2010. november 20., szombat
Kovács László lett az Vendéglátók Ipartestületének elnöke
http://www.vendeg.hu/cikk/kovacs_laszlo_lett_az_vendeglatok_ipartestuletenek_elnoke
2010. november 16., kedd
Pro Turismo november 20-án
A szokásos időpont, a Turizmus Világnapja (szeptember 27.) után néhány héttel, november 20-án, szombaton adják át az idei Pro Turismo díjakat. A Parlament épületében sorra kerülő ünnepségen Matolcsy György nemzetgazdasági miniszter, Bánki Erik, az Országgyűlés Sport- és Turizmus Bizottságának elnöke, valamint Horváth Endre, a Nemzetgazdasági Minisztérium gazdaságfejlesztésért felelős helyettes államtitkára adja át az elismeréseket. Az eseményen csak személyre szóló meghívóval lehet részt venni.
http://www.turizmus.com/cikk/index/Pro%20Turismo%20november%2020-%C3%A1n?CAKEPHP=dabc1cc3a1e32ec664cdc30ecb3e67ea
http://www.turizmus.com/cikk/index/Pro%20Turismo%20november%2020-%C3%A1n?CAKEPHP=dabc1cc3a1e32ec664cdc30ecb3e67ea
A vendéglátók állami felelősségvállalást kérnek
A Magyar Vendéglátók Ipartestületének november 15-i, tisztújító közgyűlésén Háber Tamás leköszönő elnök nem csak az utolsó év, hanem az elmúlt bő évtized mérlegét vonta meg a vendéglátók szemével. A sok részletre kiterjedő beszámoló cseppet sem fest rózsás képet az elmúlt években egyre nehezebb helyzetbe kerülő ágazatról. Háber Tamás többek között nehezményezte az irreálisan magas adó- és járulékterheket, valamint a tartalmi munkát ellehetetlenítő bürokráciát, s hiányolta az állami felelősségvállalást, mind a szabályozók megalkotása, mind a kormányzati irányító szervezet felállítása terén.
Válaszában, köszöntőjében Horváth Endre helyettes államtitkár kifejtette, hogy a kormányzat - a jelenlegi költségvetési helyzet által engedett mértékben – kiemelt területként kezeli a vendéglátást.
Tisztában vannak azzal, hogy a turizmusból származó bevételeknek mintegy fele a vendéglátóhelyeken jelenik meg, s ezért is, no meg az egészséges életmódra gyakorolt döntő hatása miatt is az ágazat külön fejezetet kap majd a készülő turizmus törvényben. A jogszabály – amelynek tervezete 2011. március 31-ig el kell, hogy készüljön – rögzíti majd az állam és az önkormányzatok vendéglátással kapcsolatos feladatait, felelősségét is. A helyettes államtitkár kitért arra is, hogy az Új Széchenyi tervben kiemelt helyen megfogalmazott egészségturizmusnak igenis fontos eleme az egészséges táplálkozás, ezért is várható olyan pályázatok kiírása, amelyek vendéglátóhelyek felújítását, korszerűsítését célozzák. Horváth Endre felkérte a jelenlévőket, vegyenek részt aktívan egy ágazati stratégia kidolgozásában. Gazdasági szabályozókról szólva megemlítette többek között, hogy minden bizonnyal jelentős kereslet élénkülést hoz majd a Széchenyi rekreációs kártya bevezetése, amelynek a kérhető jutalékát egyébként 1,5%-ban maximálják majd.
http://www.turizmus.com/cikk/index/5/10002/turizmus_hirek/7876?CAKEPHP=7275e3a15ef6b6c7ab90b4020dd9f181
Válaszában, köszöntőjében Horváth Endre helyettes államtitkár kifejtette, hogy a kormányzat - a jelenlegi költségvetési helyzet által engedett mértékben – kiemelt területként kezeli a vendéglátást.
