai Imre és Mészáros Sándor által alkotott zsűri előtt. A rendezvénysátorban a verseny mellett folyamatosan főzték a böllérmájat, a környék étvágya szinte kielégíthetetlen volt. Állandó, hosszú sor állt mind a csapatok, mind a nagy pult előtt.
A szervezők úgy vélik, a jó hangulatú rendezvényt jövőre is meg kell szervezni, akár a mostaninál nagyobb helyszínen - írta a kisalfold.hu
Dr. Havasiné dr. Orbán Mária, a Győri Ítélőtábla elnöke nyitotta meg az első kapuvári Böllérmáj Fesztivált, majd dr. Horváth Endre turizmusért felelős helyettes államtitkár köszöntötte a csapatokat és az érdeklődőket.
A versenyen tizenöt csapat mérettette meg magát a Bezovics Judit, Horváth Zsolt, Budai Imre és Mészáros Sándor által alkotott zsűri előtt. A rendezvénysátorban a verseny mellett folyamatosan főzték a böllérmájat, a környék étvágya szinte kielégíthetetlen volt. Állandó, hosszú sor állt mind a csapatok, mind a nagy pult előtt.
A szervezők úgy vélik, a jó hangulatú rendezvényt jövőre is meg kell szervezni, akár a mostaninál nagyobb helyszínen - írta a kisalfold.hu
2011. február 12., szombat
Convegno internazionale Turismo etico e partecipazione
Giovedì 17 febbraio 2011, alle ore 14.00, nell’ambito della Borsa Internazionale del Turismo di Milano, si svolgerà il convegno internazionale Turismo etico e partecipazione “Dobbiamo diventare il cambiamento che vogliamo vedere” (Mahatma Gandhi). Priorità ed azioni della presidenza italiana all’OMT.
L’incontro è promosso dal Dipartimento per lo Sviluppo e la Competitività del Turismo, presso il quale è stato istituito nel 2008 il Segretariato Permanente del Comitato Mondiale di Etica del Turismo.
I lavori saranno aperti dal Ministro del Turismo Maria Vittoria Brambilla. Il Consigliere Caterina Cittadino, Capo Dipartimento per lo Sviluppo e la Competitività del Turismo modererà l'incontro che vede coinvolti il Dr. Zoltán Somogyi, Direttore esecutivo dell’Organizzazione Mondiale del Turismo; l'On. Antonio Tajani, Vice Presidente della Commissione Europea e il Dr. Endre Horváth, Sottosegretario di Stato allo Sviluppo Economico, Presidenza ungherese dell’Unione Europea.
Il convegno proseguirà con un approfondimeno: "Sette priorità per migliorare la qualità e innalzare l’offerta turistica" al quale interverranno il Dr. Bernabò Bocca, Presidente Confturismo-Confcommercio; Dr. Claudio Albonetti, Presidente Assoturismo-Confesercenti ed il Dr. Renzo Iorio, Vice Presidente Vicario Federturismo-Confindustria.
L’incontro è promosso dal Dipartimento per lo Sviluppo e la Competitività del Turismo, presso il quale è stato istituito nel 2008 il Segretariato Permanente del Comitato Mondiale di Etica del Turismo.
I lavori saranno aperti dal Ministro del Turismo Maria Vittoria Brambilla. Il Consigliere Caterina Cittadino, Capo Dipartimento per lo Sviluppo e la Competitività del Turismo modererà l'incontro che vede coinvolti il Dr. Zoltán Somogyi, Direttore esecutivo dell’Organizzazione Mondiale del Turismo; l'On. Antonio Tajani, Vice Presidente della Commissione Europea e il Dr. Endre Horváth, Sottosegretario di Stato allo Sviluppo Economico, Presidenza ungherese dell’Unione Europea.
Il convegno proseguirà con un approfondimeno: "Sette priorità per migliorare la qualità e innalzare l’offerta turistica" al quale interverranno il Dr. Bernabò Bocca, Presidente Confturismo-Confcommercio; Dr. Claudio Albonetti, Presidente Assoturismo-Confesercenti ed il Dr. Renzo Iorio, Vice Presidente Vicario Federturismo-Confindustria.
ETHICAL TOURISM AND PARTICIPATION
“Be the change you wish to see in the world” ( Mahatma Gandhi)
Priorities and Actions of the Italian Chairmanship of the UNWTO Executive Council
(BIT Milan, Sala Martini - 17 February 2011 – 2:00 p.m.)
Programme
OPENING
INTRODUCTORY REMARKS
· The Hon. Michela Vittoria Brambilla, Minister of Tourism: “ Priorities and actions of the Italian Chairmanship of the UNWTO Executive Council”
INTERVENTIONS
Moderator: Counsellor Caterina Cittadino, Head of the Department for the Development and Competitiveness of Tourism
· Dr. Zoltán Somogyi, UNWTO Executive Director: “How to promote Member States’ and Affiliate members’ participation in the evolution of tourism policies and the development of ethical tourism”
· The Hon.Antonio Tajani, Vice-President, European Commission: “Ethics and tourism development in Europe: the European Commission’s action”
· Dr. Endre Horváth, Deputy State Secretary for Economic Development, Hungarian Presidency of the EU: “Ethics and Tourism: the programme of the Hungarian Presidency of the EU”
FURTHER CONTRIBUTIONS
· “Seven priorities to improve the quality and enhance the tourism offer”
Replies by the Italian Tourism Sector Associations:
- Mr. Bernabò Bocca, President Confturismo-Confcommercio
- Mr. Claudio Albonetti, President Assoturismo-Confesercenti
- Mr. Renzo Iorio, Vice President Federturismo-Confindustria
CLOSING
Priorities and Actions of the Italian Chairmanship of the UNWTO Executive Council
(BIT Milan, Sala Martini - 17 February 2011 – 2:00 p.m.)
Programme
OPENING
INTRODUCTORY REMARKS
· The Hon. Michela Vittoria Brambilla, Minister of Tourism: “ Priorities and actions of the Italian Chairmanship of the UNWTO Executive Council”
INTERVENTIONS
Moderator: Counsellor Caterina Cittadino, Head of the Department for the Development and Competitiveness of Tourism
· Dr. Zoltán Somogyi, UNWTO Executive Director: “How to promote Member States’ and Affiliate members’ participation in the evolution of tourism policies and the development of ethical tourism”
· The Hon.Antonio Tajani, Vice-President, European Commission: “Ethics and tourism development in Europe: the European Commission’s action”
· Dr. Endre Horváth, Deputy State Secretary for Economic Development, Hungarian Presidency of the EU: “Ethics and Tourism: the programme of the Hungarian Presidency of the EU”
FURTHER CONTRIBUTIONS
· “Seven priorities to improve the quality and enhance the tourism offer”
Replies by the Italian Tourism Sector Associations:
- Mr. Bernabò Bocca, President Confturismo-Confcommercio
- Mr. Claudio Albonetti, President Assoturismo-Confesercenti
- Mr. Renzo Iorio, Vice President Federturismo-Confindustria
CLOSING
Böllérmáj Fesztivál Kapuváron: hosszú sorban álltak az éhes emberek
A két órás adatok szerint a környék étvágya szinte kielégíthetetlen az első Böllérmáj Fesztiválon, Kapuváron.
14. 02 - A délben kezdődött versenyen tizenöt csapat méreti meg magát a Bezovics Judit, Horváth Zsolt, Budai Imre és Mészáros Sándor által alkotott zsűri előtt. A rendezvénysátorban a verseny mellett folyamatosan főzik a böllérmájat, a két órás adatok szerint a környék étvágya szinte kielégíthetetlen. Állandó, hosszú sor áll mind a csapatok, mind a nagy pult előtt.
