U sklopu bruxelleskoga turističkoga sajma (Salon de vacances), 03. veljače 2011. na Heyselu je održan forum pod nazivom Danube in Dialogue u organizaciji Dunavskoga centra za konkurentnost (Danube Competence Center, DCC).
Uvodnu riječ je dao zastupnik u Europskome parlamentu, Hannes Swoboda koji je istaknuo kako je Podunavlje gospodarski isto toliko važno područje za Europu kao i Porajnje. Dunav je najvažnija europska rijeka te bi posredstvom Dunavske strategije (Danube Strategy, DS) Podunavlje moglo postati primjerom načina razvoja europske industrije i svjetski uzor, te dati veliki doprinos europskome gospodarstvu. Osim od gospodarskoga, ovo područje je i od izuzetnog turističkog značaja, i prema riječima H. Swobode u njemu bi trebalo razvijati tzv. meki turizam (Soft Tourism), turizam koji će se temeljiti na održivosti i zaštiti okoliša.
Johann Sollgruber je, ispred Opće uprave za regionalnu politiku Europske komisije (DG REGIO), naveo glavne izazove koji stoje pred implementacijom DS, a to su makro-regionalni pristup, gospodarski razvoj, izgradnja/poboljšanje transportnih koridora, razvoj turizma, zaštita okoliša. itd. Makro-regija ima brojne potencijale poput kulturne baštine, atraktivnosti i velikog broja mladih, te je potrebno angažman kako bi ona ljudima postala privlačno područje za život. J. Sollgruber smatra da su u provedbi DS izuzetno važni mali projekti i da bi se na njima DS trebala temeljiti. Uskoro započinje implementacijska faza. Vezano uz turizam, J. Sollgruber je čestitao Rumunjskoj i Bugarskoj koje će zajedno koordinirati prioritetno područje DS - Turizam.
Dr. Endre Horváth, zamjenik državnoga tajnika u Ministarstvu nacionalnog gospodarstva Republike Mađarske istaknuo je zajednički prioritet Mađarske, Rumunjske i Slovačke kada je riječ o DS, a to je podizanje kvalitete vode i obrana od poplava. Dunav treba postati zeleni koridor, a ne predstavljati isključivo tranzitnu rutu.
Državni tajnik Republike Srbije u Ministarstvu gospodarstva i regionalnog razvoja, dr. Goran Petković, je naglasio interes Srbije, ali i svih ostalih podunavskih zemalja, u uspješnoj implementaciji DS. DS jest institucionalni pokretač kako za zemlje članice, tako i za nečlanice. Podunavske zemlje moraju razviti jedinstveni turistički brand koji će biti prepoznatljiv. U privlačenju turista, svoju će ulogu odigrati vinske rute, tvrđave na Dunavu, glavni gradovi na Dunavu, proizvodi iz Podunavlja, itd.
Dr. Meglena Plugtschieva je obavijestila nazočne da je upravo Rumunjskoj i Bugarskoj povjereno prioritetno područje – turizam, za koordinaciju. Ona smatra da Podunavlje obiluje turističkim vrijednostima, te da bi praktičan rad trebao pokrenuti taj potencijal. Od Dunava bi uz pomoć održivog razvoja turizma trebalo stvoriti europski brand.
Victoria Popescu, iz Stalne misije Rumunjske pri EU, istaknula je da je suradnja Rumunjske s bugarskim partnerima na području koordiniranja prioritetnog područja turizma već započela te da je po tome pitanju već održan jedan sastanka a u pripremi je i drugi. Rumunjska je mišljenja da se u DS posebna pozornost treba pokloniti lukama koje su prirodan pristup turističkoj infrastrukturi u Podunavlju. Prema mišljenju Rumunjske, treba raditi na razvoju seoskoga, zdravstvenoga i ekološkog turizma,a u primjenu DS uključiti i institucije civilnoga društva.
Prema riječima člana Europskoga parlamenta, Michaela Cramera, vrlo će biti teško povezati Dunav kao plovno-transportni put i ekološki turizam. S time u vezi, potrebno je raditi na razvoju modernih brodova koji ne zagađuju rijeku. U svijetu se trenutno godišnje događa porast ekološkog turizma od 20 do 25 %. Turisti na biciklima dnevno troše više nego bilo koja druga vrsta turista. Stoga bi bilo dobro razviti tzv. transdunavski projekt simultane uporabe brodova i bicikala. Također, projekt koji bi doprinio razvoju turizma u Podunavlju jest izgradnja biciklističke staze od Barentsovog mora do Crnoga mora, linijom Željezne zavjese (oko 9000 km).