Tisztában vannak azzal, hogy a turizmusból származó bevételeknek mintegy fele a vendéglátóhelyeken jelenik meg, s ezért is, no meg az egészséges életmódra gyakorolt döntő hatása miatt is az ágazat külön fejezetet kap majd a készülő turizmus törvényben. A jogszabály – amelynek tervezete 2011. március 31-ig el kell, hogy készüljön – rögzíti majd az állam és az önkormányzatok vendéglátással kapcsolatos feladatait, felelősségét is. A helyettes államtitkár kitért arra is, hogy az Új Széchenyi tervben kiemelt helyen megfogalmazott egészségturizmusnak igenis fontos eleme az egészséges táplálkozás, ezért is várható olyan pályázatok kiírása, amelyek vendéglátóhelyek felújítását, korszerűsítését célozzák. Horváth Endre felkérte a jelenlévőket, vegyenek részt aktívan egy ágazati stratégia kidolgozásában. Gazdasági szabályozókról szólva megemlítette többek között, hogy minden bizonnyal jelentős kereslet élénkülést hoz majd a Széchenyi rekreációs kártya bevezetése, amelynek a kérhető jutalékát egyébként 1,5%-ban maximálják majd.
http://www.turizmus.com/cikk/index/5/10002/turizmus_hirek/7876?CAKEPHP=7275e3a15ef6b6c7ab90b4020dd9f181
2010. november 15., hétfő
2011 a gyógyturizmus, egészségturizmus éve Magyarországon
Az Este vendége Horváth Endre, helyettes államtitkár és Kovacsics Imre, egy fürdőholding elnök-vezérigazgatója
http://premier.mtv.hu/Hirek/2010/11/14/20/2011_a_gyogyturizmus_egeszsegturizmus_eve_Magyarorszagon.aspx
http://premier.mtv.hu/Hirek/2010/11/14/20/2011_a_gyogyturizmus_egeszsegturizmus_eve_Magyarorszagon.aspx
Országos Turisztikai Konferencia (TDM – Leader – Határon átnyúló együttműködések – Helyi termékek)
Magyarország eddigi talán legjelentősebb TDM - konferenciájára kerül sor Bükfürdőn december 2-3. között.
http://www.koszeg.hu/aktualis/hirek/content.php?id=6593
http://www.koszeg.hu/aktualis/hirek/content.php?id=6593
Folyamatosan egyeztet az egészségüggyel a Nemzetgazdasági Minisztérium
A Turizmus Panoráma Bulletinben megjelent, hogy az egészségügyi tárca Semmelweis-tervét elolvasva az a benyomás, hogy a NEFMI nem érti az egészségturizmust. A témával kapcsolatban kértük Horváth Endre véleményét. A gazdaságfejlesztésért felelős helyettes államtitkár elmondta, hogy egy vitaanyagról van szó, amelyet ismernek a József-nádor téren is, s biztos abban, hogy a folyamatos egyeztetés végére a helyére kerül majd az egészségturizmus.
Horváth Endre hozzátette: a minisztériumok feladatkörét leíró statutumban is rögzítve van a két tárca együttműködési felelőssége, s ennek mindkét fél eleget is tesz, ráadásul nem csak az egészségturizmus témakörében, hanem pl. a magyar gyógyszeripar versenyképességével kapcsolatos egyeztetések során is.
A helyettes államtitkár a stratégiai programalkotás erősségének nevezte, hogy a nyilvánosság már a transzparens munkafolyamatok során véleményt nyilváníthat egyes kérdésekben, így például biztos abban, hogy az egészségügyi tárca is várja a turisztikai szakma észrevételeit a Semmelweis tervvel kapcsolatban. Horváth Endre hozzátette még, meg kell érteni minden érintettnek, hogy a külföldiek magyarországi gyógykezelése nem veszélyeztetheti a magyar állampolgárok ellátását, hanem valóban a le nem kötött kapacitások értékesítésére kell koncentrálni.
http://www.turizmus.com/cikk/index/Folyamatosan%20egyeztet%20az%20eg%C3%A9szs%C3%A9g%C3%BCggyel%20a%20Nemzetgazdas%C3%A1gi%20Miniszt%C3%A9rium?CAKEPHP=deae6afa855a970567bf1b86dffe1a35
Horváth Endre hozzátette: a minisztériumok feladatkörét leíró statutumban is rögzítve van a két tárca együttműködési felelőssége, s ennek mindkét fél eleget is tesz, ráadásul nem csak az egészségturizmus témakörében, hanem pl. a magyar gyógyszeripar versenyképességével kapcsolatos egyeztetések során is.