11.30 - Dr. Havasiné dr. Orbán Mária nyitotta meg az első kapuvári Böllérmáj Fesztivált, majd dr. Horváth Endre turizmusért felelős helyettes államtitkár köszöntötte a csapatokat és az érdeklődőket.
9.00 - Reggel kilenc órakor megkezdődött az első kapuvári Böllérmáj Fesztivál.
Az ország tizenöt településéről érkezett csapatok között megtalálhatók a ˝Bajai Jópofa Srácok˝, a székesfehérvári ˝Májerek˝, vagy akár a ˝Höveji Nyakleves˝ csapatai.
A nevezők átvették a böllérmáj alapanyagait és felkészülnek a déli sorsolásra. Ünnepélyes megnyitó fél tizenkettőkor.
Előzmények:
A Böllérmáj Fesztivált február 12-én rendezik Kapuváron, a Szent István király úti parkolóban. Részletes program keretes írásunkban.
Az idei évben, február 12-én rendezik meg először Kapuváron a Böllérmáj Fesztivált, amelynek névadója és egyben központi témája a múlt század hatvanas éveiben Kapuvár egyik étterméből, a Gulyás Csárdából hódító útjára indult legendás helyi étel.
Az idei rendezvényt a szervezők elmondása szerint egy "témaindító" eseménynek szánják, mivel hosszabb távon célul tűzték ki a böllérmáj, és persze más helyi gasztronómiai különlegességek népszerűsítését.
Az rendezvény fő eleme a Böllérmáj készítő csapatok versengése lesz. A versengés szakmai zsűri előtt zajlik, amelynek munkájában világbajnokságon aranyérmet szerző szakács ugyanúgy rész vesz, mint a helyi vendéglátásban több évtizedes tapasztalattal rendelkező vendéglős.
A rendezvényen részt vesz és a megnyitón hozzászól Nemzetgazdasági Minisztériumból dr. Horváth Endre turizmusért felelős helyettes államtitkár úr.
Szintén részt vesznek a rendezvényen az egykori Gulyás Csárda üzletvezetője, Orbán József lányai is, dr. Havasiné dr. Orbán Mária - a Győri Ítélőtábla elnöke - a család nevében köszönti a kezdeményezést.
A rendezvény helyszíne: Kapuvár, Szent István király u. parkolóban felállított rendezvénysátor.
14. 02 - A délben kezdődött versenyen tizenöt csapat méreti meg magát a Bezovics Judit, Horváth Zsolt, Budai Imre és Mészáros Sándor által alkotott zsűri előtt. A rendezvénysátorban a verseny mellett folyamatosan főzik a böllérmájat, a két órás adatok szerint a környék étvágya szinte kielégíthetetlen. Állandó, hosszú sor áll mind a csapatok, mind a nagy pult előtt.
11.30 - Dr. Havasiné dr. Orbán Mária nyitotta meg az első kapuvári Böllérmáj Fesztivált, majd dr. Horváth Endre turizmusért felelős helyettes államtitkár köszöntötte a csapatokat és az érdeklődőket.
9.00 - Reggel kilenc órakor megkezdődött az első kapuvári Böllérmáj Fesztivál.
Az ország tizenöt településéről érkezett csapatok között megtalálhatók a ˝Bajai Jópofa Srácok˝, a székesfehérvári ˝Májerek˝, vagy akár a ˝Höveji Nyakleves˝ csapatai.
A nevezők átvették a böllérmáj alapanyagait és felkészülnek a déli sorsolásra. Ünnepélyes megnyitó fél tizenkettőkor.
Előzmények:
A Böllérmáj Fesztivált február 12-én rendezik Kapuváron, a Szent István király úti parkolóban. Részletes program keretes írásunkban.
Az idei évben, február 12-én rendezik meg először Kapuváron a Böllérmáj Fesztivált, amelynek névadója és egyben központi témája a múlt század hatvanas éveiben Kapuvár egyik étterméből, a Gulyás Csárdából hódító útjára indult legendás helyi étel.
Az idei rendezvényt a szervezők elmondása szerint egy "témaindító" eseménynek szánják, mivel hosszabb távon célul tűzték ki a böllérmáj, és persze más helyi gasztronómiai különlegességek népszerűsítését.
Az rendezvény fő eleme a Böllérmáj készítő csapatok versengése lesz. A versengés szakmai zsűri előtt zajlik, amelynek munkájában világbajnokságon aranyérmet szerző szakács ugyanúgy rész vesz, mint a helyi vendéglátásban több évtizedes tapasztalattal rendelkező vendéglős.
A rendezvényen részt vesz és a megnyitón hozzászól Nemzetgazdasági Minisztériumból dr. Horváth Endre turizmusért felelős helyettes államtitkár úr.
Szintén részt vesznek a rendezvényen az egykori Gulyás Csárda üzletvezetője, Orbán József lányai is, dr. Havasiné dr. Orbán Mária - a Győri Ítélőtábla elnöke - a család nevében köszönti a kezdeményezést.
A rendezvény helyszíne: Kapuvár, Szent István király u. parkolóban felállított rendezvénysátor.
2011. február 10., csütörtök
Böllérmáj Fesztivál - Szt. István út parkoló - 02.12.
A Böllérmáj Fesztivált február 12-én rendezik Kapuváron, a Szent István király úti parkolóban. Részletes program itt.
2011. február 9., szerda
Cycling Group Turns Other Cheek
http://www.divshare.com/download/launch/14013857-b64
Here's one I don't know WHAT to make of: The European Cycling Federation, last week snubbed by Budapest City Hall, which decided to renege on its commitment to host the ECF's 2013 Velo-City conference, is now showering the Hungarians with praise.
According to a Tuesday press release from the ECF, in its use of EU transport subsidies, Hungary spends about twice as much on cycling as the average country. My first question is, "Where's all the money going?" Maybe there are some fantastic cycling routes in the hinterland that I'm not aware of. But judging by the main ones, as in the government's self-declared top-priority routes -- the Eurovelo 6 and the circuit around Balaton -- the money has not yielded great results.
The second question is, "Why is the ECF showing Hungary with praise just now?" As I noted in my previous post, Budapest last year had won the honor of hosting the ECF's biannual conference, Velo-City, in 2013, but last Friday, the Tarlos administration renegged on the deal, citing an unspecified legal problem.
Then, just as the ECF scratched Budapest from the Velo-City conference page on its website, here comes a press release with the organisation's president, Bernie Ensink (right in photo), shaking the hand of Hungarian Tourism Minister Endre Horvath (sorry: Doctor Endre Horvath -- other guy in photo), and a message congratulating him on Hungary's outstanding record on cycling spending.
Of course, we have to recognise that Budapest City Hall IS NOT the Hungarian government (even if they're both run by the same party). At any rate, it sure seems sporting of the ECF. It can't be a small effort to identify a host city for an event as huge as Velo-City (400-500 guests, EUR 400,000 cost). At present, according to ECF's site, the host application process is reopened and starting from square one. Maybe ECF is hoping the public kudos they've bestowed on the Hungarian government will inspire Budapest City Hall to rethink its withdrawal from such a prestigious cycling event.
Posted by Greg Spencer at 7:29 PM
Here's one I don't know WHAT to make of: The European Cycling Federation, last week snubbed by Budapest City Hall, which decided to renege on its commitment to host the ECF's 2013 Velo-City conference, is now showering the Hungarians with praise.
According to a Tuesday press release from the ECF, in its use of EU transport subsidies, Hungary spends about twice as much on cycling as the average country. My first question is, "Where's all the money going?" Maybe there are some fantastic cycling routes in the hinterland that I'm not aware of. But judging by the main ones, as in the government's self-declared top-priority routes -- the Eurovelo 6 and the circuit around Balaton -- the money has not yielded great results.