Silvia-Adriana Ţicău, članica Europskoga parlamenta, koja je unutar EP pokrenula Intergrupu za DS i organizira Dunavske forume, mišljenja je da je strategija živući dokument, podložan promjenama. U Podunavlju je potrebno razviti ekološki turizam, zaštititi prirodu i močvarna područja. Turističke usluge u regiji trebaju biti dostupne svima. Moramo biti kreativni te razviti nove alatke/instrumente za razvoj turizma koji nije skup. EP je uložio amandman na prijedlog proračuna EK te je kao rezultat 1.5 milijuna eura osigurano kako bi se stvorio model upravljanja za implementaciju DS. Najvažniji projekti u regiji se moraju moći implementirati i stoga će EP zatražiti od EK da se pomno prati implementacija ovih projekata.
U završnoj raspravi koju je moderirao dr. Christian Baumgartner, glavni tajnik nevladine organizacije Naturefriends International (NFI), Johann Sollgruber je obavijestio nazočne o skorašnjoj uspostavi i početku rada Interservisne skupine za DS unutar EK između razlićitih Općih uprava koja će služiti za rješavanje problema tzv. bottlenecks. Silvia-Adriana Ţicău je spomenula konvenciju o zaštiti Dunava (http://www.icpdr.org/icpdr-pages/drpc.htm ) te program NAIADES (http://www.naiades.info/ ) koji bi se trebao revidirati tijekom mađarskoga predsjedanja i namijenjen je moderniziranju riječne flote i luka. Goran Petković je istaknuo važnost monitoringa (nadgeladanja) te mjerenja pojedinačnih dijelova DS. Kada je riječ o primjeni, potrebno je mjeriti i nadgledati društvene i gospodarske učinke te učinke na okoliš kako bi se vidio i izmjerio napredak DS.
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: brüsszel. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: brüsszel. Összes bejegyzés megjelenítése
2011. szeptember 13., kedd
2011. február 9., szerda
Cycling Group Turns Other Cheek
http://www.divshare.com/download/launch/14013857-b64
Here's one I don't know WHAT to make of: The European Cycling Federation, last week snubbed by Budapest City Hall, which decided to renege on its commitment to host the ECF's 2013 Velo-City conference, is now showering the Hungarians with praise.
According to a Tuesday press release from the ECF, in its use of EU transport subsidies, Hungary spends about twice as much on cycling as the average country. My first question is, "Where's all the money going?" Maybe there are some fantastic cycling routes in the hinterland that I'm not aware of. But judging by the main ones, as in the government's self-declared top-priority routes -- the Eurovelo 6 and the circuit around Balaton -- the money has not yielded great results.
The second question is, "Why is the ECF showing Hungary with praise just now?" As I noted in my previous post, Budapest last year had won the honor of hosting the ECF's biannual conference, Velo-City, in 2013, but last Friday, the Tarlos administration renegged on the deal, citing an unspecified legal problem.
Then, just as the ECF scratched Budapest from the Velo-City conference page on its website, here comes a press release with the organisation's president, Bernie Ensink (right in photo), shaking the hand of Hungarian Tourism Minister Endre Horvath (sorry: Doctor Endre Horvath -- other guy in photo), and a message congratulating him on Hungary's outstanding record on cycling spending.
Of course, we have to recognise that Budapest City Hall IS NOT the Hungarian government (even if they're both run by the same party). At any rate, it sure seems sporting of the ECF. It can't be a small effort to identify a host city for an event as huge as Velo-City (400-500 guests, EUR 400,000 cost). At present, according to ECF's site, the host application process is reopened and starting from square one. Maybe ECF is hoping the public kudos they've bestowed on the Hungarian government will inspire Budapest City Hall to rethink its withdrawal from such a prestigious cycling event.
Posted by Greg Spencer at 7:29 PM
Here's one I don't know WHAT to make of: The European Cycling Federation, last week snubbed by Budapest City Hall, which decided to renege on its commitment to host the ECF's 2013 Velo-City conference, is now showering the Hungarians with praise.