A helyettes államtitkár a stratégiai programalkotás erősségének nevezte, hogy a nyilvánosság már a transzparens munkafolyamatok során véleményt nyilváníthat egyes kérdésekben, így például biztos abban, hogy az egészségügyi tárca is várja a turisztikai szakma észrevételeit a Semmelweis tervvel kapcsolatban. Horváth Endre hozzátette még, meg kell érteni minden érintettnek, hogy a külföldiek magyarországi gyógykezelése nem veszélyeztetheti a magyar állampolgárok ellátását, hanem valóban a le nem kötött kapacitások értékesítésére kell koncentrálni.
http://www.turizmus.com/cikk/index/Folyamatosan%20egyeztet%20az%20eg%C3%A9szs%C3%A9g%C3%BCggyel%20a%20Nemzetgazdas%C3%A1gi%20Miniszt%C3%A9rium?CAKEPHP=deae6afa855a970567bf1b86dffe1a35
2010. november 14., vasárnap
Barroso unveils action plan for Danube region
Four main fields of cooperation
The first main axis of cooperation concerns transport and energy infrastructure, mobility and tourism. Attention will be paid to improving railway connections, developing cross-border networks for gas and electricity, and expanding tourism throughout the region.
One of the key aims is to develop the use of the Danube River as a corridor for freight transport and increase the volume of shipping as a way to promote trade.
According to Barroso, "Danube navigation represents only 10% that of the Rhine, so there is much room to make a more optimal use of the river as an inland waterway."
The second field of cooperation relates to improving the quality of the environment. The Commission president noted that the image of the 'Blue Danube' no longer corresponds with reality.
"If we look at the devastating floods in recent years, at the dramatic decrease of fish populations, at the waste water and the nutrient pollution caused by farming, we realise that tackling environmental problems is not a luxury," said Barroso.
The third axis is economic development. Barroso declared that the Action Plan will help the countries of the region "to foster an innovation-friendly environment, focusing on education and research, and backed by entrepreneurship".
Finally, the Action Plan will also focus on improving security and promoting the free movement of persons and goods. "Better structures, better training and closer coordination are key measures which would help make the movement of people and goods easier," said Barroso.
http://www.euractiv.com/en/regional-policy/barroso-unveils-action-plan-danube-region-news-499689
The first main axis of cooperation concerns transport and energy infrastructure, mobility and tourism. Attention will be paid to improving railway connections, developing cross-border networks for gas and electricity, and expanding tourism throughout the region.
One of the key aims is to develop the use of the Danube River as a corridor for freight transport and increase the volume of shipping as a way to promote trade.
According to Barroso, "Danube navigation represents only 10% that of the Rhine, so there is much room to make a more optimal use of the river as an inland waterway."
The second field of cooperation relates to improving the quality of the environment. The Commission president noted that the image of the 'Blue Danube' no longer corresponds with reality.
"If we look at the devastating floods in recent years, at the dramatic decrease of fish populations, at the waste water and the nutrient pollution caused by farming, we realise that tackling environmental problems is not a luxury," said Barroso.
The third axis is economic development. Barroso declared that the Action Plan will help the countries of the region "to foster an innovation-friendly environment, focusing on education and research, and backed by entrepreneurship".