The second question is, "Why is the ECF showing Hungary with praise just now?" As I noted in my previous post, Budapest last year had won the honor of hosting the ECF's biannual conference, Velo-City, in 2013, but last Friday, the Tarlos administration renegged on the deal, citing an unspecified legal problem.
Then, just as the ECF scratched Budapest from the Velo-City conference page on its website, here comes a press release with the organisation's president, Bernie Ensink (right in photo), shaking the hand of Hungarian Tourism Minister Endre Horvath (sorry: Doctor Endre Horvath -- other guy in photo), and a message congratulating him on Hungary's outstanding record on cycling spending.
Of course, we have to recognise that Budapest City Hall IS NOT the Hungarian government (even if they're both run by the same party). At any rate, it sure seems sporting of the ECF. It can't be a small effort to identify a host city for an event as huge as Velo-City (400-500 guests, EUR 400,000 cost). At present, according to ECF's site, the host application process is reopened and starting from square one. Maybe ECF is hoping the public kudos they've bestowed on the Hungarian government will inspire Budapest City Hall to rethink its withdrawal from such a prestigious cycling event.
Posted by Greg Spencer at 7:29 PM
Böllérmáj Fesztivál Kapuváron
A Böllérmáj Fesztivált február 12-én rendezik Kapuváron, a Szent István király úti parkolóban. Részletes program itt.
Az idei évben, február 12-én rendezik meg először Kapuváron a Böllérmáj Fesztivált, amelynek névadója és egyben központi témája a múlt század hatvanas éveiben Kapuvár egyik étterméből, a Gulyás Csárdából hódító útjára indult legendás helyi étel.
Az idei rendezvényt a szervezők elmondása szerint egy "témaindító" eseménynek szánják, mivel hosszabb távon célul tűzték ki a böllérmáj, és persze más helyi gasztronómiai különlegességek népszerűsítését.
Az rendezvény fő eleme a Böllérmáj készítő csapatok versengése lesz. A versengés szakmai zsűri előtt zajlik, amelynek munkájában világbajnokságon aranyérmet szerző szakács ugyanúgy rész vesz, mint a helyi vendéglátásban több évtizedes tapasztalattal rendelkező vendéglős.
A rendezvényen részt vesz és a megnyitón hozzászól Nemzetgazdasági Minisztériumból dr. Horváth Endre turizmusért felelős helyettes államtitkár úr.
Szintén részt vesznek a rendezvényen az egykori Gulyás Csárda üzletvezetője, Orbán József lányai is, dr. Havasiné dr. Orbán Mária - a Győri Ítélőtábla elnöke - a család nevében köszönti a kezdeményezést.
A rendezvény helyszíne: Kapuvár, Szent István király u. parkolóban felállított rendezvénysátor.
A rendezvény időterve
Csapatok érkezése, regisztráció, előkészületek 9.00 órától
Megnyitó 11.30 óra
Böllérmáj készítő csapatok versengése 12.00-18.00 óra
- közben zenés programok, ételkóstolók, borbemutató 16.00 órakor
Eredményhirdetés 18.00 óra
Zenés mulatság forró italokkal 18:30 –
A rendezvény ideje alatt a helyszínen folyamatosan – már a délelőtti órákban is - konyha és büfé üzemel, ahol böllérmáj mellett más különleges ételek is megkóstolhatók.
Az idei évben, február 12-én rendezik meg először Kapuváron a Böllérmáj Fesztivált, amelynek névadója és egyben központi témája a múlt század hatvanas éveiben Kapuvár egyik étterméből, a Gulyás Csárdából hódító útjára indult legendás helyi étel.
Az idei rendezvényt a szervezők elmondása szerint egy "témaindító" eseménynek szánják, mivel hosszabb távon célul tűzték ki a böllérmáj, és persze más helyi gasztronómiai különlegességek népszerűsítését.
Az rendezvény fő eleme a Böllérmáj készítő csapatok versengése lesz. A versengés szakmai zsűri előtt zajlik, amelynek munkájában világbajnokságon aranyérmet szerző szakács ugyanúgy rész vesz, mint a helyi vendéglátásban több évtizedes tapasztalattal rendelkező vendéglős.
A rendezvényen részt vesz és a megnyitón hozzászól Nemzetgazdasági Minisztériumból dr. Horváth Endre turizmusért felelős helyettes államtitkár úr.
Szintén részt vesznek a rendezvényen az egykori Gulyás Csárda üzletvezetője, Orbán József lányai is, dr. Havasiné dr. Orbán Mária - a Győri Ítélőtábla elnöke - a család nevében köszönti a kezdeményezést.
A rendezvény helyszíne: Kapuvár, Szent István király u. parkolóban felállított rendezvénysátor.
A rendezvény időterve
Csapatok érkezése, regisztráció, előkészületek 9.00 órától
Megnyitó 11.30 óra
Böllérmáj készítő csapatok versengése 12.00-18.00 óra
- közben zenés programok, ételkóstolók, borbemutató 16.00 órakor
Eredményhirdetés 18.00 óra
Zenés mulatság forró italokkal 18:30 –
A rendezvény ideje alatt a helyszínen folyamatosan – már a délelőtti órákban is - konyha és büfé üzemel, ahol böllérmáj mellett más különleges ételek is megkóstolhatók.
Eredményesen zárult az idei Benelux vásári szezon
http://www.turizmus.com/cikk/index/Eredm%C3%A9nyesen%20z%C3%A1rult%20az%20idei%20Benelux%20v%C3%A1s%C3%A1ri%20szezon?CAKEPHP=ead3a05a60d921f1172189d1602b1923
(A fotón balról jobbra: Urbányi Péter, MT Zrt. Benelux képviseletvezető, Hernyes Zoltán, brüsszeli magyar nagykövet, Horváth Endre helyettes államtikár és Gárdonyi János az ITDH brüsszeli képviselője látható.)
(A fotón balról jobbra: Urbányi Péter, MT Zrt. Benelux képviseletvezető, Hernyes Zoltán, brüsszeli magyar nagykövet, Horváth Endre helyettes államtikár és Gárdonyi János az ITDH brüsszeli képviselője látható.)
2011. február 8., kedd
Eredményesen zárult az idei Benelux vásári szezon
Rekordszámú, 118.650 fős látogatottsággal zárta kapuit február 7-én Belgium legnagyobb turisztikai seregszemléje, a Brüsszel/Salon des Vacances kiállítás. A politikai válsággal küszködő, de a gazdasági válságból egyre inkább kilábaló Belgiumban a kitazó turizmus 2010-ben már kismértékű, de határozott növekedést mutatott, +3,6%-kal meghaladva az előző évi eredményt, s Magyarországra is szerény, +1,4%-os növekedést produkálva – értesült az OBJEKTÍV Hírügynökség.
Az 50m2-es magyar standon rendkívül intenzív volt az érdeklődés, amelyet hazánk soros EU elnökségi szerepe csak jobban növelt, különösen Brüsszelben, az EU fővárosában. Az EU elnökség tiszteletére a standot Dr. Horváth Endre, a Nemzetgazdasági Minisztérium gazdaságfejlesztésért felelős helyettes államtitkára és Hernyes Zoltán brüsszeli magyar nagykövet nyitotta meg a nagyközönség számára. A vásár kísérőrendezvényén, a Forum Danube in Dialogue konferencián előadást tartott Dr. Horváth Endre helyettes államtitkár, aki ezt követően a magyar standon interjút adott Urbányi Péterrel, a Magyar Turizmus Zrt. Benelux képviseletvezetőjével a Duna TV stábjának. A Heti Hírmondó c. műsorban bemutatott összeállítás az alábbi link alatt tekinthető meg a 36:57 perctől: http://80.249.172.27/video/2011_06/10010024718550.wmv
A stand attrakciója a kétóránként megtartott bor-, szalámi és pogácsa kóstoltatás, valamint tojásfestés volt. Az elmúlt időszakban zajlott le az Utrecht/Vaknatiebeurs, az Antwerpen/Vakantiesalon s végül a brüsszeli vásár, melyek mindegyikén önálló standdal vett részt a Magyar Turizmus Zrt.