According to a Tuesday press release from the ECF, in its use of EU transport subsidies, Hungary spends about twice as much on cycling as the average country. My first question is, "Where's all the money going?" Maybe there are some fantastic cycling routes in the hinterland that I'm not aware of. But judging by the main ones, as in the government's self-declared top-priority routes -- the Eurovelo 6 and the circuit around Balaton -- the money has not yielded great results.
The second question is, "Why is the ECF showing Hungary with praise just now?" As I noted in my previous post, Budapest last year had won the honor of hosting the ECF's biannual conference, Velo-City, in 2013, but last Friday, the Tarlos administration renegged on the deal, citing an unspecified legal problem.
Then, just as the ECF scratched Budapest from the Velo-City conference page on its website, here comes a press release with the organisation's president, Bernie Ensink (right in photo), shaking the hand of Hungarian Tourism Minister Endre Horvath (sorry: Doctor Endre Horvath -- other guy in photo), and a message congratulating him on Hungary's outstanding record on cycling spending.
Of course, we have to recognise that Budapest City Hall IS NOT the Hungarian government (even if they're both run by the same party). At any rate, it sure seems sporting of the ECF. It can't be a small effort to identify a host city for an event as huge as Velo-City (400-500 guests, EUR 400,000 cost). At present, according to ECF's site, the host application process is reopened and starting from square one. Maybe ECF is hoping the public kudos they've bestowed on the Hungarian government will inspire Budapest City Hall to rethink its withdrawal from such a prestigious cycling event.
Posted by Greg Spencer at 7:29 PM
2011. február 8., kedd
Eredményesen zárult az idei Benelux vásári szezon
Rekordszámú, 118.650 fős látogatottsággal zárta kapuit február 7-én Belgium legnagyobb turisztikai seregszemléje, a Brüsszel/Salon des Vacances kiállítás. A politikai válsággal küszködő, de a gazdasági válságból egyre inkább kilábaló Belgiumban a kitazó turizmus 2010-ben már kismértékű, de határozott növekedést mutatott, +3,6%-kal meghaladva az előző évi eredményt, s Magyarországra is szerény, +1,4%-os növekedést produkálva – értesült az OBJEKTÍV Hírügynökség.
Az 50m2-es magyar standon rendkívül intenzív volt az érdeklődés, amelyet hazánk soros EU elnökségi szerepe csak jobban növelt, különösen Brüsszelben, az EU fővárosában. Az EU elnökség tiszteletére a standot Dr. Horváth Endre, a Nemzetgazdasági Minisztérium gazdaságfejlesztésért felelős helyettes államtitkára és Hernyes Zoltán brüsszeli magyar nagykövet nyitotta meg a nagyközönség számára. A vásár kísérőrendezvényén, a Forum Danube in Dialogue konferencián előadást tartott Dr. Horváth Endre helyettes államtitkár, aki ezt követően a magyar standon interjút adott Urbányi Péterrel, a Magyar Turizmus Zrt. Benelux képviseletvezetőjével a Duna TV stábjának. A Heti Hírmondó c. műsorban bemutatott összeállítás az alábbi link alatt tekinthető meg a 36:57 perctől: http://80.249.172.27/video/2011_06/10010024718550.wmv
A stand attrakciója a kétóránként megtartott bor-, szalámi és pogácsa kóstoltatás, valamint tojásfestés volt. Az elmúlt időszakban zajlott le az Utrecht/Vaknatiebeurs, az Antwerpen/Vakantiesalon s végül a brüsszeli vásár, melyek mindegyikén önálló standdal vett részt a Magyar Turizmus Zrt.
Hírforrás: OBJEKTÍV Hírügynökség 2011. február 8.
Gyürky László
Az 50m2-es magyar standon rendkívül intenzív volt az érdeklődés, amelyet hazánk soros EU elnökségi szerepe csak jobban növelt, különösen Brüsszelben, az EU fővárosában. Az EU elnökség tiszteletére a standot Dr. Horváth Endre, a Nemzetgazdasági Minisztérium gazdaságfejlesztésért felelős helyettes államtitkára és Hernyes Zoltán brüsszeli magyar nagykövet nyitotta meg a nagyközönség számára. A vásár kísérőrendezvényén, a Forum Danube in Dialogue konferencián előadást tartott Dr. Horváth Endre helyettes államtitkár, aki ezt követően a magyar standon interjút adott Urbányi Péterrel, a Magyar Turizmus Zrt. Benelux képviseletvezetőjével a Duna TV stábjának. A Heti Hírmondó c. műsorban bemutatott összeállítás az alábbi link alatt tekinthető meg a 36:57 perctől: http://80.249.172.27/video/2011_06/10010024718550.wmv
A stand attrakciója a kétóránként megtartott bor-, szalámi és pogácsa kóstoltatás, valamint tojásfestés volt. Az elmúlt időszakban zajlott le az Utrecht/Vaknatiebeurs, az Antwerpen/Vakantiesalon s végül a brüsszeli vásár, melyek mindegyikén önálló standdal vett részt a Magyar Turizmus Zrt.