Finally, the Action Plan will also focus on improving security and promoting the free movement of persons and goods. "Better structures, better training and closer coordination are key measures which would help make the movement of people and goods easier," said Barroso.
http://www.euractiv.com/en/regional-policy/barroso-unveils-action-plan-danube-region-news-499689
Szexadó, szoláriumadó, ágyadó
Kölnben már valóság az új különadó. Minden szállodára és panzióra "ágyadót" vetett ki október elsejétől kezdve az önkormányzat, mégpedig a szobaár 5 százalékának erejéig. Az adó hivatalos elnevezése Kulturförderabgabe, azaz a kultúra támogatását célzó illeték. Ezt minden vendég köteles megfizetni, függetlenül attól, hogy igénybe veszi-e a Rajna parti város kulturális kínálatát. Dirk Jahnt, egy háromcsillagos szálloda tulajdonosát felháborítja, hogy neki és sorstársainak kell meginnia a levét az önkormányzat felelőtlen gazdálkodásának.
http://index.hu/gazdasag/vilag/2010/11/13/szexado_szolariumado_agyado/
http://index.hu/gazdasag/vilag/2010/11/13/szexado_szolariumado_agyado/
2010. november 12., péntek
Nemcsak beszélni, tenni kell
Zirc - A turisztikai ágazat országos és kistérségi gondjairól, lehetőségeiről tanácskoztak a kistérségben működő vállalkozások, önkormányzatok, intézmények képviselői és más érdeklődők pénteken a 13. alkalommal megrendezett Bakonyi Turisztikai konferencián.
http://www.naplo-online.hu/gazdasag/20101112_zirc
http://www.naplo-online.hu/gazdasag/20101112_zirc
Konferencia turizmusról és oktatásról
http://www.turizmus.com/cikk/index/1/10002/turizmus_hirek/7646
Az Este, 2010. november 12.
http://videotar.mtv.hu/Videok/2010/11/12/21/Az_Este_2010_november_12_.aspx
12:25-
12:25-
EU nettó 2,7 mrd kifizetés
http://index.hu/gazdasag/magyar/2010/09/28/az_eu_egyik_nagy_nyertese_voltunk_tavaly/?rnd=947
2010. november 11., csütörtök
Ügyfélbarát fogyasztóvédelemre törekszik a kormány
A kormány célkitűzése, hogy a fogyasztóvédelemben is ügyfélbarát, hatékony intézményrendszer alakuljon ki - hangsúlyozta Horváth Endre, a Nemzetgazdasági Minisztérium (NGM) helyettes államtitkára a Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság (NFH) és a Magyar Termék Nagydíj Pályázati Iroda közös szakmai szemináriumán csütörtökön, Budapesten.
A helyettes államtitkár jelezte: a hatósági ellenőrzések alatt a megelőzés kerül előtérbe, ezzel kívánják elősegíteni, hogy a vállalakozások jogkövető magatartást tanúsítsanak.
Horváth Endre emlékeztetett arra, hogy a fogyasztóbarát és hatékony intézményrendszert kialakításaként létrejöttek 2010 augusztus elsején a megyékben a hatósági tanácsadó irodák, ahol munkanapokon várják az érdeklődőket.
A szervezeti változások között említette a helyettes államtitkár, hogy 2011 január 1-jétől a Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatósághoz tartozik majd az Európai Fogyasztói Központ, továbbá a megyei felügyelőségek betagozódnak a megyei kormányhivatalokba. A tudatos fogyasztóvá válást és a fogyasztóbarát magatartást segítő elő az oktatás és képzés átalakítása is, a fogyasztóvédelem megjelenik majd az állami oktatásban.
A fogyasztóbarát vállalati tevékenységek közé sorolta Horváth Endre a pozitív példák és listák megjelenítését, valamint a fogyasztóbarát embléma kialakítását. Ez utóbbival kapcsoltan elmondta, hogy a fogyasztóbarát program pályázati rendszerben fog majd működni, amelyben fontos szempont lesz a fenntarthatóság biztosítása, és ha az emblémát viselő vállalkozás az ellenőrzés során nem felel meg a követelményeknek, akkor a cím visszavonható lesz.
http://www.fogyasztok.hu/cikk/20101111/ugyfelbarat-fogyasztovedelemre-torekszik-a-kormany
A helyettes államtitkár jelezte: a hatósági ellenőrzések alatt a megelőzés kerül előtérbe, ezzel kívánják elősegíteni, hogy a vállalakozások jogkövető magatartást tanúsítsanak.
Horváth Endre emlékeztetett arra, hogy a fogyasztóbarát és hatékony intézményrendszert kialakításaként létrejöttek 2010 augusztus elsején a megyékben a hatósági tanácsadó irodák, ahol munkanapokon várják az érdeklődőket.