Hírforrás: OBJEKTÍV Hírügynökség 2011. február 8.
Gyürky László
Az 50m2-es magyar standon rendkívül intenzív volt az érdeklődés, amelyet hazánk soros EU elnökségi szerepe csak jobban növelt, különösen Brüsszelben, az EU fővárosában. Az EU elnökség tiszteletére a standot Dr. Horváth Endre, a Nemzetgazdasági Minisztérium gazdaságfejlesztésért felelős helyettes államtitkára és Hernyes Zoltán brüsszeli magyar nagykövet nyitotta meg a nagyközönség számára. A vásár kísérőrendezvényén, a Forum Danube in Dialogue konferencián előadást tartott Dr. Horváth Endre helyettes államtitkár, aki ezt követően a magyar standon interjút adott Urbányi Péterrel, a Magyar Turizmus Zrt. Benelux képviseletvezetőjével a Duna TV stábjának. A Heti Hírmondó c. műsorban bemutatott összeállítás az alábbi link alatt tekinthető meg a 36:57 perctől: http://80.249.172.27/video/2011_06/10010024718550.wmv
A stand attrakciója a kétóránként megtartott bor-, szalámi és pogácsa kóstoltatás, valamint tojásfestés volt. Az elmúlt időszakban zajlott le az Utrecht/Vaknatiebeurs, az Antwerpen/Vakantiesalon s végül a brüsszeli vásár, melyek mindegyikén önálló standdal vett részt a Magyar Turizmus Zrt.
Hírforrás: OBJEKTÍV Hírügynökség 2011. február 8.
Gyürky László
2011. február 7., hétfő
Új esélyek az Új Széchenyi Tervvel Pályázatok, kitörési pontok, fejlesztési lehetőségek
1100 milliárd forint pályázható januártól az Új Széchenyi Terv keretében és emellett háromféle pénzügyi konstrukció segíti a pályázni szándékozó vállalkozásokat. A kormány gazdaságfejlesztési programja, az Új Széchenyi Terv keretében hazánk versenyképességének javítása és egy évtized alatt egymillió új, fenntartható munkahely megteremtése a cél, ami a magyarországi vállalkozások számára is új lehetőséget teremt. A szakmai konferencia ezeket a lehetőségeket mutatja be a helyszíni konzultáció lehetőségével.
2011. február 6., vasárnap
Kihirdették a Magyar Turizmus Minőségi Díj díjazottjait
Tavaly 9 szálloda és 4 étterem nyerte el első alkalommal a Magyar Turizmus Minőségi Díjat, 18 szálloda és 3 étterem pedig már második alkalommal pályázott sikeresen a díj meghosszabbítására. A február 4-én meghirdetett 2011. évi pályázatra március 11-ig lehet jelentkezni.
A szakmai szervezetek és szakemberek bevonásával több éves munkával kifejlesztett díjat - egy év próbaidő után - 2006-ban vezették be a Nemzeti Turisztikai Bizottság koordinálásával. Elnyerése biztosítékot jelent arra, hogy a nyertes szálloda vagy étterem megfelel a besorolási előírások szerinti elvárásoknak – mondta el Trencsényi Mariann, a Magyar Turizmus Minőségi Díj projektigazgatója a nyerteseket bemutató sajtótájékoztatón. A szakmai önértékelési lista szállodák esetében 750, az éttermeknél csaknem 300 kérdést tartalmaz, amelyek nemcsak a „hardver”, hanem a legalább ennyire fontos „szoftver” részt, azaz az emberi tényezőket is alaposan megvizsgálják. A díj három évig érvényes, ez alatt az idő alatt bármikor ellenőrizhető és a szolgáltatási színvonal romlása esetén visszavonható. Erre eddig öt alkalommal volt szükség. A három év elteltével a nyertes szolgáltató dönthet arról, hogy meghosszabbítja-e a díj érvényességét. A Magyar Turizmus Minőségi Díj nemzetközi elismertségét mutatja, hogy 2007-ben a HOTREC, az EU-tagországok szállodai és vendéglátó szövetségeinek szakmai szervezete akkreditálta a programot, és 2Q szintre értékelte, miközben például Svájc hasonló minősítési rendszere csak 1Q-t kapott.
Az indulás óta 142 szolgáltató pályázott, közülük 121 használhatja ma is az elismerést.
2010-ben az első alkalommal jelentkező szolgáltatók közül az alábbiak nyerték el a Magyar Turizmus Minőségi Díjat. Szállodák: Abacus Business & Wellness Hotel (Herceghalom), Danubius Health Spa Resort Aqua (Hévíz), Expo Congress Hotel (Budapest), Globall Football Park és Sporthotel (Telki), Hunguest Hotel Flóra (Eger), Hunguest Hotel Palota (Lillafüred), Opera Garden Hotel & Apartments (Budapest), Spirit Hotel Thermal Spa (Sárvár), Szalajka Liget Hotel és Apartmanházak (Szilvásvárad). Éttermek: Borssó Bistro (Budapest), Tercia Fertőendréd Étterem, Tercia Hubertus Étterem (Sopron), Tercia Kópháza Étterem.
Horváth Endre, a Nemzetgazdasági Minisztérium helyettes államtitkára szerint a Magyar Turizmus Minőségi Díj rangját az adja, hogy a szolgáltatás színvonala és a vendég irányából közelíti meg a minőséget. Tudósítónk kérdésére elmondták, hogy még nem készítettek felmérést a díj hazai ismertségének mértékéről, és célirányos kampányra sem jutott eddig pénz. A helyettes államtitkár ugyanakkor ígéretet tett arra, hogy jómaga minden lehetséges fórumon és módon segíteni fogja a díj ismertségének és presztízsének növelését. A díjazottaknak versenyelőnyt jelent, hogy a Magyar Turizmus Zrt. promóciós munkájában előnyt élveznek a minőségdíjas szolgáltatók, minden kiadványukban feltüntették a megkülönböztető Q jelzést, sajtó-megjelenésekkel támogatják őket, és a Nemzeti Turisztikai Adatbázisban külön is rájuk lehet keresni.
A 2005-ben és 2006-ban nyertes 37 szolgáltatóból 30-an tartották fontosnak, hogy ismét megpályázzák a díjat, közülük 2010-ben a következő 18 szálloda és 3 étterem járt eredménnyel: Danubius Health Spa Resort Bük, Danubius Health Spa Resort Hévíz, Hotel ibis Budapest Centrum, Hotel Kálvária (Győr), Hotel Karos Spa (Zalakaros), Hotel Mercure Budapest Buda, Hotel Mercure Budapest Korona, ibis Budapest City, Kis Helikon Hotel Hévíz, Mercure Budapest Duna Hotel, Mercure Budapest Metropol, Mercure Budapest Museum, Novotel Budapest Centrum, Novotel Budapest Congress, Novotel Szeged, Novotel Székesfehérvár, Ramada Plaza Budapest, Sofitel Budapest Chain Bridge, Borklub Étterem (Mosonmagyaróvár), Gerbeaud - Onyx Étterem (Budapest),Tanyacsárda (Lajosmizse).
A díjat meghosszabbítók és az újonnan elnyert szolgáltatók az Utazás kiállítás hivatalos megnyitóján veszik át az elismerést és a névre szóló okleveleket. A 2011. évi pályázati kiírás megtalálható a www.itthon.hu/minosegidij webcímen. A jelentkezéseket március 11-ig várják, a pályázat benyújtásának határideje május 31.
