A következő címkéjű bejegyzések mutatása: milánó. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: milánó. Összes bejegyzés megjelenítése

2011. február 18., péntek

Codice Turismo, Brambilla: accetteremo consigli operatori

E oggi il ministro sarà tra i protagonisti della giornata di apertura della Bit di Milano

Codice Turismo, Brambilla: accetteremo consigli operatori

Entra nel vivo l'iter parlamentare del Codice del Turismo. Michela Vittoria Brambilla, ministro del Turismo, ha esposto alla commissione X del Senato i contenuti dello schema di decreto legislativo con il Codice e le norme di attuazione della direttiva CE sui contratti di multiproprietà, approvato in via preliminare dal consiglio dei ministri il 7 ottobre scorso. Durante l'intervento, il ministro ha ricordato tra l'altro che alle associazioni di categoria, da ultimo in un incontro che si è tenuto al ministero lunedì scorso, "è già stata rappresentata la piena disponibilità ad accogliere i loro suggerimenti sul Codice del Turismo, salvo quelli che trovano formale ostacolo nella normativa comunitaria. Di questa posizione del governo - conclude il ministro - auspico che la commissione tenga conto, se deciderà di audire, e noi ne saremmo ben lieti, i rappresentanti degli operatori del settore".

Oggi, intanto, il ministro prenderà parte alla giornata inaugurale della Bit di Milano, con il consueto taglio del nastro alla Fiera di Rho alle 10.30. Dopo la conferenza di apertura su "Nuove politiche europee del turismo: quali opportunità per l'Italia?", alle 12 il ministro sarà presente allo 'Stand Italia', location avveniristica costituita da una struttura modulare e polifunzionale che rappresenta lo spazio istituzionale del ministero del Turismo in fiera. Sarà questo il momento clou della prima giornata, nel corso del quale Brambilla potrà fare il punto sul turismo in Italia ed illustrare ai giornalisti le importanti iniziative e strategie messe in campo da un comparto così strategico per l'economia del paese. Alle 14.30, presso la Sala Martini, interverrà al convegno "Turismo etico e partecipazione" - "Dobbiamo diventare il cambiamento che vogliamo vedere" (Mahatma Gandhi). Nel corso dell'incontro, che prevede la partecipazione di Zoltan Somogyi, direttore esecutivo dell'Organizzazione Mondiale del Turismo, di Antonio Tajani, vice presidente della Commissione Europea, e di Endre Horvath, sottosegretario di Stato allo Sviluppo economico, Presidenza ungherese dell'Unione Europea, verranno illustrate priorità ed azioni in materia di etica del turismo, messe in campo dalla presidenza italiana dell'Omt.

2011. február 12., szombat

Convegno internazionale Turismo etico e partecipazione

Giovedì 17 febbraio 2011, alle ore 14.00, nell’ambito della Borsa Internazionale del Turismo di Milano, si svolgerà il convegno internazionale Turismo etico e partecipazione “Dobbiamo diventare il cambiamento che vogliamo vedere” (Mahatma Gandhi). Priorità ed azioni della presidenza italiana all’OMT.

L’incontro è promosso dal Dipartimento per lo Sviluppo e la Competitività del Turismo, presso il quale è stato istituito nel 2008 il Segretariato Permanente del Comitato Mondiale di Etica del Turismo.

I lavori saranno aperti dal Ministro del Turismo Maria Vittoria Brambilla. Il Consigliere Caterina Cittadino, Capo Dipartimento per lo Sviluppo e la Competitività del Turismo modererà l'incontro che vede coinvolti il Dr. Zoltán Somogyi, Direttore esecutivo dell’Organizzazione Mondiale del Turismo; l'On. Antonio Tajani, Vice Presidente della Commissione Europea e il Dr. Endre Horváth, Sottosegretario di Stato allo Sviluppo Economico, Presidenza ungherese dell’Unione Europea.

Il convegno proseguirà con un approfondimeno: "Sette priorità per migliorare la qualità e innalzare l’offerta turistica" al quale interverranno il Dr. Bernabò Bocca, Presidente Confturismo-Confcommercio; Dr. Claudio Albonetti, Presidente Assoturismo-Confesercenti ed il Dr. Renzo Iorio, Vice Presidente Vicario Federturismo-Confindustria.

ETHICAL TOURISM AND PARTICIPATION

“Be the change you wish to see in the world” ( Mahatma Gandhi)
Priorities and Actions of the Italian Chairmanship of the UNWTO Executive Council
(BIT Milan, Sala Martini - 17 February 2011 – 2:00 p.m.)

Programme

OPENING

INTRODUCTORY REMARKS
· The Hon. Michela Vittoria Brambilla, Minister of Tourism: “ Priorities and actions of the Italian Chairmanship of the UNWTO Executive Council”

INTERVENTIONS
Moderator: Counsellor Caterina Cittadino, Head of the Department for the Development and Competitiveness of Tourism

· Dr. Zoltán Somogyi, UNWTO Executive Director: “How to promote Member States’ and Affiliate members’ participation in the evolution of tourism policies and the development of ethical tourism”

· The Hon.Antonio Tajani, Vice-President, European Commission: “Ethics and tourism development in Europe: the European Commission’s action”

· Dr. Endre Horváth, Deputy State Secretary for Economic Development, Hungarian Presidency of the EU: “Ethics and Tourism: the programme of the Hungarian Presidency of the EU”

FURTHER CONTRIBUTIONS
· “Seven priorities to improve the quality and enhance the tourism offer”
Replies by the Italian Tourism Sector Associations:
- Mr. Bernabò Bocca, President Confturismo-Confcommercio
- Mr. Claudio Albonetti, President Assoturismo-Confesercenti
- Mr. Renzo Iorio, Vice President Federturismo-Confindustria

CLOSING