A szervezeti változások között említette a helyettes államtitkár, hogy 2011 január 1-jétől a Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatósághoz tartozik majd az Európai Fogyasztói Központ, továbbá a megyei felügyelőségek betagozódnak a megyei kormányhivatalokba. A tudatos fogyasztóvá válást és a fogyasztóbarát magatartást segítő elő az oktatás és képzés átalakítása is, a fogyasztóvédelem megjelenik majd az állami oktatásban.
A fogyasztóbarát vállalati tevékenységek közé sorolta Horváth Endre a pozitív példák és listák megjelenítését, valamint a fogyasztóbarát embléma kialakítását. Ez utóbbival kapcsoltan elmondta, hogy a fogyasztóbarát program pályázati rendszerben fog majd működni, amelyben fontos szempont lesz a fenntarthatóság biztosítása, és ha az emblémát viselő vállalkozás az ellenőrzés során nem felel meg a követelményeknek, akkor a cím visszavonható lesz.
http://www.fogyasztok.hu/cikk/20101111/ugyfelbarat-fogyasztovedelemre-torekszik-a-kormany
Interpellációk: téma volt az illegális külföldi idegenvezetők ügye is
Visszaszorítják a jogosulatlan idegenvezetést
Zakó László (Jobbik) arról beszélt, hogy a turizmus lényeges szegmensét, az idegenvezetői szakmát valamennyi előző kormány elhanyagolta. Mint mondta, ezeket az állásokat sokszor külföldiek töltik be, s a turistacsoportok saját kísérőket alkalmaznak, ami jelentős bevételkiesést okoz. Milyen konkrét lépéseket terveznek, meddig tűrik a nem magyar idegenvezetők hamis történelemóráját a Hősök terén? – kérdezte.
Czomba Sándor államtitkár válaszában kiemelte: ha a hatósági ellenőrzésen megállapítják, hogy szabálytalanság történik, bírságot szabnak ki, s akár az adott szolgáltatás is megtiltható. Jogosulatlan idegenvezetés esetén szabálysértési eljárás keretében hatvanezer forintos bírság róható ki. A hatóság idei programjában e probléma visszaszorítása érdekében is fel kívántak lépni – jelezte, hozzátéve: az ellenőrzött idegenvezetők a kezdeményezést örömmel fogadták. A jogosulatlan idegenvezetői tevékenység visszaszorítása és a magasabb bírságok érdekében folyamatos az egyeztetés a tárca, az idegenvezetők szervezete és a hatóságok között. A jogszabályi módosításokat az első félévi jogalkotása keretében készíti elő a tárca. A képviselő a választ nem fogadta el, a parlament viszont 216 igen, 79 nem és 7 tartózkodás mellett jóváhagyta.
mno.hu
Zakó László (Jobbik) arról beszélt, hogy a turizmus lényeges szegmensét, az idegenvezetői szakmát valamennyi előző kormány elhanyagolta. Mint mondta, ezeket az állásokat sokszor külföldiek töltik be, s a turistacsoportok saját kísérőket alkalmaznak, ami jelentős bevételkiesést okoz. Milyen konkrét lépéseket terveznek, meddig tűrik a nem magyar idegenvezetők hamis történelemóráját a Hősök terén? – kérdezte.
Czomba Sándor államtitkár válaszában kiemelte: ha a hatósági ellenőrzésen megállapítják, hogy szabálytalanság történik, bírságot szabnak ki, s akár az adott szolgáltatás is megtiltható. Jogosulatlan idegenvezetés esetén szabálysértési eljárás keretében hatvanezer forintos bírság róható ki. A hatóság idei programjában e probléma visszaszorítása érdekében is fel kívántak lépni – jelezte, hozzátéve: az ellenőrzött idegenvezetők a kezdeményezést örömmel fogadták. A jogosulatlan idegenvezetői tevékenység visszaszorítása és a magasabb bírságok érdekében folyamatos az egyeztetés a tárca, az idegenvezetők szervezete és a hatóságok között. A jogszabályi módosításokat az első félévi jogalkotása keretében készíti elő a tárca. A képviselő a választ nem fogadta el, a parlament viszont 216 igen, 79 nem és 7 tartózkodás mellett jóváhagyta.