A szakmai szervezetek és szakemberek bevonásával több éves munkával kifejlesztett díjat - egy év próbaidő után - 2006-ban vezették be a Nemzeti Turisztikai Bizottság koordinálásával. Elnyerése biztosítékot jelent arra, hogy a nyertes szálloda vagy étterem megfelel a besorolási előírások szerinti elvárásoknak – mondta el Trencsényi Mariann, a Magyar Turizmus Minőségi Díj projektigazgatója a nyerteseket bemutató sajtótájékoztatón. A szakmai önértékelési lista szállodák esetében 750, az éttermeknél csaknem 300 kérdést tartalmaz, amelyek nemcsak a „hardver”, hanem a legalább ennyire fontos „szoftver” részt, azaz az emberi tényezőket is alaposan megvizsgálják. A díj három évig érvényes, ez alatt az idő alatt bármikor ellenőrizhető és a szolgáltatási színvonal romlása esetén visszavonható. Erre eddig öt alkalommal volt szükség. A három év elteltével a nyertes szolgáltató dönthet arról, hogy meghosszabbítja-e a díj érvényességét. A Magyar Turizmus Minőségi Díj nemzetközi elismertségét mutatja, hogy 2007-ben a HOTREC, az EU-tagországok szállodai és vendéglátó szövetségeinek szakmai szervezete akkreditálta a programot, és 2Q szintre értékelte, miközben például Svájc hasonló minősítési rendszere csak 1Q-t kapott.
Az indulás óta 142 szolgáltató pályázott, közülük 121 használhatja ma is az elismerést.
2010-ben az első alkalommal jelentkező szolgáltatók közül az alábbiak nyerték el a Magyar Turizmus Minőségi Díjat. Szállodák: Abacus Business & Wellness Hotel (Herceghalom), Danubius Health Spa Resort Aqua (Hévíz), Expo Congress Hotel (Budapest), Globall Football Park és Sporthotel (Telki), Hunguest Hotel Flóra (Eger), Hunguest Hotel Palota (Lillafüred), Opera Garden Hotel & Apartments (Budapest), Spirit Hotel Thermal Spa (Sárvár), Szalajka Liget Hotel és Apartmanházak (Szilvásvárad). Éttermek: Borssó Bistro (Budapest), Tercia Fertőendréd Étterem, Tercia Hubertus Étterem (Sopron), Tercia Kópháza Étterem.
Horváth Endre, a Nemzetgazdasági Minisztérium helyettes államtitkára szerint a Magyar Turizmus Minőségi Díj rangját az adja, hogy a szolgáltatás színvonala és a vendég irányából közelíti meg a minőséget. Tudósítónk kérdésére elmondták, hogy még nem készítettek felmérést a díj hazai ismertségének mértékéről, és célirányos kampányra sem jutott eddig pénz. A helyettes államtitkár ugyanakkor ígéretet tett arra, hogy jómaga minden lehetséges fórumon és módon segíteni fogja a díj ismertségének és presztízsének növelését. A díjazottaknak versenyelőnyt jelent, hogy a Magyar Turizmus Zrt. promóciós munkájában előnyt élveznek a minőségdíjas szolgáltatók, minden kiadványukban feltüntették a megkülönböztető Q jelzést, sajtó-megjelenésekkel támogatják őket, és a Nemzeti Turisztikai Adatbázisban külön is rájuk lehet keresni.
A 2005-ben és 2006-ban nyertes 37 szolgáltatóból 30-an tartották fontosnak, hogy ismét megpályázzák a díjat, közülük 2010-ben a következő 18 szálloda és 3 étterem járt eredménnyel: Danubius Health Spa Resort Bük, Danubius Health Spa Resort Hévíz, Hotel ibis Budapest Centrum, Hotel Kálvária (Győr), Hotel Karos Spa (Zalakaros), Hotel Mercure Budapest Buda, Hotel Mercure Budapest Korona, ibis Budapest City, Kis Helikon Hotel Hévíz, Mercure Budapest Duna Hotel, Mercure Budapest Metropol, Mercure Budapest Museum, Novotel Budapest Centrum, Novotel Budapest Congress, Novotel Szeged, Novotel Székesfehérvár, Ramada Plaza Budapest, Sofitel Budapest Chain Bridge, Borklub Étterem (Mosonmagyaróvár), Gerbeaud - Onyx Étterem (Budapest),Tanyacsárda (Lajosmizse).
A díjat meghosszabbítók és az újonnan elnyert szolgáltatók az Utazás kiállítás hivatalos megnyitóján veszik át az elismerést és a névre szóló okleveleket. A 2011. évi pályázati kiírás megtalálható a www.itthon.hu/minosegidij webcímen. A jelentkezéseket március 11-ig várják, a pályázat benyújtásának határideje május 31.
2011. február 5., szombat
Kihirdették a Magyar Turizmus Minőség Díjasokat
A Nemzeti Turisztikai Bizottság idén is kiosztotta a Magyar Turizmus Minőség Díjakat. Az új pályázók közül négy vendéglátóhely és kilenc szálloda kapta meg az elismerést.
A Magyar Turizmus Minőség Díjat, amely a hazai turisztikai szolgáltatások minősítésének egységes és megbízható minősítésére szolgál, 2006 óta ítéli oda a Nemzeti Turisztikai Bizottság. A díj megszerzése bizonyítja, hogy a szolgáltató megfelel a besorolásának, vagy annál magasabb szintű szolgáltatást kínál vendégeinek. A díj nemzetközi elismertségét jelzi, hogy 2007-ben a HOTREC, az Európai Uniós tagországok szállodai és vendéglátó szövetségeinek szakmai szervezete) akkreditálta a programot. Ennek megfelelően a Magyar Turizmus Minőség Díj európai minősítést is jelent az óta.
A 2010-es pályázók közül végül a következők nyerték el a címet:
Éttermek: Borssó Bistro (Budapest), Tercia Fertőendréd, Tercia Hubertus (Sopron), Tercia Kópháza
Szállodák: Abacus Business&Wellness Hotel (Herceghalom), Danubius Health Spa Resort Aqua (Héviz), Expo Congress Hotel (Budapest), Globall Football Park és Sporthotel (Telki), Hunguest Hotel Flóra (Eger), Hunguest Hotel Palota (Lillafüred), Opera Garden Hotel&Apartments (Budapest), Spirit Hotel Thermal Spa (Sárvár), Szalajka Liget Hotel és Apartmanházak (Szilvásvárad).
A díj három esztendeig érvényes. A korábbi években már kitüntetett éttermek és szállodák közül 30 regisztrált, hogy meghosszabbítsa, közülük 21 újabb három évig viselheti a címet.
A Magyar Turizmus Minőség Díjat, amely a hazai turisztikai szolgáltatások minősítésének egységes és megbízható minősítésére szolgál, 2006 óta ítéli oda a Nemzeti Turisztikai Bizottság. A díj megszerzése bizonyítja, hogy a szolgáltató megfelel a besorolásának, vagy annál magasabb szintű szolgáltatást kínál vendégeinek. A díj nemzetközi elismertségét jelzi, hogy 2007-ben a HOTREC, az Európai Uniós tagországok szállodai és vendéglátó szövetségeinek szakmai szervezete) akkreditálta a programot. Ennek megfelelően a Magyar Turizmus Minőség Díj európai minősítést is jelent az óta.