Hírforrás: OBJEKTÍV Hírügynökség 2011. február 8.
Gyürky László
2011. február 2., szerda
2011. január 30., vasárnap
Vakantiesalon Forum: De Donau regio
Forum over toeristische mogelijkheden van de Donau regio op Donderdag 3 februari. Van 14u tot 16u presenteren 8 landen uit de Zuidelijke Donau Regio de mogelijkheden van hun bestemmingen aan de hand van officiële instanties en mensen uit de private sector.
Als gastregio van het Vakantiesalon 2011 presenteren Hongarije, Croatië, Servië, Bulgarije, Roumenië en Oekraïne wat ze te bieden hebben.
Als gastregio van het Vakantiesalon 2011 presenteren Hongarije, Croatië, Servië, Bulgarije, Roumenië en Oekraïne wat ze te bieden hebben.
2011. január 17., hétfő
„Forum Danube in Dialogue“
http://www.euagenda.eu/upload/program/6861=Rm9ydW0gRGFudWJlIGluIERpYWxvZ3VlIC0gUHJvZ3JhbW1lIDAzLjAyLjIwMTEucGRm/Forum%20Danube%20in%20Dialogue%20-%20Programme%2003.02.2011.pdf
Panel discussion & Stakeholder talks
Brussels Fairs and Exhibitions, Place de Belgique 1
at fair “Salon des Vacances”
Administration building, room Cińedoc
3rd February 2011
1.30 p.m. Registration
2 p.m. to 4 p.m. Forum Welcome and Key Notes:
Johanna Mikl-Leitner, Vice-President of AER Assembly of European Regions,
Minister for Employment, Women, Family, Social and
EU affairs of Lower Austria (A) (tbc)
Hannes Swoboda, MEP, Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats (tbc)
Moderator: Dr. Christian Baumgartner, Secretary General of Naturefriends International (NFI)
Panel:
Silvia-Adriana Ţicău, MEP, Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats
Michael Cramer, MEP, Group of the Greens/European Free Alliance,
Dr. Meglena Plugtcheiva, Member of Bulgarian National Parliament
Dr. Endre Horváth, deputy state secretary, Ministry of National Economy of the Republic of Hungary
(tbc)
Gordana Plamenac, CEO NTOS National Tourism Organization Serbia
Johann Sollgruber / Nathalie Verschelde, EC, DG Regional Policy
Panel discussion & Stakeholder talks
Brussels Fairs and Exhibitions, Place de Belgique 1
at fair “Salon des Vacances”
Administration building, room Cińedoc
3rd February 2011
1.30 p.m. Registration
2 p.m. to 4 p.m. Forum Welcome and Key Notes:
Johanna Mikl-Leitner, Vice-President of AER Assembly of European Regions,
Minister for Employment, Women, Family, Social and
EU affairs of Lower Austria (A) (tbc)
Hannes Swoboda, MEP, Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats (tbc)
Moderator: Dr. Christian Baumgartner, Secretary General of Naturefriends International (NFI)
Panel:
Silvia-Adriana Ţicău, MEP, Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats
Michael Cramer, MEP, Group of the Greens/European Free Alliance,
Dr. Meglena Plugtcheiva, Member of Bulgarian National Parliament
Dr. Endre Horváth, deputy state secretary, Ministry of National Economy of the Republic of Hungary
(tbc)
Gordana Plamenac, CEO NTOS National Tourism Organization Serbia
Johann Sollgruber / Nathalie Verschelde, EC, DG Regional Policy
2010. december 21., kedd
2010. december 2., csütörtök
EDEN díjátadás az Európai Turizmus Nap keretében
http://www.tiszatoinfo.hu/hirek/eden-dijatadas-europai?objectParentFolderId=138531
2010. november 10., szerda
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)