mno.hu
Kijött a gödörből a turizmus: egyre több vendég érkezik
Szeptemberben 6,2 százalékkal nőtt a belföldi és a külföldi vendégek által, a magyarországi kereskedelmi szálláshelyeken eltöltött vendégéjszakák száma, szeptemberben 6,3 százalékkal több vendég érkezett, mint egy évvel korábban – közölte a Központi Statisztikai Hivatal (KSH) hétfőn.
Augusztusban még csökkenést mértek 2009 azonos időszakához viszonyítva, a vendégéjszakák száma 3,8 százalékkal alacsonyabb volt, mint tavaly.
A kereskedelmi szálláshelyeken a vendégek és vendégéjszakák száma 2010 első kilenc hónapjában 0,9, illetve 0,1 százalékkal nőtt. A forgalom 70 százalékát képviselő szállodák vendégforgalma mind a kilenc hónapban élénkült az elmúlt évhez képest.
A KSH szerint a belső kereslet továbbra is hanyatlik, így a belföldivendég-forgalom az előző évi alacsony bázishoz képest is 2,2 százalékkal csökkent. A külföldi vendégek száma ugyanakkor 4,6 százalékkal élénkült. Ugyanakkor szeptemberben 5,4 százalékkal emelkedett a belföldi vendégéjszakák száma és 1,1 százalékkal több belföldi vendég fordult meg a kereskedelmi szálláshelyeken.
Ezzel öt egymást követő hónap csökkenése után emelkedett a belföldi vendégéjszakák száma szeptemberben. A külföldi vendégek száma január-szeptemberben 4,6 százalékkal nőtt, a vendégéjszakák száma pedig 0,7 százalékkal volt magasabb mint egy évvel korábban. Szeptemberben a külföldi vendégéjszakák száma 6,7 százalékkal, a vendégek száma 11,1 százalékkal emelkedett. A kereskedelmi szálláshelyek közül a wellness-szállodák forgalma emelkedett a legnagyobb arányban az év első kilenc hónapjában.
A 28,1 százalékos emelkedésen belül a külföldi vendégek száma ezekben a szállodákban 35,0 százalékkal, a belföldieké pedig 26,0 százalékkal emelkedett. Az átlagos foglaltság szeptemberben 52,9 százalék, az év első kilenc hónapjában pedig 46,0 százalék volt. A forgalom növekedése ellenére a wellness-szállodák kihasználtsága mindössze 42,6 százalék volt szeptemberben és 44,2 százalék az első három negyedévben. A nettó átlagár az év során szeptemberben volt a legmagasabb, 12 589 forint, az első kilenc havi átlag pedig 11 938 forint volt, 5 százalékkal alacsonyabb az előző év hasonlóidőszakánál.
Az egy kiadható szobára jutó nettó szobaárbevétel (REVPAR) szeptemberben 10,7 százalékos éves emelkedéssel 6.656 forint, az első kilenc hónapban pedig 5490 forint volt, ami 1,2 százalékos csökkenés a bázisidőszakhoz képest. Szeptemberben a kereskedelmi szálláshelyek bruttó bevétele 11,6 százalékos éves növekedéssel elérte a 23,28 milliárd forintot. Ebből a szállásdíjak 13,09 milliárd forintot tettek ki, 1,1 százalékkal többet a bázisnál.
Az év első kilenc hónapjában a bevételek elérték a 178,99 milliárd forintot, ami 2,3 százalékos éves emelkedést jelent. Ebből a szállásdíj-bevételek 99,04 milliárd forintot jelentettek 3,3 százalékkal maradva el a bázistól. A külföldi vendégek 60,93 milliárd forintot fordítottak a szállásra, 1,1 százalékkal kevesebbet az egy évvel korábbinál. A 3,8 százalékos szeptemberi éves inflációhoz képes a szálláshely-szolgáltatás és vendéglátásban a fogyasztói árak átlagosan 2,3 százalékkal, csak a vendéglátásban 2,5 százalékkal nőttek.