A 2010-es pályázók közül végül a következők nyerték el a címet:
Éttermek: Borssó Bistro (Budapest), Tercia Fertőendréd, Tercia Hubertus (Sopron), Tercia Kópháza
Szállodák: Abacus Business&Wellness Hotel (Herceghalom), Danubius Health Spa Resort Aqua (Héviz), Expo Congress Hotel (Budapest), Globall Football Park és Sporthotel (Telki), Hunguest Hotel Flóra (Eger), Hunguest Hotel Palota (Lillafüred), Opera Garden Hotel&Apartments (Budapest), Spirit Hotel Thermal Spa (Sárvár), Szalajka Liget Hotel és Apartmanházak (Szilvásvárad).
A díj három esztendeig érvényes. A korábbi években már kitüntetett éttermek és szállodák közül 30 regisztrált, hogy meghosszabbítsa, közülük 21 újabb három évig viselheti a címet.
2011. február 4., péntek
Horváth Endre: Versenyképesebbek leszünk!
„Ha sok szempontból nézzük a minőséget, a különböző díjakat, a törekvések erősítik egymást. Azt láttam az elmúlt hónapokban, hetekben, hogy egyre erősebb és több irányú az összefogás a szakmán belül, a Magyar Turizmus Minőségi Díj is erre irányul” - mondta Horváth Endre turizmusért is felelős gazdaságfejlesztési helyettes államtitkár pénteken azon a sajtótájékoztatón, amelyen a Magyar Turizmus Minőségi Díj nyerteseinek ismertetése alkalmából tartottak.
Horváth Endre szerint belülről és kívülről is olyan folyamat indult el, amely segíthet abban, hogy jobban használjuk ki a lehetőségeinket. - „Az elmúlt fél év, 8 hónap még kevés volt arra, hogy a növekvő világpiacon megfelelő részt hasítsunk ki magunknak. Világszerte nagyobb növekedés indult el, hazánkban is növekszik a turizmus, de ezért még nem tettünk eleget” - tette hozzá.
„Az olyan törekvéseket, mint a Magyar Turizmus Minőségi Díj - amely nemzetközi elismertségre tett szert - a kormányzat támogatja” - mondta. „Ennek alapján bízhatunk abban, hogy ki tudunk találni magunknak olyan rendszereket, amelyekkel versenyképesebbek leszünk, és segíteni tudunk egymásnak”- fűzte hozzá.
Az államtitkár helyettes azt is elmondta, hogy csütörtökön Brüsszelben több rendezvényen vett részt, amelyen azt látta, hogy a turizmusban több területen vagyunk kiemelkedő helyzetben, ilyen a kékpáros turizmus.
Az Európai Kerékpáros Szövetség vezetői nagy örömmel látták, hogy a nemzeti fejlesztési tervben hazánk fordítja a legnagyobb arányú európai forrást arra, hogy fejlessze a kerékpáros turizmust. Kiemelkedő törekvéseink vannak a kerékpáros utak fejlesztésére a Duna mellett, a Balatonnál és a Tisza-tavon.
Bódi Ágnes
Horváth Endre szerint belülről és kívülről is olyan folyamat indult el, amely segíthet abban, hogy jobban használjuk ki a lehetőségeinket. - „Az elmúlt fél év, 8 hónap még kevés volt arra, hogy a növekvő világpiacon megfelelő részt hasítsunk ki magunknak. Világszerte nagyobb növekedés indult el, hazánkban is növekszik a turizmus, de ezért még nem tettünk eleget” - tette hozzá.
„Az olyan törekvéseket, mint a Magyar Turizmus Minőségi Díj - amely nemzetközi elismertségre tett szert - a kormányzat támogatja” - mondta. „Ennek alapján bízhatunk abban, hogy ki tudunk találni magunknak olyan rendszereket, amelyekkel versenyképesebbek leszünk, és segíteni tudunk egymásnak”- fűzte hozzá.
Az államtitkár helyettes azt is elmondta, hogy csütörtökön Brüsszelben több rendezvényen vett részt, amelyen azt látta, hogy a turizmusban több területen vagyunk kiemelkedő helyzetben, ilyen a kékpáros turizmus.
Az Európai Kerékpáros Szövetség vezetői nagy örömmel látták, hogy a nemzeti fejlesztési tervben hazánk fordítja a legnagyobb arányú európai forrást arra, hogy fejlessze a kerékpáros turizmust. Kiemelkedő törekvéseink vannak a kerékpáros utak fejlesztésére a Duna mellett, a Balatonnál és a Tisza-tavon.
Bódi Ágnes
2011. február 3., csütörtök
Magyar Turizmus Minőségi Díj
2011. február 4., péntek 9:00 - 10:30
Expo Congress Hotel, 1101 Budapest, Expo tér 2.
Sajtótájékoztató és a Magyar Turizmus Minőségi Díj 2010. évi nyertes szolgáltatóinak hivatalos bejelentése és a 2011. évi pályázat meghirdetése
Expo Congress Hotel, 1101 Budapest, Expo tér 2.
Sajtótájékoztató és a Magyar Turizmus Minőségi Díj 2010. évi nyertes szolgáltatóinak hivatalos bejelentése és a 2011. évi pályázat meghirdetése
2011. február 2., szerda
SZÉP Kártya, Hajnal - Táj, Kossuth Rádió
http://hangtar.radio.hu/kossuth#!#2011-02-02 05:48:46-05:52:38
Új turizmustörvény ősztől
Ősszel új turizmustörvény születik, adóügyi változásokkal, épül egy impozáns budapesti konferenciaközpont, és bevezetik a Széchenyi-pihenőkártyát. A részletekről faggattuk Horváth Endrét, a Nemzetgazdasági Minisztérium gazdaságfejlesztésért, így a turizmusért is felelős helyettes államtitkárát.
2011. február 1-jén a 19. turisztikai díjátadó gálával "hivatalosan" is megkezdődött a 2011-es szezon. Ennek ugyan jelképes jelentősége van, de ahhoz, hogy a tervek szerint megkétszereződjön a turisztikai ágazat teljesítménye, ahhoz konkrétumok is kellenek. Melyek ezek?
Több fontos olyan intézkedés van, amely ebben segít minket. Önmagában az új Széchenyi-terv végrehajtása, amely 100 milliárd forint feletti turisztikai fejlesztési lehetőséget rejt magában, egy óriási lehetőség. De említhetem a Széchenyi pihenőkártya bevezetését, vagy a jobb és hatékonyabb marketinget, ami által kétszer annyi pénz jut az ország marketingre, mint korábban. Az szja csökkentése a belföldi turizmust segítheti, hiszen több jövedelem marad a lakosságnál. Konkrétum a TDM szervezetek elindulása, illetve az IFA kiegészítése másfél forinttal.
Említette a Széchenyi pihenőkártyát. Ez mikor lesz majd, és mire használható?
A Széchenyi pihenőkártya a főszezonban már használható lesz 2011-ben. Nyolc olyan terület van, ahol ennek a felhasználása lehetséges. A szálláshely-szolgáltatás, és vendéglátás mellett utazásszervezés, fürdőszolgáltatások, egészségmegőrző szolgáltatások, testedzést is beleértve, kulturális szolgáltatások, illetve természetvédelmi területek, tematikus parkok meglátogatásakor is használható.
Miként?
Az eddig papír alapú rendszerrel szemben elektronikusan működik. Emiatt csökken a jutalék is, amit levonnak a szolgáltatótól, tehát ez a töredéke lesz a korábbi jutaléknak. Az elfogadó hálózathoz bárki szabadon csatlakozhat, nem lesz senki kirekesztve ebből, és a szolgáltatók számára ad egy olyan lehetőséget, hogy így jussanak el sokkal szélesebb körhöz. Háromszázezer forintig adható ez a szolgáltatáscsomag úgy, hogy csak 16 % szja terheli, és ezen felül semmilyen járulék.
A tervek között szerepelt egy hatalmas konferenciaközpontnak a megépítése is. Tudjuk már, hogy mikor épül meg, és hol lesz?
Budapest a világ 20 legnépszerűbb konferenciadesztinácója közé tartozik. Az igény megvan rá, hogy Magyarországon rendezzenek konferenciát, de a szolgáltatások színvonalát javítani kell. A helyszín még nem eldöntött, de az biztos, hogy még ebben a ciklusban felépül egy több ezer főt befogadóképességű konferenciaközpont.
Azt tudjuk, hogy milyen variációk lehetségesek a helyszínek közül?
Felmerült budapesti Duna-parti helyszín is, és más helyszínek is. Ez majd természetesen a beruházás konstrukciójától fog függeni.
Olvastam egy régi tanulmányát, "A turizmus, mint élményfogyasztás" a címe. Ebben azt írja, hogy egy csűr is lehet akár attrakció, csak nézzék meg elég sokan. Azt tudjuk, hogy Magyarországot mitől nézik meg sokan majd?
Fontos az, hogy felépítsünk egy országmárkát. Tehát ne azt történjen, hogy évről évre tematikus koncepció mentén taktikai kommunikáció folyik, hanem legyen egy stabil, kiszámítható márka, ami köré lehet fűzni az ajánlatokat. Ez a márka az országmárka részeként a "gyógyító Magyarország" márka. Ez azt jelenti, hogy aki szeretne egészségmegőrzést, illetve gyógyító szolgáltatást igénybe venni, annak jusson eszébe Magyarország. A döntési folyamatban, ha egészségről van szó, akkor mindenképpen merüljön fel Magyarország, mint lehetséges célpont. Ezt szolgálja az új Széchenyi-terv.
Korábban említette a fogturizmus, a rehabilitáció és a wellnesszközpontok további fejlesztését. Ezeket miként képzelik el?
Fontos az, hogy az egészségügyi céllal érkezőket, akik Magyarországon több hetet is eltöltenek, megfelelő szolgáltatásokkal tudjuk ellátni. Kapuváron például az angiológiai kezelés 2-3 héten át napi 20 percben folyik, és ott lehet a család is a páciens mellett. A többi idejének hasznos eltöltését a meglévő helyi szolgáltatások csokorba szedésével, és együttes kínálásával lehet megoldani. Ebben van óriási lehetőség, és ebben a most megnyílt TDM-pályázatok segíthetnek.
Mennyiben, hogyan?
Március elsejével lesznek beadhatóak a pályázatok. Összesen 5,2 milliárd forintra lehet pályázni. Ez azt segíti majd, hogy az önkormányzatok, a helyi kórház, fürdő, szálláshelyek, vendéglátók, kulturális szolgáltatók összefogjanak, és úgy kínálják azokat a szolgáltatásokat, amelyeket eddig külön adtak, hogy ez tényleg egy helyi márkává álljon össze.
Várhatóan szeptemberben az új turizmus törvénynek a tervezetét is tárgyalni kezdik. Mi szükség van új szabályozásra?
Azért van szükség a szabályozásra, mert Magyarországon a GDP mintegy 8 és fél %-át adja a turizmus. A munkahelyteremtésben pedig, mivel erősen munkaintenzív szolgáltatásokat nyújtunk, még nagyobb szerepe van. Amikor azt mondjuk, hogy munkahelyeket kell teremteni, akkor nagyon jó lehetőség a turizmus felhasználása erre. Kétféle szempontból is előnyösek a beruházások. Egyrészt ha külföldi tőkét hozunk ide, akkor az direkt befektetést generált. Ha pedig azt mondjuk, hogy a turisztikai szolgáltatások máshol megtermelt jövedelmet csábítanak Magyarországra, akkor ennek is vitathatatlan a gazdaságfejlesztő szerepe. A turizmus nehezen megfogható jelenség. Ez egy keresletoldali jelenség, amely leginkább a keresetélmény típusa alapján fogható meg. Nincs leírása jelenleg a vonatkozó szabályozásban a működési rendszerének. Ha csak a TDM rendszerére gondolok, ennek a meghatározása, hogy hogyan tud működni, hogyan lehet az összes információt egy országos rendszerben jól megjeleníteni, hogy a vidéki szálláshely is megfelelő friss információt adjon, és foglalható legyen nála a szállás. Ezek ennyire gyakorlati konkrét dolgok. Azért nem jöttek létre, mert nem született egy átfogó szabályozás ez ügyben. Ha menetrend szerint az első negyedévben elkészül az első munkaváltozat, ennek társadalmi szakmai vitája lesz, és majd ősszel kerül a Parlament elé.
Mást tartalmaz esetleg még, ami a turisztikai szakmában fontos, és lényeges?
Természetesen az utazási irodákra vonatkozó szabályozást meg kell újítani. Nagyon fontos az, hogy az utazásszervezésnek az adójogi szabályozása rendben legyen téve. Itt gondolok az árrés alakú adózásra szemben a fordított adózással. Ez az Európai Unióban is három éve már különböző elnökségek alatt napirendre került. Nagyon fontos az áfaszabályozás felülvizsgálata, ami a szállásadóknál és a vendéglátóknál akut pont. De ezen kívül számos olyan terület van, ahol például a finanszírozás kérdése felmerül. Persze nehéz azt megmondani, hogy egy egészségmegőrző szolgáltatást hogyan finanszírozzunk egy korlátos egészségkasszából. Ezért fontos, hogy egy olyan termékkel álljunk elő, ami a külföldi egészségpénztárak felé is vonzó lehet, hiszen ők maguk meg tudják finanszírozni az itteni kezeléseket, sőt, marketinget tudnak az ország számára jelenteni.
Február elsejével a Nemzetgazdasági Minisztériumhoz új államtitkár került. Ő is felel a turizmusért. Ez az Ön munkáját mennyiben befolyásolja?
A belgazdasági államtitkárság alá szerveződik a turizmusfejlesztés felügyelete, a kereskedelem fejlesztés felügyelete, és a fogyasztóvédelem is, illetve ezen kívül több más terület. Ez azt jelenti, hogy a munka folyamatos, és egy ütőképes, erős államtitkárság keretében folyik tovább.
2011. február 1-jén a 19. turisztikai díjátadó gálával "hivatalosan" is megkezdődött a 2011-es szezon. Ennek ugyan jelképes jelentősége van, de ahhoz, hogy a tervek szerint megkétszereződjön a turisztikai ágazat teljesítménye, ahhoz konkrétumok is kellenek. Melyek ezek?
Több fontos olyan intézkedés van, amely ebben segít minket. Önmagában az új Széchenyi-terv végrehajtása, amely 100 milliárd forint feletti turisztikai fejlesztési lehetőséget rejt magában, egy óriási lehetőség. De említhetem a Széchenyi pihenőkártya bevezetését, vagy a jobb és hatékonyabb marketinget, ami által kétszer annyi pénz jut az ország marketingre, mint korábban. Az szja csökkentése a belföldi turizmust segítheti, hiszen több jövedelem marad a lakosságnál. Konkrétum a TDM szervezetek elindulása, illetve az IFA kiegészítése másfél forinttal.
Említette a Széchenyi pihenőkártyát. Ez mikor lesz majd, és mire használható?
A Széchenyi pihenőkártya a főszezonban már használható lesz 2011-ben. Nyolc olyan terület van, ahol ennek a felhasználása lehetséges. A szálláshely-szolgáltatás, és vendéglátás mellett utazásszervezés, fürdőszolgáltatások, egészségmegőrző szolgáltatások, testedzést is beleértve, kulturális szolgáltatások, illetve természetvédelmi területek, tematikus parkok meglátogatásakor is használható.
Miként?