(MTI)
Augusztusban még csökkenést mértek 2009 azonos időszakához viszonyítva, a vendégéjszakák száma 3,8 százalékkal alacsonyabb volt, mint tavaly.
A kereskedelmi szálláshelyeken a vendégek és vendégéjszakák száma 2010 első kilenc hónapjában 0,9, illetve 0,1 százalékkal nőtt. A forgalom 70 százalékát képviselő szállodák vendégforgalma mind a kilenc hónapban élénkült az elmúlt évhez képest.
A KSH szerint a belső kereslet továbbra is hanyatlik, így a belföldivendég-forgalom az előző évi alacsony bázishoz képest is 2,2 százalékkal csökkent. A külföldi vendégek száma ugyanakkor 4,6 százalékkal élénkült. Ugyanakkor szeptemberben 5,4 százalékkal emelkedett a belföldi vendégéjszakák száma és 1,1 százalékkal több belföldi vendég fordult meg a kereskedelmi szálláshelyeken.
Ezzel öt egymást követő hónap csökkenése után emelkedett a belföldi vendégéjszakák száma szeptemberben. A külföldi vendégek száma január-szeptemberben 4,6 százalékkal nőtt, a vendégéjszakák száma pedig 0,7 százalékkal volt magasabb mint egy évvel korábban. Szeptemberben a külföldi vendégéjszakák száma 6,7 százalékkal, a vendégek száma 11,1 százalékkal emelkedett. A kereskedelmi szálláshelyek közül a wellness-szállodák forgalma emelkedett a legnagyobb arányban az év első kilenc hónapjában.
A 28,1 százalékos emelkedésen belül a külföldi vendégek száma ezekben a szállodákban 35,0 százalékkal, a belföldieké pedig 26,0 százalékkal emelkedett. Az átlagos foglaltság szeptemberben 52,9 százalék, az év első kilenc hónapjában pedig 46,0 százalék volt. A forgalom növekedése ellenére a wellness-szállodák kihasználtsága mindössze 42,6 százalék volt szeptemberben és 44,2 százalék az első három negyedévben. A nettó átlagár az év során szeptemberben volt a legmagasabb, 12 589 forint, az első kilenc havi átlag pedig 11 938 forint volt, 5 százalékkal alacsonyabb az előző év hasonlóidőszakánál.
Az egy kiadható szobára jutó nettó szobaárbevétel (REVPAR) szeptemberben 10,7 százalékos éves emelkedéssel 6.656 forint, az első kilenc hónapban pedig 5490 forint volt, ami 1,2 százalékos csökkenés a bázisidőszakhoz képest. Szeptemberben a kereskedelmi szálláshelyek bruttó bevétele 11,6 százalékos éves növekedéssel elérte a 23,28 milliárd forintot. Ebből a szállásdíjak 13,09 milliárd forintot tettek ki, 1,1 százalékkal többet a bázisnál.
Az év első kilenc hónapjában a bevételek elérték a 178,99 milliárd forintot, ami 2,3 százalékos éves emelkedést jelent. Ebből a szállásdíj-bevételek 99,04 milliárd forintot jelentettek 3,3 százalékkal maradva el a bázistól. A külföldi vendégek 60,93 milliárd forintot fordítottak a szállásra, 1,1 százalékkal kevesebbet az egy évvel korábbinál. A 3,8 százalékos szeptemberi éves inflációhoz képes a szálláshely-szolgáltatás és vendéglátásban a fogyasztói árak átlagosan 2,3 százalékkal, csak a vendéglátásban 2,5 százalékkal nőttek.
(MTI)
Interview with Endre Horváth, Deputy State Secretary for tourism, Hungarian Ministry for National Economy.
Every year euronews heads to the World Travel Market in London, one of the world’s premier travel trade fairs to get a first-hand look at the latest trends in the industry.
http://www.euronews.net/2010/11/11/endre-horvath/
http://www.euronews.net/2010/11/11/endre-horvath/
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)