Az eddig papír alapú rendszerrel szemben elektronikusan működik. Emiatt csökken a jutalék is, amit levonnak a szolgáltatótól, tehát ez a töredéke lesz a korábbi jutaléknak. Az elfogadó hálózathoz bárki szabadon csatlakozhat, nem lesz senki kirekesztve ebből, és a szolgáltatók számára ad egy olyan lehetőséget, hogy így jussanak el sokkal szélesebb körhöz. Háromszázezer forintig adható ez a szolgáltatáscsomag úgy, hogy csak 16 % szja terheli, és ezen felül semmilyen járulék.
A tervek között szerepelt egy hatalmas konferenciaközpontnak a megépítése is. Tudjuk már, hogy mikor épül meg, és hol lesz?
Budapest a világ 20 legnépszerűbb konferenciadesztinácója közé tartozik. Az igény megvan rá, hogy Magyarországon rendezzenek konferenciát, de a szolgáltatások színvonalát javítani kell. A helyszín még nem eldöntött, de az biztos, hogy még ebben a ciklusban felépül egy több ezer főt befogadóképességű konferenciaközpont.
Azt tudjuk, hogy milyen variációk lehetségesek a helyszínek közül?
Felmerült budapesti Duna-parti helyszín is, és más helyszínek is. Ez majd természetesen a beruházás konstrukciójától fog függeni.
Olvastam egy régi tanulmányát, "A turizmus, mint élményfogyasztás" a címe. Ebben azt írja, hogy egy csűr is lehet akár attrakció, csak nézzék meg elég sokan. Azt tudjuk, hogy Magyarországot mitől nézik meg sokan majd?
Fontos az, hogy felépítsünk egy országmárkát. Tehát ne azt történjen, hogy évről évre tematikus koncepció mentén taktikai kommunikáció folyik, hanem legyen egy stabil, kiszámítható márka, ami köré lehet fűzni az ajánlatokat. Ez a márka az országmárka részeként a "gyógyító Magyarország" márka. Ez azt jelenti, hogy aki szeretne egészségmegőrzést, illetve gyógyító szolgáltatást igénybe venni, annak jusson eszébe Magyarország. A döntési folyamatban, ha egészségről van szó, akkor mindenképpen merüljön fel Magyarország, mint lehetséges célpont. Ezt szolgálja az új Széchenyi-terv.
Korábban említette a fogturizmus, a rehabilitáció és a wellnesszközpontok további fejlesztését. Ezeket miként képzelik el?
Fontos az, hogy az egészségügyi céllal érkezőket, akik Magyarországon több hetet is eltöltenek, megfelelő szolgáltatásokkal tudjuk ellátni. Kapuváron például az angiológiai kezelés 2-3 héten át napi 20 percben folyik, és ott lehet a család is a páciens mellett. A többi idejének hasznos eltöltését a meglévő helyi szolgáltatások csokorba szedésével, és együttes kínálásával lehet megoldani. Ebben van óriási lehetőség, és ebben a most megnyílt TDM-pályázatok segíthetnek.
Mennyiben, hogyan?
Március elsejével lesznek beadhatóak a pályázatok. Összesen 5,2 milliárd forintra lehet pályázni. Ez azt segíti majd, hogy az önkormányzatok, a helyi kórház, fürdő, szálláshelyek, vendéglátók, kulturális szolgáltatók összefogjanak, és úgy kínálják azokat a szolgáltatásokat, amelyeket eddig külön adtak, hogy ez tényleg egy helyi márkává álljon össze.
Várhatóan szeptemberben az új turizmus törvénynek a tervezetét is tárgyalni kezdik. Mi szükség van új szabályozásra?
Azért van szükség a szabályozásra, mert Magyarországon a GDP mintegy 8 és fél %-át adja a turizmus. A munkahelyteremtésben pedig, mivel erősen munkaintenzív szolgáltatásokat nyújtunk, még nagyobb szerepe van. Amikor azt mondjuk, hogy munkahelyeket kell teremteni, akkor nagyon jó lehetőség a turizmus felhasználása erre. Kétféle szempontból is előnyösek a beruházások. Egyrészt ha külföldi tőkét hozunk ide, akkor az direkt befektetést generált. Ha pedig azt mondjuk, hogy a turisztikai szolgáltatások máshol megtermelt jövedelmet csábítanak Magyarországra, akkor ennek is vitathatatlan a gazdaságfejlesztő szerepe. A turizmus nehezen megfogható jelenség. Ez egy keresletoldali jelenség, amely leginkább a keresetélmény típusa alapján fogható meg. Nincs leírása jelenleg a vonatkozó szabályozásban a működési rendszerének. Ha csak a TDM rendszerére gondolok, ennek a meghatározása, hogy hogyan tud működni, hogyan lehet az összes információt egy országos rendszerben jól megjeleníteni, hogy a vidéki szálláshely is megfelelő friss információt adjon, és foglalható legyen nála a szállás. Ezek ennyire gyakorlati konkrét dolgok. Azért nem jöttek létre, mert nem született egy átfogó szabályozás ez ügyben. Ha menetrend szerint az első negyedévben elkészül az első munkaváltozat, ennek társadalmi szakmai vitája lesz, és majd ősszel kerül a Parlament elé.
Mást tartalmaz esetleg még, ami a turisztikai szakmában fontos, és lényeges?
Természetesen az utazási irodákra vonatkozó szabályozást meg kell újítani. Nagyon fontos az, hogy az utazásszervezésnek az adójogi szabályozása rendben legyen téve. Itt gondolok az árrés alakú adózásra szemben a fordított adózással. Ez az Európai Unióban is három éve már különböző elnökségek alatt napirendre került. Nagyon fontos az áfaszabályozás felülvizsgálata, ami a szállásadóknál és a vendéglátóknál akut pont. De ezen kívül számos olyan terület van, ahol például a finanszírozás kérdése felmerül. Persze nehéz azt megmondani, hogy egy egészségmegőrző szolgáltatást hogyan finanszírozzunk egy korlátos egészségkasszából. Ezért fontos, hogy egy olyan termékkel álljunk elő, ami a külföldi egészségpénztárak felé is vonzó lehet, hiszen ők maguk meg tudják finanszírozni az itteni kezeléseket, sőt, marketinget tudnak az ország számára jelenteni.
Február elsejével a Nemzetgazdasági Minisztériumhoz új államtitkár került. Ő is felel a turizmusért. Ez az Ön munkáját mennyiben befolyásolja?
A belgazdasági államtitkárság alá szerveződik a turizmusfejlesztés felügyelete, a kereskedelem fejlesztés felügyelete, és a fogyasztóvédelem is, illetve ezen kívül több más terület. Ez azt jelenti, hogy a munka folyamatos, és egy ütőképes, erős államtitkárság keretében folyik tovább.
2011. február 1., kedd
Turisztikai desztináció menedzsment szervezetek (TDM) regisztrációja
A Nemzetgazdasági Minisztérium 2010. december 15-én indította el a TDM regisztrációt. A regisztrációra várjuk azon szervezetek jelentkezését, amelyek működésüket a TDM szakmai irányelvek szerint végzik.
Új államtitkár felügyeli a turizmust
Február 1-jétől új államtitkár felügyeli a turizmust Szatmáry Kristóf személyében. A Fidesz országgyűlési képviselője, a Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara elnöke (ezt a tisztségét egyelőre megtartja) a Nemzetgazdasági Minisztérium belgazdaságért felelős államtitkáraként irányítja az ipar, a kereskedelem, a fogyasztóvédelem, a turizmus és a vállalkozásfejlesztés területét. Ennek következményeként tehát Cséfalvay Zoltán államtitkártól a turizmus felügyeletével együtt a Horváth Endre vezette helyettes államtitkárság, s azon belül a turisztikai főosztály is Szatmáry Kristófhoz tartozik a jövőben.
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)